Tamiya LaFerrari Yellow Version Bedienungsanleitung
FäFFäFi
OFFICIAL
LICENSED
Pkooucr
Produced under license of Ferrari Spa.
FERRARI,
the PRANCING
HORSE device,
all
associated
logos
and
distinctive
designs arc property of Ferrari Spa. Thc
body designs of the Ferrari cars are
protected as Ferrari property under design.
trademark and trade dressregulations
0218 02018
TAMIYA
TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN
1/24 SCALE
"
Verwandte Anleitungen für Tamiya LaFerrari Yellow Version
Inhaltszusammenfassung für Tamiya LaFerrari Yellow Version
- Seite 1 HORSE device, associated logos distinctive designs arc property of Ferrari Spa. Thc body designs of the Ferrari cars are protected as Ferrari property under design. trademark and trade dressregulations " 0218 02018 TAMIYA TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN...
- Seite 2 / 5EVh3—Oh3— ew-E>-€xa— / Lemon yellow / Titan-Silber / Titane argenté Zitronengelb / Jaune citron XF-1 073•yF73'Y5 / Flat black / This mark denotes numbers for Tamiya Paint colors. f— / Chrome silver x-11 Matt Schwarz / Noir mat Chrom-SiIber / Aluminium chromé...
- Seite 3 Sekundenkleber auftragen. Dieses Zeichen gibt die Tamiya-Farbnummern Appliquer de la colle rapide. Ce Signe indique la référence de la peinture TAMIYA utiliser. This mark indicates instruction for detailing parts separately available. Apply metal transfer. Diese Markierung verweist auf die Anleitung für die getrennt erhåttlichen Feindetaillierungs-Teile.
- Seite 4 Diese Markierung verweist auf die Anleitung für die getrennt erhältlichen Feindetaillierungs-Teile. 01 /24 Scale LaFerrari Photo-Etched Parts Set (12654) Ce symbole indique de se reporter la notice des pieces d'amélioration disponibles séparément. Engine Motor XF-16 Moteur XF-16 XF-16 x-11 XF-16 x-11 XF-16 XF-16 24347 LaFerrari Yellow Version (11056550)
- Seite 5 Auspuff Fixer les pieces dans l'ordre des numéros Echappements x-11 2 C17 (C17, C18) X 11 x-11 X-11 Attaching exhaust Einbau des Auspuffs Fixation des échappements *Attach as shown. *Gemäß Abbildung einbauen. Fixer comme indiqué. 24347 LaFerrari Yellow Version (11056550)
- Seite 6 XF-16 Kühler x-18 Radiateur XF-16 XF-16 x-18 (TS-29) Monocoque XF-16 Number of decal to apply. Nummer des Abziehbildes, das anzubringen ist. x-18 Numéro de la décalcomanie å utiliser. x-18 (TS-29) XF-16 XF-I XF-I XF-16 XF-I 24347 LaFerrari Yellow Version (11056550)
- Seite 7 Poly cap Poly cap Kunststoff-Nabe Kunststoff-Nabe Piece de jonction Piece de jonction x-18 XF-56 *Spread to attach. *Zur Anbringung auseinanderdrücken. *Ecarter pour attacher. x-18 XF-I XF-I Note direction. *Auf richtige Platzierung achten. Noter le sens. 24347 LaFerrari Yellow Version (11056550)
- Seite 8 Attaching rear uprights Einbau hinteren Achsschenkel Installation fusées arriére x-18 x-18 XF-56 XF-56 x-18 * 043 Poly cap Kunstst0ff-Nabe XF-16 Piece de jonction XF-16 Poly cap *Spread to attach. Kunststoff-Nabe *Zur Anbringung Piece de jonction auseinanderdrücken. *Ecarter pour attacher. x-18 (TS-29) Attaching underpanels...
- Seite 9 Cutting out mesh Actual size Gitter ausschneiden Tatsächliche Größe Découpe de la grille nylon Taille réelle Double-sided tape Doppelklebeband Adhésif double face *Cut out templates at right attach mesh to *Cut out individual pieces using the outlines on the Remove mesh from template and fix to body using reverse side using double-sided tape.
- Seite 10 @Lackieren Sie die Fenster mit Tamiya-Farben. i;peindre les vitres avec des peintures Tamiya. Si Bei Verwendung von Sprühfarben ist auch die on utilise de la peinture en bombe, cacher les Rückseite...
- Seite 11 Rear Bulkhead Hinten Trennwand Arriére Rear Cloison Hinten Arriåre Rear Masking sticker Hinten Aufkleber x-18 Arriere Cache •x x-18 x-18 Rear Hinten Arriére x-11 x-18 Seats Fuel tank cover Sitze Abdeckung für Kraftstofftank Siéges Couvercle de réservoir XF-7 *Make 2 Satz anfertigen. x-18 x-18 XF-16...
- Seite 12 XF-16 Instrument panel Dashboard Armaturenbrett Armaturenbrett x-18 Compteurs Tableau bord XF-16 XF-I x-18 XF-7 x-18 XF-16 XF-I x-18 Steering wheel Steuerrad Volant x-18 XF-16 XF-16 XF-16 x-18 XF-I x-18 x-18 XF-7 x-18 x-18 x-11 XF-7 x-18 Attaching dashboard Armaturenbrett-Einbau Fixation tableau bord x-18...
- Seite 13 x-18 Attaching windshield Anbringung der Windschutzscheibe Fixation pare-brise x-18 Windshield Windschutzscheibe Pare-brise A17a x-18 TS-16 other side x-18 Andere Seite Autre coté x-18 XF-16 *Push *Eindrücken. Introduire. Masking sticker Aufkleber Cache x-18 x-18 TS-16 The other side x-18 Andere Seite x-18 Autre cöté...
- Seite 14 Attaching headlights Scheinwerfer-Einbau Fixation des phares (Ell, E12) X-IB x-18 x-11 x-11 x-18 x-11 x-18 Air intakes Lufteinlässe Entrées d'air x-18 x-18 Actual size x-18 Tatsächliche Größe Taille réelle Attaching air intakes Anbau der Lufteinlässe Fixation des entrées d'air TS-16 x-18 Doors x-18...
- Seite 15 Interior door panel Tür-lnnenverkleidung Panneaux de portieres x-18 x-18 XF-I XF-I TS-16 TS-16 TS-16 TS-16 XF-7 XF-7 Doors Türen Portiéres x-18 x-18 x-26 x-26 Attaching doors *Attach parts in numbered order CAUTION *Die Teile in der nummerierten Reihenfolge Befestigung der Türen *Fixer les pieces dans l'ordre des numéros Installation des portiéres...
- Seite 16 Attaching front cowling Einbau der vorderen Verkleidung Fixation du carénage avant *Attach as shown. *Gemaß Abbildung anbringen. *Installer comme indiqué. Projection Zapfen Tenon How to open door Wie die Türe Offnen zu ist Comment ouvrir les portiéres keep door fully open, lock door arm projection on indentation in body and slide gently forward.
- Seite 17 échappements Sont alignés avec les ouvertures dans le parechoc arriére. *Refer illustration NOTICE right when attaching rear bumper. *Beim Anbau der Heckstoßstange die Abbildung rechts beachten. Se référer l'illustration de droite XF-I pour fixer le parechoc arriére. XF-I 24347 LaFerrari Yellow Version (11056550)
- Seite 18 *Reifenmuster beachten. *Reifenmuster beachten. *Noter le sens de rotation. *Noter le sens de rotation. Rear tire (wide) Front tire (narrow) Hinterer Reifen (breit) Vorderer Reifen (schmal) Pneu arriére (large) Pneu avant (étroit) 24347 LaFerrari Yellow Version (11056550)
- Seite 19 Rear wheel Hinterrad Roue arriére Front wheel Vorderrad Roue avant TS16 How to open rear cowling Side mirrors Wie die Heckabdeckung zu öffnen ist Rückspiegel Comment ouvrir le capot arriére Rétroviseurs x-18 00000 x-18 24347 LaFerrari Yellow Version (11056550)
- Seite 20 AFTER MARKET SERVICE CARD 5 713—1) ITEM 24347 When purchasing replacement parts, please take or send this form to your local Tamiya dealer so that the parts required can be correctly identified. Please note that specifications, availability and price are subject to change without notice.