HPI Racing APACHE C1 FLUX Bedienungsanleitung Seite 13

OFF
AUS
ARRÉT
Make sure aansmäer on. Hold
necing battery. You wm hear a short se.'ies oftones
a two secoM pause, followed by a Jotu
Stellen Sie sicher. dass der Sender eingeschaJtet
ben Sie VolJgasr während Sie den Akku
hören dann eine kwze Tonsequenz
Sekunden Pause. Danach eine Lange Tonsequenz.
Véffez que Rémetæurest arumé Maintenez une accéJéraöon
maximak Jors du passage au conzrÖJeurélecvon@ue de vi-
tesse Vous entendrez une couræs"
pause deux puG d'une longue sé'ie
ALLE
LEO on the control does not work as shown
SoJ& LED am ler nicht unten abgebÄdet
Sila I FDdo corT'Ökde
Stop (Neutral)
Stopp (Neutral)
Arret (neutre)
JAUNE
Attention
After ESC setup unplug battery connector
Achtung
Ziehen
Aprés avoir régE le contrÖfeur •
Attention
ON
AN
MARCHE
Fun throde whik con- Move üiqaer
ion anÖhoJd untJ you hear a
6/Jowed
of tons. bng serks
Ge- Bewegen
anstecken. Sie Gashebel
gefrfgt von zwei bis Sie eire lange Ton:fo/ge hören.
Dép/acez ra gSchette en position
fieinage
tenez-ra.jusqu'å ce que vou.s en-
de sons, d'une ten&z une Jongue s"
sons.
on
NARCHE
ROT
below. the speed control
leuchten. kann es seinr dass der
commeind@véci-dssous,
Vongirts
En avant
OFF
AUS
ARRÉT
first then turn off transmitter.
Sie nach dem Eins des
ESC setup procedure
Regur Emste/Jvogang
Procédure de régrage du contr6/eur électmnique de vitesse
to fillJ brake posi- Release trigger anowing it to return to neutral
You will hear a Jong series of tones followed
of tones. second pause
und halten Sie den Lassen
posiäonpeht.
in der VoW-Bmws-Position
danach
Re/åchez la gåchetæ afin de lui penmettre
en position neutre. Vous entendrez une longue s"
compJet et main-
sons, suivie dune pause de deux secondes. puis d 'une
de sons. cowte
YELLOW
not be
cmn./e ne scäpæ rég/éco,mecte.ment ReomrnencezJeprocessus
OFF
AUS
ARRÉT
erstden Akku ab und schalten
vitesser éæÉnez-/e puis éteignez /'émetteuret æmeæz res pneus en place.
13
followed by a series of tones.
Sie&n Gashebe/ ros- so dass erin
Sie wemen eine lange T onfoFe höæn,
Sekunden Pause, dan.n eme kurze
Série de sons.
ALL
GEL a ALL E
JAUNE
Sie dann den
Sie dann den Sender aus.
a two
die Neutral-
onfrJge-
retoumer
de
0K