Tamiya Launc Box Bedienungsanleitung Seite 19

PARTS
9400296
Shaft bag
Achse-BeuteI
Sachet axe
BSI
x 2 (x 4) Spring mount
Fed«-Hafterung
Support ressott
BS2
Einstellstück
Chape å rotule
BS3
75
Axle spring
Achse-Feder
9808008
Ressort d'essieu
Sponge tape
Tool bag
Schaumstoff-Klebeband
Ruban
Sachet d'outillage
850* 5 Jb
BTI
Metal bearing
Metall-Lager
9805185
Palier en métal
BT2
10T pinion gear
1OZ Motorriüel
3505015
Pignon moteur 10 dents
BT6
Rubber tubing
Gummirohr
Tube caoutch0LE
Screw bag
Schraubenbeutel
Sachet de vis
BAI
screw
BA2
Screw
Schraube
9804159
BA3
Screw
Schraube
Screw bag
Schraubenbeutel
Sachet de vis
BBI
Tapping screw
Schneidschraube
x 21
Vis taraudeuse
3X12m9
Tapping screw
BB2
Schneidschraube
Vis taraudøuse
BB3
Tapping screw
9805729 Schneidschraube
Vis taraudeuse
*Number in bracket: when using Item 53520.
*Zahl in Klammern: wenn Artikel 53520 verwendet
*Numéro entreparenthéses : si la réf. 53520est utilisée.
o
BS5
0555028
o
Double-sided
9805211
Doppelklebeband
mousse Adhésif double
BT3xl
50197
Snap pin (large)
Federstift (groß)
Epingle métallique (grande)
Snap pin (small)
BT4
Federstift (klein)
50197 Epingle métallique
Schraube
Vis
BA5
Nut
Mutter
Ecrou
3mrn73YY-fr'Y
BA6
Flange nut
Kragenmutter
Ecrou å flasque
3tnr7 •Y
BA7
Beilagscheibe
Rondelle
BB4
Step screw
Paßschraube
Hexagonal mount
BB5 Xl Sechskantbefestigung
9805732 Sapport hexagonal
Ball connector
BB6 x 2 Kugelkopf
Connecteur
Ball connector nut
B B7 x 4 Ecrou-connectetrrotule
wird.
Upright
Fusée
BS8
o
Wheelie bar
Wheelie Stange
Ski de protection
BS9
Rear shaft
Hinterachse
Arbre arriöre
tape
50171
O
face
O O
o o
O
(petite)
Hex wrench
Imbusschlüssel
Clé Allen
Screw bag
Sachet de vis
2X6mm*LER
BCI
BC2
— BC3
eÄääO
Screw bag
Schraubenbeutel
Sachet de vis
BDI
3X14mnYt'7F
BD2
å rotule
2 X 1 OmYF7
BD3
19
BS6
9805170
BS7
BSIO
BSII
9804190
BT5
Counter gear
Vorgelege-Rad
Pignon intemédWre
Box wrench
Steckschlüssel
Clé å tube
Nylon band (smalD
Nylonband (klein)
Co"ier en nylon (petite)
Nylon band (large)
Nylonband
Collier en nylon (grande)
BC4
BC5
o
Schraube
Cap screw
BC6xI
Cilinderkopfschraube
Vis tåte cylindrique
BC7
Schraube
BD4
9805755
5X30mmYV7
Shaft
Achse
O
Achse
9805715
BD7
0555015
58347 RCC Lunch Box (1050433)
Shaft
Achse
Coil spring
SpiraJfeder
Ressort hélicoidal
Darnper shaft
Dämpfer-Achse
Axe d'amortisseur
Threaded shaft
Gewindestange
Tige filetée
Threaded shaft
Gewindestalge
lige filetée
Grease
87025
Fett
Graisse
50038
57170
50170
(groß)
Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
2mm'7 "J t, —
Rondelle
Differential shaft
Differentialachse
Axe de différentiel
Screw pin
Schraubzapfen
Cheville å vis
Tube
Locknut"
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique