Maintenance
Wartung
Maintenance
Chart
Tableau
Wamungs-Ubersicht
For maintenance schedule, re&rto bottom chagt. After running. clean the chassis and check a Mmoving palts & damage.
Um die Wartungsintervane
zu sehen. schauen
schauen Sie, dass keine Tene beschädigtsind
Schäden vorzubeugen
und die Leistungsfihigkeit
Pour leprogrammed'entæäen.
'ewesne sontpas endommagées.Si des piéces sontcassées ou endommagéesrépaæz-fes ou remp/acez-lesavant Japrochaine uj/isation.
entretien r#ulkr
est nécessaiÆ pour prévenir Jes dommages au véhicufe et preserver ses performances.
Refer to sellable number to purchase parts
Verwenden
Sie die Ersatztælnurnmer
Reportez•vous
18référence pour acheter des piéces.
Look
any damaged parts.
Schauen
Sk
nach
d*cten
Vénfiez qu'i! n9 apas de piéces
xl
Fa.ry•r
Entretien
d'entætien
Sie bitte in die untenstehende
Fans doch. reparieren
des Autos zu behalten.
reportez-vous auc6té droit du tableau. Apris rrutifsathnr nettoyez Jechåssis etvéMeztoutes
um Emzelteile
zu kaufen.
reiJen.
DiffGear
XIO
10 pac•RE
TO Fanru.n
Tabelk.
Sie nach dem Fahren das Chassß
Oder tauschen
Sie diese vor der nächsten
Motor
Motor
Moteur
Maintenance
kem
Zu
warender
Bereich
Élément d'entretkn
Chassis
aintenance
Wartung des Chassis
Entreäen
du chåssis
Wheel
aintena
nce
Wartung der Reten
Entreäen
des
roues
"oar
and Påöon Gear Yailtenanee
Motors
und
EMerien
du :mteur
et dv
Shock
Maintenance
Entreäen
des
amortGseurs
Oifrential
aintenance
Wartung des
Entreäen
du dTéæntieI
Radio
Main
enance
RC4n/age
Entreäen
de 'a radb
22
are broken or damaged
reinigen
Fahrt. RegeJmäßÜe
Wartung ist nöig
res piéces mobJes
Gear
Drive
Shaft
& Wheel
Axle
Knochen
und
Radachse
Cardan
et essieu
de roue
Sectön
Abs chnitt in de An/eru,ng
S ecion
de référence
Page23
Page"
Page"
4-5
Page30
es und
um
Roue
1