HPI Racing APACHE C1 FLUX Bedienungsanleitung Seite 20

6 TurningRICUnit Off AusschaltenderFemsteuerKomponenten Étemdrel'unitéderadio.commande
Attention Turn off receiver
#3Jten S ie e rst den. Empfinger
Achtung
Si vous éteignez I'émetteur avant Jevéhicufe, vous pourriez perdre Jecontr6/e de votre véhicure radio-commandé.
M ake sure receiver is turned OFF bemre connecting
the battery, the vehicle may run out of control-
Warnhinweise
Precauvons Achten Sie darauf, dass der
schattet
kann das Auto außer Kontro/Je geraten
Véifiez que re récepteur est en posäion ARRÉr
(OFF) avant de connecter
vous
Cautions • Attention
Warnhinweise• Achtung
1
Do not run on public streets or highways.
Fahæn Sie nkmars auf
Ne bncöonnersur/a vojepubbqueouk
first then turn offtransmitter:
yus, dann den S ender.
OFF
AUS
ARRÉT
wenn Sie den Akku ans
fa batterie, frute
perWe le contrÖfe du véhicuJe
Do not drive the car in the following
Bechten Sie beim Fahren bitte folgende
Ne condosez pas 'a voiture dans jes endrojts sWvants.
This could cause serious accident.
Straßen. kann zu schweren Unäf/en
route. Celapourraitpvoqu«desaecidenc
20
control of RC car.
es sein, dass Sie die Kontrone
AUS
ARRÉT
AUS
ARRÉT
sons t
de quoi
places.
Hinweise.
run
Fä,nrenstennm
me
personal injurks, andtr proper-V damage
mit Pesonen- und Sachschaden
graves, desbJessurescorporenes
über das Auto verfkren-
tn or
pss mncvanneroan,s reau surE same
fihren.
ouåesdommagesau.xbjens-