Tamiya Launc Box Bedienungsanleitung Seite 7

850* 5 Jb
BTI
Metal bearing
Metall-Lager
Palier en métal
BC
BC7
Spacer
Distanzstück
Entretoise
BDI Xl 5X30mrnYi'71-
Shaft
Achse
BD7 11507 iAru.Y4
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique
MGI
Large bevel gear
Kegelrad groß
Grand pignon conique
8)
3X12mm5•yeY4EÄ
Tapping screw
BB2
Schneidschraube
Vis taraudeuse
BC
BC6
Differential shaft
Differentialachse
Axe de différentiel
3X14mmYt'7
Shaft
Achse
MG3
o
Smallbevelgear
Kegelrad kletn
Petit pignon conique
BT2
IOT pinion gear
1 OZ Motorrttze'
Pignon moteur 10 dents
3 X6rnm*LEÄ
BAI
Screw
Schraube
Vis
0 BA5
Nut
M utter
Ecrou
BC
BC4
Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
S DÅRDffB(L))
Attaching rear shaft (left)
Hinterachse-Einbau (links)
Fixation de I'arbre arriére (gauche)
MGI
BS9
Rear shaft
Hinterachse
Arbre arriére
Gearbox
Getriebegehäuse
Pont
BB2
BB2
Attaching pinion gear
Motomitzel-Einbau
Fixation du Pignon moteur
*Position pinion gear using paper
header from screw bag.
*Antriebsrizel mit Papier aus Schrau-
benbeutel positionieren.
*Régler "écartement du pignon en uti-
lisant le papier d'une fermeture de sa-
Chet.
BT210T
BC4
BA5
Dl
BC7 5X5.5m
BD71150
BTI 850
BT5
Counter gear
Vorgelege-Rad
Pignon intermédiaire
Differential gear
BD2 3X14m
Differentialrad
Différentiel
MG3
Nylon band (large)
Nylonband (groß)
Collier en nylon (grande)
Motor
BAI 3X6mm
7
TAMIYA
BDI
BD7
BC6
MG2
Differential spur gear
Differentialrad
Couronne de différentiel
—BD2
*Push shown area to remove nylon
*Zum Entfernen des Nylonbands
auf angegebene Stelle drücken.
*Appuyer sur la partie indiquée
pour enlever le collier nylon.
Cut Off excess nylon band.
Überstehendes Nyionband
abschneiden.
*Couper l'excédent du comer
nylon.
58347 Lunch Box (1050433)
1150