Invacare R7762 Bedienungsanleitung Seite 2

Inhoud (NL)
Algemeen
Garantie
Veiligheid algemeen
Installeren
Vaststellen van de hoogtemaat
Bevestigen toiletbeugel aan de wand
Aanpassen hoogtemaat
Opklappen beugel
Onderhoud
Opties
Bevestiging steunpoot (7764)
Bevestiging toiletrolhouder (7765)
Bevestiging armlegger (7766)
Bevestiging kunststof sierdop (7767)
Technische gegevens
Onderdelen-overzicht en stuklijst lijn 7762 producten
Onderdelen-overzicht basisuitvoering 7762 en console 7763 (met basisuitvoering 7762)
Onderdelen-overzicht comfort toiletbeugel 7772
Table of contents (GB)
General
Warranty
Safety – general
Installation
Determining the correct height
Attaching the toilet support to the wall
Adjusting the height
Folding uo support rail
Maintenance
Optional items
Attaching the support leg (7764)
Attaching the toilet roll holder (7765)
Attaching the armrest (7766)
Attaching the plastic guard (7767)
Technical spacifications
List of components and item numbers for 7762 product line
Exploded view of standard model 7762 and console 7763 (with standard model 7762)
Exploded view of comfort toilet bracket 7772
Inhalt (D)
Allgemeines
Garantie
Allgemeine Sicherheitshinweise
Installieren
Feststellung der richtige Höhe
Den Toilettenbügel an der Wand befestigen
Die Stützhöhe anpassen
Den Bügel hochklappen
Reinigung und Pflege
Optionen
Den Stützfuß befestigen (7764)
Den Toilettenrollenhalter befestigen (7765)
Armauflage befestigen (7766)
Zierkappe aus Kunststoff befestigen (7767)
Technische Angaben
Übersicht der Teile und Stückliste der Produkte aus der 7762-Serie
Übersicht der Teile bei der Basisausführung 7762 und der Konsole 7763 (mit Basisausführung 7762)
Übersicht der Teile des Comfort Toilettenbügels 7772
Index (F)
Généralités
Garantie
Sécurité générale
Installation
Réglage de la hauteur
Fixation de la barre d'appui au mur
Modifier la hauteur
Rabattre la barre d'appui
Entretien
Options
Montage du pied de soutien (7764)
Montage du support pour papier toilette (7765)
Montage de l'accoudoir (7766)
Montage du cache en plastique (7767)
Caractéristiques techniques
Inventaire et liste des pièces de la ligne 7762
Inventaire des pièces – version de base 7762 et console 7763 (avec version de base 7762)
Inventaire des pièces - Barre d'appui confort pour toilettes 7772
Pagina
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
18
19
Page
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
18
19
Seite
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
18
19
Page
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
16
16
16
17
18
19
1
•
Onderdelen-overzicht basisuitvoering 7762
•
Exploded view of standard model 7762
•
Übersicht der Teile bei der Basisausführung 7762
•
Inventaire des pièces – version de base 7762
•
Onderdelen-overzicht console 7763 (met basisuitvoering 7762)
•
Exploded view of console 7763 (with standard model 7762)
•
Übersicht der Teile der Konsole 7763 (mit Basisausführung 7762)
•
Inventaire des pièces – console 7763 (avec version de base 7762)
18