Ford RANGER 2023 Betriebsanleitung Seite 469

Informationen für Unfälle und Pannen
Das helfende Fahrzeug in der Nähe der
Motorhaube des Pannenfahrzeugs
abstellen, ohne dass sich die Fahrzeuge
berühren.
FREMDSTARTEN DES
FAHRZEUGS
Anschließen der Starthilfekabel
ACHTUNG: Das
Minus-Starthilfekabel nicht an ein
anderes Teil Ihres Fahrzeugs
anschließen. Den Massepunkt
verwenden.
Beachte: Bei Verwendung eines
Starthilfepakets bzw. einer tragbaren
Batterieeinheit die Anweisungen des
Herstellers befolgen.
E391290
Ranger (TRA, TRB) Vehicles Built From: 01-08-2023, CG4010deDEU deDEU, Edition date: 202310, DOM
1. Die rote Abdeckung lösen, um an den
Pluspol zu gelangen. Den positiven
Anschluss (+) des Starthilfekabels mit
dem Pluspol (+) der leeren Batterie
verbinden.
2. Das andere Ende des plusseitigen (+)
Starthilfekabels mit dem den Pluspol
(+) der Batterie im helfenden Fahrzeug
verbinden.
3. Das minusseitige Ende ( ) des
Starthilfekabels mit dem negativen ( )
Anschluss der Batterie im helfenden
Fahrzeug verbinden.
4. Zum Schluss das minusseitige ( )
Starthilfekabel an einem blanken
Metallteil des Motors im
Pannenfahrzeug (nicht an der Batterie
oder am Kraftstoffeinspritzsystem)
anklemmen bzw. einem Massepunkt
anschließen, falls vorhanden.
Beachte: Die Motorhaubenverriegelung
nicht als minusseitigen ( ) Anschlusspunkt
verwenden. Dadurch könnten die Federn in
der Verriegelung in Brand geraten, sodass
die Motorhaube nicht mehr ordnungsgemäß
funktioniert.
E391291
466