V-ZUG AG
V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
Tel. +41 58 767 67 67
info@vzug.com, www.vzug.com
10.5
Flächenbündiger Einbau mit «DualDesign»
Für das Unterbauelement wird die Breite 600 mm empfohlen.
▪ Kochfeld-Unterteil muss nach unten ausbaubar sein!
▪ Gerät-Eckradien 2 mm
CookTop V200 E604 (31124),
CookTop V400 E604
(31118/31119/31122/31131),
CookTop V400 E604B (31123)
Ri
X
Y
X
Z
* Empfohlener Freiraum
Typ
CookTop V200, CookTop V400
B
Erforderlicher Freiraum für die Belüftung und Service-Austausch über die gesamte Ausschnittfläche
E
Stahlwinkel geklebt oder geschraubt
F
Seitenwand
H
Mass von der Oberseite der Arbeitsplatte bis zur Unterseite des Kochfeldes (Ventilationsöffnung)
Ra
Ausschnitt-Eckradien aussen
Ri
Geräte-Eckradien
S
Schublade/Möbel
Glaskeramik-Kochfelder CookTop (bisher Quicklight)
Planungshilfe
Kollektion Schweiz
Küchengeräte
Y
B
≥75 mm
X – X
550/600
Y – Y
S
F
C/D
H
560/490 mm
43,5 mm
J001054-51
19.07.23
Z
Ra
R0–5
E
Eckradius Ra/Ri
5/2 mm
101