Herunterladen Diese Seite drucken

SHOEI X-Twelve Gebrauchsanleitung Seite 22

Werbung

npow00popévoq pnxawop6q p oxÅoÖ K ai
pnxawop6
q
ao@åhonq Tng Warivag
O npoKaOomogévog
avo[yga-roq
Sivai TO oüotnga
avT19ågßoonq
rou öta6étel
TO Kpåvoq SHOEI "00.) Tng xpfionq TOU aépa,
o ortoioq artopp0QåTa1
art0TeXeogaTIKå
OTO
åvotyua
Tng (Ekat[vaq.
urtope[TE
va TO rte-rüxe-re
Ka-reßå<ovraq
goxXå
artå xn 0Tåvtap
Oéon TOU, n orofa
urtoöt1KvüETa1 ornv
EIK6va A (ßÅ. tlK6va
Av
TOV
6rtwq ornv etK6va r,
n (ehat[va
Yla va arto@euxeei
<aQvlK6 åvotygå
tng,
Ka9Öq oönyåT€
repirrtoon
rtT(bonq.
h KXeiote Tn (eXaT[va Kpatdjvtaq
goxÅ6
ornv
0Tåvxap
p(J6W10fi too,
artelKovi(excu o-rnv EIKåva A.
rtepirrroon
atuxhgaroq,
grope(TE 1_1€
va artaoqaX[0ETE
Tn
CIKågn Kai av
éxete aacpaÅ[ot1.
aeomcgévn
pozycjawyjSciowa
ETaeeponoinon Tng
ß60ng/EnpavTlKfi
onptiwon
*Metå
TOV Kaeaptogå
h •rnv avTlKQTåoxaon
ßåonq,
KÅe[ore
Tn
ßeßa109eiTt
6T1 n <eÅativa
Kåvtl KCIÅhertacph
TO nÅai010.
Av
napauévet
éva
npoßeixe
oe
véa
pÖ61110n
TO Kev6, Yla va arto@üy€te
aépa fi TOV 66pußo.
* r la va ocpi<ete Tiq ß[öeq xpnotuortolhoxe
rtpoooxh
TO Katoaßiöl
geyé80uq
No.2
Phillips.
Av
xpncnuonolhoere
Katoaß(öla
XavOaogévou
geyé60ug
h
nÄEKTPlKå
Katoaß[öta,
unåpxtl
K[VÖUVOG va OTIåO€1 n
ß[öa. Qq avtaXXaKTIKéq
ß[öeq xpnotgortole[te
rtåvra
auOevTlKéq
ß(öeq
aXOUWlV(OU. Mn
unepßoÄlKå
Tiq ß[öeq, Yla va unv
OTIåOOUV. (Zuv10T6gevn
porth
orpéwnq:
80 cN•m h rtep[rrou 8 kgfrcm)
43
Polski
Regulowanymechanizmdiwigniowy
i mechanizmblokady ostony
Regulowany
mechanizm
otwierajqcy
rozwiazanie
firmy
SHOEI
matowieniu
powierzchni
ostony / wizjera
wpfywem wiatru powstajacego podczas jazdy, ktöry
AUTO
jest
skutecznie
poch}aniany
przy
TO
otwarciu ostony / wizjera. Wystarczy opuszczenie
d±wigni —jak na rysunku B — z pozycji wyjSciowej
B).
pokazanej na rysunku A. Po podniesieniu d±wigni
(rysunek C) ostona Iwizjer jest zablokowany, aby
TO
zapobiec
nag-lemu otwarciu
podczas
h OE
upadku.
*Otwörz
lub zamknij
osione /wizjer,
TO
d±wignie
w
pozycji
wyjSciowej
rysunkiem A.
*W
razie
wypadku
nawet
ostone / wizjer mo±na otworzyé poprzez mocne
pociqgniecie.
•2 agopupévn
écn:
pozycja otwarta
Sposöb
mocowania
ptyty
bazowej / waine
wskazöwki
*Zamknij
ostone / wizjer
i sprawd±,
Kat
czyszczeniu
lub
wymianie
plyty
osiona/wizjer
SciSle
przylega
KevÖ,
Je±eli
stwierdzisz
wystepowanie
va
nale2y
ja
usunaé
poprzez
rnv
dopasowanie,
gdy2
moie
ona
wnikanie
halasu
lub
wiatru
podczas jazdy.
ge
*Do dokrecania grub stosuj wkretak o rozmiarze
2 firmy Phillips, Obracajqc go ostro±nie w pozycji
pionowej. Srubokret o niew}aSciwymrozmiarze
lub wkretak
elektryczny
moga
Sruby. U2ywaj do wymiany
oryginalnych
aluminiowych.
Zbyt mocne dociagniecie
mote doprowadzié do jej uszkodzenia.
moment dokrecenia: 80 cN•m lub 0k. 8 kgfrcm)
A#lpoüptvn
to wtasne
zapobiegajqce
pod
minimalnym
jazdy lub
Ma<1ÅapåK1 Yla TO
öt<i uåyouÅo
trzymajac
wkladka policzkowa
zgodnie
z
zablokowanq
npoo-rareurxå oxo UT1001åyovo
pokrywa paska na podbrÖdek
oopéoxe
otyoupeureite
e(vctl o[youpa
'Oha -ta uépn -rnq eooxeplKhq
e[öopa
exativaq
KPåvouq
eival
blokada os}ony
AQatpé0TE Kat ouvapgoÅoyh0TE
ertévöuonq oöucpwva ge TOrtapanåvuj ölåypauga.
H eomtep1Kh ertévöucm ötatieetat
ueyé6n.
Av xpelaorei
rtapaKaÅoége
TO géYE60q TIOUeival OUWßCIT6
czy
po
TOU KPåvouq
bazowej
do
uszczelki.
•ETåwap
peyé8n Yla pak1ÅapåKla/ Standardowe rozmiary wkåadek
szczeliny,
X-Spirit
(na
odpowiednie
spowodowaé
MéYE90q Kpåvouq / Rozmiar kasku
powstajqcego
KEVTPlK6pakiÅapåKl /wktadka Srodkowa
Yla /
wkladka
policzkowa
X-TWELVE
uszkodzié
leb
MéYE90q Kpåvouq / Rozmiar kasku
grub
KEVTPlK6paklÅapåKl /wktadka Srodkowa
Sruby
(zalecany
MaElÅapåKl Yla /
wkladka
policzkowa
Polski
COWTtPlKfitnévÖuon
Wyjmowane
Kevtp1K6 gakLXapåK1
wkladka
prawa
TO
Kpåvoq
p6vo
aQo(J
Zakiadaj
n eomtep1Kh
enéVÖuon
wewnetrznymi.
otaOeport01nuévn.
enévöuonq
Wszystkie czeSci wewnetrzne kasku moina wyjqé
aQatpoÖgeva
Kat rtÅev6g€va.
i wyczyScié. Demonta± lub monta2 tych czeSci
Ta gépn Tng
nale2y wykonywaé wg rysunku powy2ej.
oe ölåcpopa
Czeéci
va Tnv avraÄÅå<ete,
przypadku
va
eruÅéEat€
rozmiar
TO géyeeoq
Eupånn, TQNOTIOApep1Kh Kai TQNéa ZnÅavöia / Dla Europy, Ameryki Potudniowej i Nowej zelandii)
s
XS9
ETA
p
35
35
TANDARD
E-r11AOrH
OPCJA
Hvo éVE noÅITti
, TOVKavaöå Kai
v AUCT
aMa/Dla
xs
s
XS9
ETANTAP
35
35
STANDARD
E-r11AOrH
OPCJA
ovogao[a TOU1_10VTéÅOU
Kal 01npoölaypa@éq öta@épouv avåÅoya
*Nazwa modelu i specyfikacje rö2niq sip w zale2noéci od kraju lub regionu.
czeSci wewnetrzne
Srodkowa
MaQÅapåK1 Yla TO
aptoxep6 gåyouÅo
wkladka policzkowa
lewa
npooraxeLJTIK6OTO urt001åywvo
pokryvva paska na podbrödek
kask
z zamocowanymi
czeSciami
wewnetrzne
maja
rö2ny
rozmiar.
W
ich
wymiany
nale2y
uwzglednié
kasku.
XL
XXL
XL9
XL5
35
35
35
31
31 139/43
35/39/43
Stanöw
Z ednoczon
ch, Kana
i Australii
XL
XXL
M9
L9
XL9
XXL9
35
35
35
35
31 /39/43
Tn xd)pa h
repuoxh.
44

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

X-spirit ii