HPI Racing APACHE C1 FLUX Bedienungsanleitung Seite 7

AboutBattery HinweisezudenAkkus
2 cell LiPo (7.4"" battgy
2 cellules
For 2S LiPo packs we recommend
packs we recommend a minimum of 4000mAh.
recommend a minimum of 3500mAh.
Do not use NiCd,'NMH battery chargers
xecial cheer LIPO batteries.
a Jower rating may result in damage to your
Bei 2S LIPO Akku-Päcks emp&hJen
Akkus mit einer 2SC-Rate
4000mAh. Für Akkus miteiner von 30C und mehr emp&hJen
estens eine Kapaziät von 3SOOmAh
Verwenden auf keinen Fan ein NiCd'NMh
Wenn Sie kein speziel/es Ladegerät verwenden, Wird aer LFo Akku beschä-
digt. Wenn Sie Akkus mit einer
Oes zu Beschädigungen des A
Pour les packs LiPo 2S. nous conseillons
4000m Ah. —u
de 2SC ou
350.0 mAh.
WutAisez pas de chargeurs NiCd ou NWH pour Jes bareries
nrurJisez pas un chargeurspéciafLIPO pour ces batteries. e lks seronten-
dommagees.UtÄiserdes batæries ayant un mains bon courantde décharge
pourra/t endommager celJes-ci.
Always disconnect the batteyfiom
receive r and servos. The c ontroller
connected mr long durathns- This may cause Édure of your batteries.
Serv os gefi&t w ird. Oer Regfer
range vemunden sind Dies kann Ihre Akkus beschädigen.
Débranchez tOUÉU"SJapile du contrÖfeuréfectronjque
ique de viæsse contrÖ/eJapuissancequi esttransmiseau récepteuretauxservos. LecontrÖleuruä/iseen permanencedu courant brsqu'fl estraccoMé
la baaerie, et ITJadéchargera completement s iJ reste branch épourde longues durées. Ceja peut provoquer une défamance de vos batæries.
Battery Connector Akkustecker
connectors can be a roadblock
brus setup drawmany tines thepowerthat
A kkusteckerschfechter Quafiät sind eine Sperre fir
die man oft an Akkupacks sieht. Ein schnelles
HH Motiv Regler mit Deans LJfra Steckem
Des batteries de trés haute qualité ne sont pas "'dispensabJes pour faire
systéme sans barais HPI Hux de transmettre plus de puissance au 801.
Deans "Ukra Plug "
Deans "UYra Stecker"
Piug" Deans
Apropos delabatterie
Li.Po
Battery
pack
a 25C rating or better. For 2SC rated
For 30C+ rated packs we
LIPO If you do not use
they w ilf b edamaged. using batæries
wit eine 2SC-Rate Oder besser: Für
wir mindestens eine Kapazi,tät von
mind-
Ladeqerät Wr LIPO Akkus.
Entfader-ate verwenden, kann
de choisirun courantde
uunn de
LIPO. Si vous
the ESC when you are finished using your vehicle. The switch on ile ESC conmjs
will' aWays draw cunent when i trsconnected
Sie n icht mehr #hren. Der Schafter
de vitesse Lorsque vous avez fini d'utifser votre véhicu/e- L 'interrupteur du contrÖleuréIecyon-
Connecteurdebarterie
to Avoid the common "white
Brushless Sysæm benö$gt
ausgestattet
Ni-MH
Battery
ou
For 6-7 cen NiMH packs we recommend
on no weJded tabs. Do not use Nickel - Cadmium
era/ Hydride batteries.
ger Nickel Metal Hydride batteries,
ommend dre use of low quality batteries referred to as "stick packs" use of
'"sick packs* may result m personal
Bei 6-7 Zellen NMh Akku-Packs
von 4000mAh und nur verlötete
den keine Ladegeräte Wr Nickel Cadmium Akkus zum Laden von Nickel
Metal Hydrid Akkus. Wenn Sie kein dafir
den können die Akkus
von niedequa/itativen Akkus
kus kann zu Personenschaden
Pour packs NWH å 6 ou 7 éléments. nous consemons
fivrant un minimum de 4000 mAh par élément qui sont bras",
dés. Wufliseze%harqeurpourbatteries
érarHydMe.Si vous n'uti/isezpas un chargeurspé-
Cial pour des NickeWé;taJ Hydä•dercelJes-ciserontendommagees.
Nous ne conseilJonspas Futilisation de batteries de bassequatité connues
sous re nom de sock packs
pore/Jes ou prendre
tothe battey a nd will c ompletely
agn Reg
tWconnect0iS
reasonyourHPIMotivESCiseq*edmåaDeans
Vermeiden Siees die wemeerbreiteten
mehr S;mm als diese einfichen
votre systéme normaJement mais res memeures pennettront
7
6-7 celJNjMH17.2t084v)Battgy
(7.2V. 8.4%.
a minimum of 40.00mah cells and
If do not use a specia I char:-
they be damaged. We do not rec-
ü•jwy or fre-
empfehlen w"' mindestens eine
Packs. keine veschwenten Packs.
ehenes Ladeqerät
&hJen nicfit
me Gebrauch
Oder Feuer m,hren.
modéfes dé-
Cadmium-Nickel pour charger
qui peuvent provoquer des bJessures cor-
the werthatÉ delivered to
discrarge batteries Fthey a re
rtdie LeGtung„die zum Em*"'
und
und
commonly seen on many battewpacks- A fist
Seckeraus 'Wenem PJastik"zu
Secker vertragen. Aus diesem Grund Gt Ihr
battery
vengen-
den Einsatz
dieser Ak•
et non sou-
den
Akku
WV-aplug
verwendem
votre