Захист Навколишнього Середовища; Cz Překlad (Uživatelské) Příručky; Zvláštní Bezpečnostní Předpisy - Graphite 58G489 Benutzerhandbuch

рідкісне технічне обслуговування пристрою. Наведені вище
причини можуть призвести до підвищеного впливу вібрації
протягом усього періоду експлуатації.
Щоб точно оцінити
враховувати періоди, коли пристрій вимкнений або
коли він увімкнений, але не використовується для
роботи. Коли всі фактори точно оцінені, загальний
вплив вібрації може бути набагато нижчим.
Щоб захистити користувача від впливу вібрацій, слід
застосовувати додаткові заходи безпеки, такі як циклічне
технічне обслуговування пристрою та робочих інструментів,
забезпечення належної температури рук і правильна
організація роботи.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Вироби з електричним живленням не можна викидати
разом із побутовим сміттям, їх слід утилізувати у
відповідних установах. Для отримання інформації про
утилізацію зверніться до продавця виробу або до місцевих
органів влади. Відпрацьоване електричне та електронне
обладнання містить речовини, інертні для навколишнього
середовища. Обладнання,
становить потенційну
середовища та здоров'я людей.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
з місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "Група Topex")
повідомляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі -
"Посібник"), в тому числі, серед іншого, належать їй. Всі авторські права на
зміст цього посібника (далі - "Посібник"), включаючи, але не обмежуючись,
його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також його композицію,
належать виключно Grupa Topex і підлягають правовому захисту
відповідно до Закону від 4 лютого 1994 р. "Про авторське право і суміжні
права" (тобто Законодавчий вісник 2006 р. № 90 Poz. 631 з наступними
змінами і доповненнями). Копіювання, обробка, публікація, модифікація з
комерційною метою всього Посібника, а також його окремих елементів без
письмової згоди Grupa Topex суворо заборонено і може призвести до
цивільної та кримінальної відповідальності.
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
KOTOUČOVÁ PILA 58G489
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI
PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ
PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
Postup řezání
•
NEBEZPEČÍ: Nepřibližujte ruce k řezné ploše a
řeznému noži. Druhou ruku držte na pomocné rukojeti nebo na
krytu motoru. Pokud budete pilu držet oběma rukama, snížíte
riziko poranění řezným kotoučem.
•
Nesahejte rukou pod spodní stranu obrobku. Ochranný
kryt vás nemůže ochránit před rotujícím řezným kotoučem pod
obrobkem.
•
Nastavte hloubku řezu odpovídající tloušťce obrobku.
Doporučujeme, aby řezný kotouč vyčníval pod řezaný materiál
méně, než je výška zubu.
•
Nikdy nedržte řezaný obrobek v rukou nebo na noze.
Obrobek připevněte k pevné podložce. Dobré upevnění
obrobku je důležité, abyste předešli nebezpečí kontaktu s
tělem, zaseknutí rotujícího řezacího nože nebo ztrátě kontroly
nad řezáním.
•
Při práci, kdy se rotující řezný kotouč může dostat do
kontaktu s vodiči pod napětím nebo s napájecím kabelem pily,
držte pilu za izolované plochy k tomu určené. Kontakt s "živými
dráty" kovových částí elektrického nářadí může mít za následek
úraz obsluhy elektrickým proudem.
•
Při řezání vždy používejte vodítko řezu nebo vodítko
hrany. To zvyšuje přesnost řezání a snižuje možnost zaseknutí
rotujícího řezacího kotouče.
•
Vždy používejte řezný kotouč se správnou velikostí
montážních otvorů. Řezné kotouče, které se nevejdou do
montážních otvorů, se mohou pohybovat excentricky, což může
způsobit ztrátu kontroly nad prací.
•
K upevnění řezacího kotouče nikdy nepoužívejte
poškozené nebo nevhodné podložky nebo šrouby. Podložky a
šrouby upevňující řezný kotouč byly speciálně navrženy pro
tuto pilu, aby byla zajištěna optimální funkce a bezpečné
používání. Příčiny zpětného rázu a prevence zpětného rázu.
вплив вібрації, необхідно
яке не переробляється,
загрозу для навколишнього
CZ
➢ Zpětný ráz je náhlé zvednutí a stažení pily
směrem k
zaseknutým
kotoučem.
➢ Když se pilový kotouč zasekne nebo zasekne v
drážce, řezací kotouč se zastaví a reakce motoru
způsobí rychlý pohyb pily dozadu směrem k obsluze.
➢ Pokud je řezný kotouč v řezaném obrobku
posunutý nebo špatně nastavený, mohou zuby
řezného kotouče po výstupu z materiálu narazit na
horní povrch řezaného materiálu, což způsobí
nadzvednutí řezného kotouče a současně i pily a její
zpětný ráz směrem k obsluze.
➢ Zpětný ráz je důsledkem nesprávného používání
řetězové pily nebo nesprávných pracovních postupů či
podmínek a lze mu předejít přijetím vhodných
opatření.
•
Držte pilu pevně oběma rukama, přičemž paže musí být
nastaveny tak, aby odolávaly síle zpětného rázu. Zaujměte
polohu těla na jedné straně pily, ale ne v linii řezu.
•
Zadní zpětný ráz může způsobit rychlý pohyb pily
dozadu, ale sílu zadního zpětného rázu může obsluha při
dodržení správných bezpečnostních opatření kontrolovat.
•
Když se řezný kotouč zasekne nebo když z jakéhokoli
důvodu přeruší řezání, uvolněte spínací tlačítko a držte pilu v
klidu v materiálu, dokud se řezný kotouč zcela nezastaví. Nikdy
se nepokoušejte vyjmout řezný kotouč z řezaného materiálu
nebo táhněte pilu dozadu, dokud se řezný kotouč pohybuje,
mohlo by dojít ke zpětnému rázu. Vyšetřete a proveďte
nápravná opatření k odstranění příčiny zaseknutí řezného
kotouče.
•
Při opětovném spuštění pily v obrobku vycentrujte řezný
kotouč v řezu a zkontrolujte, zda nejsou zuby řezného kotouče
zaseknuté v materiálu. Pokud se řezný kotouč při opětovném
spuštění pily zasekne, může se vysunout nebo způsobit zpětný
ráz vůči obrobku.
•
Podepřete velké desky, abyste minimalizovali riziko
sevření a zpětného rázu pily. Velké desky mají tendenci se
podvolit pod vlastní vahou. Podpěry by měly být umístěny pod
deskou na obou stranách, v blízkosti linie řezu a v blízkosti
okraje desky.
•
Nepoužívejte tupé nebo poškozené řezné kotouče.
Neostré nebo špatně seřízené zuby řezného kotouče vytvářejí
úzký řez, který způsobuje nadměrné tření, zasekávání řezného
kotouče a zpětný ráz.
•
Před provedením řezu pevně nastavte hloubku řezu a
úhlové svorky náklonu. Pokud se nastavení pily během řezání
změní, může dojít k zaseknutí a zpětnému rázu.
•
Obzvláště opatrní buďte při provádění ponorných řezů v
příčkách. Řezný nůž může proříznout další předměty, které
nejsou zvenčí viditelné, a způsobit tak zpětný ráz.
FUNKCE SPODNÍHO KRYTU
•
Před každým použitím zkontrolujte, zda je spodní kryt
správně nasazen. Nepoužívejte pilu, pokud se spodní kryt volně
nepohybuje a okamžitě se nesundává. Nikdy nepřipevňujte
nebo nenechávejte spodní ochranný kryt v otevřené poloze. Při
náhodném pádu pily může dojít k ohnutí spodního krytu.
Zvedněte spodní kryt pomocí stahovací rukojeti a ujistěte se, že
se volně pohybuje a nedotýká se řezného kotouče nebo jiné
části stroje pro každé nastavení úhlu a hloubky řezu.
•
Zkontrolujte funkci pružiny spodního krytu. Pokud
ochranný kryt a pružina nefungují správně, je třeba je před
použitím opravit. Spouštění spodního ochranného krytu může
být zpomaleno v důsledku poškozených dílů, lepkavých
usazenin nebo nahromaděného odpadu.
•
Spodní ochranný kryt lze ručně vysunout pouze u
speciálních řezů, jako je "ponorný řez" a "složený řez".
Zvedněte spodní ochranný kryt pomocí rukojeti pro stažení a
když se řezný nůž zanoří do materiálu, měl by se spodní
ochranný kryt uvolnit. U všech ostatních řezů se doporučuje,
aby spodní ochranný kryt fungoval sám.
•
Před položením pily na pracovní stůl nebo na podlahu
vždy dbejte na to, aby spodní ochranný kryt zakrýval řezný
kotouč. Nezakrytý rotující řezný kotouč způsobí, že se pila bude
pohybovat dozadu a přeřízne vše, co jí stojí v cestě. Zvažte
dobu potřebnou k zastavení řezného kotouče po vypnutí.
28
obsluze v řezné linii,
nebo nesprávně vedeným
způsobené
řezným