Tamiya Launc Box Bedienungsanleitung Seite 9

13)
2-01,Ä71JY4
BS6
Coil spring
Spiralfeder
Ressort hélicoidal
3rnm-fr
Nut
Mutter
Ecrou
*Snap on using long nose plier.
*Unter Verwendung einer Spitzzange
einschnappen lassen.
*Insérer au moyen de pinces å becs
longs.
BS
Adjuster
Einstellstück
BS2
Chape rotule
BSIO
Threaded shaft
Gewindestange
Tige filetée
BSI 1
Threaded shaft
Gewindestange
Tige filetée
BB
B B4
Step screw
Paßschraube
Vis
Hexagonal mount
BB5
Sechskantbefestigung
Sapport hexagonal
3X12mm5
Tapping screw
BB2
Schneidschraube
Vis taraudeuse
x 10
• This is a very effective ceramic grease for-
. mulated with Boron Nitride and is ideal
for lubrication Of all gears. bearings and
. joints on radio control cars. Reduces fric-
tion and prolongs life Of parts.
Attaching rear dampers
Einbau der hinteren Stoßdämpfer
Fixation des amortisseurs
BS6
BT6
BA5
BT6
*Cut
Rubber tubing
*Auf
Gummirohr
Tube caoutchouc *Découper
1 Brnm 18mm
Battery holder assembly
Zusammenbau des Batterie-Halters
Assemblage du support de batterie
30m
BS25t„n
BS25„
15
Attaching battery holder
Einbau des Batterie-Halters
Fixation du support de batterie
BB2 3X12mm
(L)
•
BS7
arriére
outto 18mm.
18mm zuschneiden.
18mm.
18mm 18mm
BS25mm
BSII 3X45m
BS2
BB5
Battery holder
Batterie-Halter
Support de batterie
Darnper shaft
Dämpfer-Achse
Axe d 'amortisseur
Dll
BB4
*Note direction.
*Richtung beachten.
*Noter le sens.
—7fiJb5—
BB23Xl&m
58347 RCC Lunch Box (1050433)
TAMIYA
BS6
BT6
BA53n„,
D9
Sponge
Schaumstoff-Klebeband
Ruban mousse