Werbung
English
Ventilation
System
. Chin
Curtain
2. Lower
Air Intake
3. Breath
Guard
4. Anti-Condensation
Shield Ventilation System
5. Front
Air Intake
6. Air Scoop III
7. Impact Absorbing Liner
8. Side Air Outlet
9. Shell
10. Top Air Outlet
11. Aero Edge Spoiler II
12. Rear Air Outlet
13. Neck
Outlet
5
6
7
8
9
4
3
2
3
Franeais
Systöme d'aération
Mentonniére (Chin Curtain)
2. Prise
d'air
inférieure
3. Cache-nez (Breath Guard)
4. Systöme d'aération anti-buée de I'écran
5. Entrée
d'air
frontale
6. Entrée d'air supérieure (Air Scoop
7. Calotin
absorbeur
de choc
8. Extracteur
d'air
latéral
9. Coque
10. Évacuation d'air supérieure
II
Spoiler "Aero Edge
"
12. Évacuation d'air arriére
13. Extracteur
de nuque
10
12
Anti-Condensation
Shield
Ventilation System
13
Systéme d'aération anti-buée
Aero Edge Spoiler
Spoiler "Aero Edge
Front
Air Intake
Entrée
d'air
frontale
pen / Ouvrir
Lower
Air Intake
English
Fitting Breath Guard
Breath guard prevents
caused by breath. It must be inserted in a gap (A)
between a shell and an impact absorbing liner.
helmet. Otherwise, parts may be dislocated
or broken.
"
C/ose /
Air Scoop
Entréed'airsupérieure (AirScoopIII) Évacuation d'air supérieure
Close
/ Fermer
/ Prise
d'air
inférieure
Franeais
Mise en place de la protection
anti-buée
fogging of shield / visor
Le cache-nez
buée sur I'écran causé par Ia respiration.
accessoire doit étre inséré dans I'espace (A) entre
la coque et la mächoire polystyrene.
oose
Top Air Outlet
(Breath
Guard) évite l'excés de
Cet
différents
éléments
au
risque
de
les
déboiter
ou de les casser.
4
Werbung
