Sicherheitsmaßnahmen Für Den Anhängerbetrieb - Ford Ranger 2023 Betriebsanleitung

SICHERHEITSMAßNAHMEN
FÜR DEN ANHÄNGERBETRIEB
ACHTUNG: Die auf dem
Typenschild angegebene zulässige
Gesamtzugmasse von Fahrzeug und
Anhänger nicht überschreiten.
Nichtbeachtung dieser Anweisung kann
zu Verletzungen führen.
ACHTUNG: Die für Ihr Fahrzeug
maximal zulässigen Achslasten vorn und
hinten nicht überschreiten.
ACHTUNG: Beim Zugbetrieb mit
Anhängern, die das empfohlene
maximale Anhängergesamtgewicht
überschreiten, wird Ihr Fahrzeug über das
vorgesehene Maß hinaus belastet; dies
kann zu Schäden am Motor, am Getriebe
oder an tragenden Teilen, zum Verlust
der Fahrzeugkontrolle, zum
Überschlagen des Fahrzeugs sowie zu
Verletzungen führen.
ACHTUNG: Den niedrigsten Wert
für die Nennlast von Fahrzeug oder
Anhängerkupplung nicht überschreiten.
Überladen von Fahrzeug oder
Anhängerkupplung kann die Stabilität
und das Fahrverhalten des Fahrzeugs
beeinträchtigen. Nichtbeachten dieser
Anweisung kann zum Verlust der
Kontrolle über das Fahrzeug, zu
Verletzungen oder zum Tod führen.
ACHTUNG: Sicherstellen, dass die
vertikale Last auf dem
Anhängerkugelkopf jederzeit zwischen
dem empfohlenen Mindest- und
Höchstgewicht liegt. Nichtbeachten
dieser Anweisung kann zum Verlust der
Kontrolle über das Fahrzeug, zu
Verletzungen oder zum Tod führen.
Ranger (TRA, TRB) Vehicles Built From: 01-08-2023, CG4010deDEU deDEU, Edition date: 202310, DOM
Anhängerbetrieb
Anhängerkupplung keine Änderungen
durch Schneiden, Bohren, Schweißen
oder Umbau vornehmen. Änderungen
an der Anhängerkupplung könnten deren
Nennlast verringern.
überschreiten. Nichtbeachten dieser
Anweisung kann zum Verlust der
Kontrolle über das Fahrzeug, zu
Verletzungen oder zum Tod führen.
Antiblockierbremssystem steuert nicht
die Anhängerbremse.
Spurführungssystem nicht im
Anhängerbetrieb nutzen. Nichtbeachten
dieser Anweisung kann zum Verlust der
Kontrolle über das Fahrzeug, zu
Verletzungen oder zum Tod führen.
Der Anhängerbetrieb hängt auch von
zusätzlich in Ihrem Fahrzeug vorhandenen
Systemen ab. Siehe
Sicherheitsmaßnahmen für den
Spurführungsassistenten (Seite 336).
Im Anhängerbetrieb:
•
•
•
424
ACHTUNG: An der
ACHTUNG: Keinesfalls 100 km/h
ACHTUNG: Das
ACHTUNG: Das
Die länderspezifischen Vorschriften für
das Fahren mit einem Anhänger
beachten.
100 km/h nicht überschreiten, auch
wenn ein Land höhere
Geschwindigkeiten erlaubt.
Die Ladung möglichst tief und
möglichst in der Nähe der Achse des
Anhängers platzieren. Um die beste
Stabilität des Anhängers in einem
unbeladenen Fahrzeug zu erreichen,
die Ladung bzw. Last möglichst im
vorderen Bereich des Anhängers unter
Einhaltung der maximalen Stützlast
platzieren.