Signalisations De Sécurité, Symboles, Plaque Signalétique Ou Du Constructeur Et Mar-Quage Ce - Abb Fcm2000 Bedienungsanleitung

3.1.5
Toutes les signalisations de sécurité, symboles et la plaque signalétique ou la plaque du con-
structeur doivent toujours être lisibles et être remplacés en cas d'endommagement ou de perte.
Veuillez respecter les indications générales suivantes:
D184B123U03 FCM2000
Signalisations de sécurité, symboles, plaque signalétique ou du constructeur et mar-
quage CE
Avertisse- Met en garde contre des dommages corporels potentiels pouvant condui-
ment! re à des blessures graves ou entraîner la mort. Observez exactement les
STOP
instructions, pour votre propre protection ainsi que celle des autres.
Prudence! Indique une situation ou une manière d'agir potentiellement dangereuse
qui pourrait causer les blessures de personnes ou les dègâts matèriels.
!
Attention! Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si non évitée, peut
! entraîner des dommages au produit lui-même et aux objets adjacents.
Important! Indique des suggestions ou informations utiles qui, si non observées,
(ou Note) peuvent mener à des dégradations opérationnelles ou affecter les foncti-
onnalités (sans toutefois entraîner une situation dangereuse).
Protection- Ce symbole identifie les appareils dotés d'une protection contre les explo-
Ex sions. Pour l'utilisation dans des zones où il y a risque d'explosion, vous
devez respecter les indications correspondantes figurant dans le chapitre
«Protection contre les explosions».
Marquage Le marquage CE indique que l'équipement est conforme aux règles sui-
CE vantes et satisfait à leurs règlements fondamentaux de sécurité. Le nu-
méro d'identification complémentaire informe sur l'organisme certificateur
du système d'assurance qualité suivant les règles:
Les appareils sous pression ne reçoivent pas de marquage CE sur la pla-
que du constructeur, lorsque p.ex.:
– Conformité avec la directive CEM 89/336/EWG
– Conformité avec la directive Ex 94/9/ CE (uniquement en cas d'ap-
pareil avec protection contre les explosions)
– Conformité avec la Directive relative aux Appareils sous Pression
(DAP) 97/23/CE
– la pression max. admissible (PS) est inférieure à 0,5 bar.
– des procédures d'homologation ne sont pas nécessaires en raison
des faibles risques dus à la pression (diamètre nominal ≤ DN 25 / 1".
3 Français
17