Werbung
MUE2-H01
Rearset
8
8: Stecken Sie die beiden Schrauben M6x40-7380 durch den Fersenschützer CAR06-R 6,5-49. Die
Schrauben anschließend durch die Bohrungen der Fussrastenanlage und des Bremszylinders schieben.
Die Schrauben müssen sich dabei wegen Schritt 7 leichtgängig einsetzen lassen!
Zwischen dem Bremszylinder und dem Halteblech des Ausgleichsbehälters kommen gemäß Darstellung
die beiden Distanzen DS12-6-9 zum Einsatz.
8: Put both bolts M6x40-7380 through the heel guard CAR06-R 6,5-49 and the aligned holes of the rearset
system and the master cylinder. The bolts should be able to slide in without high resistance due to the
alignments in step 7!
Use the two spacer DS12-6-9 between the backside of the master cylinder and the bracket of the brake
reservoir like the picture shows.
9
9: Schrauben Sie die Originalmuttern auf die Rückseite des Behälterhalters (und somit auf die
Schraubenenden der beiden M6er- Schrauben).
Anzugsdrehmomente: 10 Nm
9: Use the original nuts on the backside of the brake reservoir`s bracket and srew them on both bolt ends.
Tightening torques: 10 Nm
Werbung
