Panasonic CZ-RTC4 Kurzanleitung Seite 33

Programma settimanale
1 Premere [PROGRAM]
(PROGRAMMA) per entrare
nella modalità di conferma del
programma.
2 Selezionare il giorno con
[▼/▲], quindi premere [SET]
(IMPOSTA).
3 Selezionare un numero del
Timer con [▼/▲], quindi
premere [SET] (IMPOSTA).
4 Selezionare il formato di
ora/minuto/programma con
[▼/▲], quindi premere [SET]
(IMPOSTA).
È possibile impostare la
temperatura anche con [ / ].
5 Premere [SET] (IMPOSTA) per
memorizzare il programma del
timer.
Haftalık Program
1 Program onayı moduna girmek
için [PROGRAM] düğmesine
basın.
2 [▼/▲] düğmesiyle günü seçip
[SET] (AYARLA) düğmesine
basın.
3 [▼/▲] düğmesiyle bir
Zamanlayıcı numarası seçip
[SET] (AYARLA) düğmesine
basın.
4 [▼/▲] düğmesiyle saati /
dakikayı / program düzenini
seçip [SET] (AYARLA)
düğmesine basın.
[ / ] düğmesiyle sıcaklığı da
ayarlayabilirsiniz.
5 Zamanlayıcı programını
saklamak için [SET] (AYARLA)
düğmesine basın.
ITALIANO
Programa semanal
1 Prima [PROGRAM] (Programa)
para entrar no modo de
confi rmação do programa.
2 Seleccione o dia com [▼/▲] e
prima [SET] (Confi gurar).
3 Seleccione um número de
Temporizador com [▼/▲] e
prima [SET] (Confi gurar).
4 Seleccione o padrão de hora/
minutos/programa com [▼/▲]
e prima [SET] (Confi gurar).
Pode também ajustar a
temperatura com [ / ].
5 Prima [SET] (Confi gurar)
para armazenar o programa
temporizador.
TÜRKÇE
Еженедельная программа
1 Нажмите [PROGRAM]
(Программа) для перехода
в режим подтверждения
программы.
2 Выберите день при помощи
кнопок [▼/▲] и нажмите [SET]
(ЗАДАТЬ).
3 Выберите номер таймера
при помощи кнопок [▼/▲] и
нажмите [SET] (ЗАДАТЬ).
4 Выберите час/минуты/
шаблон программы при
помощи кнопок [▼/▲] и
нажмите [SET] (ЗАДАТЬ).
Также температуру можно
задать при помощи кнопок
[ / ].
5 Нажмите [SET] (ЗАДАТЬ)
для сохранения программы
таймера.
PORTUGUÊS
Εβδομαδιαίο πρόγραμμα
1 Πιέστε [PROGRAM]
(Πρόγραμμα) για είσοδο
στον τρόπο λειτουργίας
επιβεβαίωσης προγράμματος.
2 Επιλέξτε την ημέρα με τα [▼/▲]
και πιέστε [SET](Ρύθμιση).
3 Επιλέξτε έναν αριθμό
Χρονοδιακόπτη με τα [▼/▲] και
πιέστε [SET](Ρύθμιση).
4 Επιλέξτε ώρα / λεπτά /
πρότυπο προγραμματισμού
με τα [▼/▲] και πιέστε [SET]
(Ρύθμιση).
Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη
θερμοκρασία με τα [ / ].
5 Πιέστε [SET](Ρύθμιση)
για να αποθηκεύσετε
τον χρονοδιακόπτη
προγράμματος.
РУССКИЙ
Програмування на тиждень
1 Натисніть [PROGRAM]
(ПРОГРАМА), щоб увійти
у режим підтвердження
програми.
2 Виберіть день за допомогою
[▼/▲] і натисніть [SET]
(ВСТАНОВИТИ).
3 Виберіть номер таймера за
допомогою [▼/▲] і натисніть
[SET](ВСТАНОВИТИ).
4 Виберіть годину / хвилину /
програму за допомогою
[▼/▲] і натисніть [SET]
(ВСТАНОВИТИ).
Також можна встановити
температуру за допомогою
[ / ].
5 Натисніть [SET]
(ВСТАНОВИТИ), щоб зберегти
програму таймера.
EΛΛΗΝΙΚΆ
УКРАЇНСЬКА
33