Panasonic CZ-RTC4 Kurzanleitung Seite 16

8 Réinitialisation
Cette touche sert à réinitialiser
l'indication de fi ltre. Quand
est affi ché, appuyer sur cette
touche après le nettoyage du
fi ltre.
9 Touches de programmation
horaire
10 Sonde intégrée
La température ambiante est
prise sur la sonde de l'appareil.
Mais il est possible d'utiliser la
sonde de la télécommande.
11 Sélection de mode
Appuyer sur cette touche
pour sélectionner le mode de
fonctionnement.
12 ECONAVI
Utilisez ce bouton pour
activer/désactiver la fonction
ECONAVI.
13 Touches de réglage de
température
Réglage de température de
consigne.
16
13
12
A
11
10
9
FRANÇAIS
8 Restablecimiento del fi ltro
Utilice este botón para
restablecer el símbolo del fi ltro.
Cuando se visualice
este botón después de haber
limpiado el fi ltro.
9 Botones de ajuste del
temporizador
10 Sensor del control remoto
Normalmente se utiliza el
sensor de temperatura de la
unidad interior para detectar
la temperatura. Sin embargo,
también es posible detectar la
temperatura alrededor de la
unidad de control remoto.
11 Selección del modo
Pulse este botón para
seleccionar un modo de
funcionamiento.
12 ECONAVI
Utilice este botón para activar/
desactivar la función ECONAVI.
13 Botones de ajuste de la
temperatura
Modifi can el ajuste de la
temperatura.
8
ESPAÑOL
, pulse
8 Zurücksetzen der
Filterreinigungsanzeige
Nach dem Reinigen des
Luftfi lters wird mit dieser Taste
die Filterreinigungsanzeige
zurückgesetzt.
9 Timer-Programmiertasten
10 Fernbedienungs-
Temperaturfühler
Normalerweise wird die
Raumtemperatur durch
den Fühler im Innengerät
gemessen. Bei Bedarf
kann jedoch auch der
Temperaturfühler der
Fernbedienung dazu verwendet
werden.
11 Betriebsartenwahl
Durch Drücken dieser Taste
wird eine Betriebsart gewählt.
12 ECONAVI
Mit dieser Taste wird die
ECONAVI-Funktion ein- und
ausgeschaltet.
13 Temperatureinstellung
Einstellen der Solltemperatur.
DEUTSCH