Tamiya 58126 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Tamiya 58126
Inhaltszusammenfassung für Tamiya 58126
- Seite 1 ITEM TAMIYA PLASTIC MODEL MODEL COMMEMORATES TAMrus 7-R-ez319-fN%RCV-YMh— FOR THE 1993 FO ONE GRANO mx CHAMP(CÅ a-Ä107B7-R-F 'S THE 09 THE w J" 0993 01993 TAMIYA _UO RC 107B —F...
- Seite 2 30 mm—41 Am 1/12RCh—Æ) net— 42 mm 7.2V-1700SCR 7.2V-UOONP 5 : +7.2 12 V . Z C)fttls -t a 7 7 -E-7JV0f±-EC) C PR az•yh, 7.2V/ —XD*09— l) jj—CD 3709— (iijiÉ, e— 0—11, r 2 CPRÄZ 58126 LOTUS 107B...
- Seite 3 (Model was not 1Bmm — 21mm designed for a 2 servo installation). Die Tamiya Adspec 2 Kanal RC Einheit ist für 1/10 30mm — 42mm wrench und 1/12 Funkmodelle geeignet und Wird auch für Imbusschlüssel...
- Seite 4 Der Bausatz erfordert keine Schrauben-SiCherungs-Flüssig- keit. Schmieren Sie das Kugeldifferentiai an den bezeich- neten Stellen- Vor dem Zusammenbau erst einfetten. •Verwenden Sie nur Tamiya Fette. -II y a beaucoup de petites vis, d'écrous et de piéces Read before assembly. There are many small screws, nuts and similar parts. Assem- similaires.
- Seite 5 •2 Sätze machen (Dämpfer-Beutel) Faire 2 jeux. (Sachet d'amortisseurs) O-Ring Joint torique (Tool bag) Upper deck (Werkzeug-Beutel) OberesDeck (Sachet d'outillage) Chassis supérieur Snap pin (small) Friction damper post Federstifi (klein) Fraktionsdämpfor-Stab Epingle métallique d' amortisseur friction (petite) 58126 LOTUS 107B...
- Seite 6 (Sachei de piéces embouties) •Temporarily secure motor to the front of motor mount slot as shown. "Wie abgebildet, von Zeit zu Zeit den Sitz des Motors überprüfen. Motor plate Fixer temporairement le moteur l'avant du Motor-Platte caisson comme indiqué. Plaquette-moteur 58126 LOTUS 107B...
- Seite 7 Rear coil spring Hintere Feder Ressort hélicoidal arriére Other electronic speed control 53030 850 Sealed Ball Bearing set (4 pcs.) Andere elektronischer Fahrtregler Autre type de variateur de vitesse 53066 1280 Sealed Bal! Beanng set (3 pcs.) 58126 LOTUS 107B...
- Seite 8 Fixation de Ia suspension avant PARTS USED VERWENDETE TEILE PIECES UTILISEES (Screw bag @) (Schraubenbeutel @ ) (Sachetde vis O) Tapping screw Schraube Vis taraudeuse (Screw bag O) (Schraubenbeutel O ) (Sachet de vis O) Screw Schraube O BC5 Mutter Ecrou 58126 LOTUS 107B...
- Seite 9 Steering servo Lenkservo Servo de direction Steering servo Lenkservo Servo de direction 74023 'Modify steering servo as shown. Remove. 'TEV -•-Lenksetvowie gezeigt abändern. -Entfernen. Remove. -Modifier ie servo de direction comme indiqué -Enlever. Enlever. !iEi.f. 58126 LOTUS 107B...
- Seite 10 Tamiya'slatestcatalogue.English,Ger- Snap on. man, French, Spanishand Japanese ver• E nschnappen. Insérer. sions availabie. Tamiya's latest Radio Control Guide Book can make you a winner at the racing cir- cuit. Read up on the latest tune methods, care and maintenance, painting and decorating your cars.
- Seite 11 This is a 2 Channel radio control system Receiver designed for 1/10 & 1/12 scale electric . Empfänger powered RIC models. The system con- : Récepteur sists Ot a wheel type, pistol grip transmitter . and C.P.R. unit P-160F with a servo. 58126 LOTUS 107B...
- Seite 12 Logement de Note placement. différentiel Auf richtige Plazierung achten. •Press ':Noter le Sens. "Eindrücken. Insérer. Diff housing A Differential- Gehäuse Logement de différentiel 1230 kN0te placement. ',tAuf richtige Plazierung achten ÄNoter le sens. Spur gear Stirnradgetriebe Pignon intermédiaire 58126 LOTUS 107B...
- Seite 13 Schraube -I-Enrouler le til d'antenne autour du måt et le fixer comme indiqué. Tamiya Ni-Cd 7.2V Racing Pack battery Batterie: Tamiya Ni-Cd 7,2V Racing Pack Batterie Tamiya Ni-Cd 7,2V. "Racing" Nylon band Nylonband NC,T Collier nylon Disconnect Ni-Cd battery when car is not being used.
- Seite 14 Farbe verwenden_ *Peindre la face interne l'aide de peinture polycarbonate. Délimi:er entiérement Nettoyer les zones avec de la bande-cache et appliquer en premier les teintes carrosserie avec du détergent pour Ia foncées dégraisser,la rinceret laissersécher. 58126 LOTUS 107B...
- Seite 15 : carbonate bodies of RIC cars. It can be : brushed or sprayed and brushes can be • : cleaned with water. 12 colors are current• : ly available. It is collision resistant and . • durable. 58126 LOTUS 107B...
- Seite 16 Epingle métallique (petite) Avoid continuous running. Allow the motor to cool after each battery run. Permanenten Motoreinsatz vermeiden. Den Motor möglichst nach jedem Fahrbetrieb abkühlen Jassen_ Eviter de rouler continuellement. Laisser le moteur refroidir aprés chaque accu. 58126 LOTUS 107B...
- Seite 17 Fahrtregler beiliegt, genau durch. Eviter de faire évoluer la voiture å proximité de 1stdas Servo Horn ordnungsgemäB angebracht? jeunes enfants ou dans Ia foule. Ne jamais utiliser sur la voie publique! Es muß so eingebaut sein, daß das Modell gleicher- 58126 LOTUS 107B...
- Seite 18 Differential-Gelenk SA4üi Accouplement de différentiel GEAR ZAHNRÄDER-BEUTEL SACHET DE PIGNONERE Spur gear Diff housing A Plastic bearing Diff housing B Stirnradgetriebe Differential-Gehäuse Differential-Gehäuse Plastik-Lager Pignon intermédiaire Logement de différentiel A Logement de différentiel B Palier en plastique 58126 LOTUS 107B...
- Seite 19 Adhésif double face (noir) Front coil spring Nylon band Friction damper spnng Double sided tape (wide) wrench Vordere Feder Nylonband Frakticnsdåmpfer-Feder Doppelklebeband (breit) Imbusschiüssel Ressort hélicoidal Ressort d 'amortjsseur å friction Clé Allen Collier nylon Adhésif double face (large) avant 58126 LOTUS 107B...
- Seite 20 Wenn Sie TAMIYA-Ersatzteile kaufen möchten, nehmen Afin de vous permettre de vous procurer des piöces de or send this form to your ;ocal Tamiya dealer so that the Sie bitte zur Unterstützung dieses Formular mitzu Ihrem rechange Tamiya, Amenez cette liste votre point de parts required can be correctly identified and supplied.