Assistance Avaries; Kundendienst - Fastverdini Ran 6/7 Betriebshandbuch

6.2 ASSISTANCE AVARIES

Nous vous conseillons de contacter le Centre de
Service après-vente de Fast Verdini dans les cas
suivants:
• Pour tout problème non affronté dans ce manuel.
• Pour toute opération d'entretien extraordinaire.
• Pour la solution des pannes éventuelles.
• Pour la commande des pièces détachées origina-
les.
Contacter le service technique en fournissant les
données suivantes:
• Modèle de la machine
• Numéro de série
• Année de fabrication
• Nombre approximatif d'heures de service
• Renseignements sur les problèmes rencontrés.
Envoyer un fax détaillé au numéro
+39 0721 481239
Ou téléphoner au numéro
+39 0721 481374
F
E

6.2 KUNDENDIENST

In folgenden Fällen sollten Sie sich an den Kunden-
dienst Fast Verdini wenden:
• bei jeglicher Art von Problem, das im vorliegenden
Handbuch nicht berücksichtigt wird;
• bei außerplanmäßigen Wartungsarbeiten;
• zur Behebung eventueller Störungen;
• zur Bestellung von Originalersatzteilen.
Folgende Daten müssen dem Kundendienst immer
angegeben werden:
• Modell der Maschine
• Seriennummer
• Baujahr
• Annähernde Anzahl der Betriebsstunden
• Informationen zu den aufgetretenen Problemen
Schicken Sie ein Fax mit detaillierten
Angaben an folgende Nummer
+39 0721 481239
oder rufen Sie die Nummer
+39 0721 481374
43
D