SICHERHEITSMAßNAHMEN
FÜR DIE PRITSCHE
ACHTUNG: Bei laufendem Motor
keine Personen oder Tiere auf
modifizierten Ladeflächen,
beispielsweise Ladeflächenabdeckungen
oder Wohnkabinen für die Ladefläche,
transportieren. Abgase sind giftig.
Nichtbeachten dieser Anweisung kann
zu Verletzungen oder zum Tod führen.
ACHTUNG: Es ist äußerst
gefährlich, während der Fahrt im
Gepäckraum bzw. auf der Ladefläche zu
sitzen. Bei einem Unfall sind Passagiere
in diesen Bereichen erhöhter
Verletzungs- und Lebensgefahr
ausgesetzt. Niemals Personen in
Bereichen des Fahrzeugs mitfahren
lassen, in denen für diese keine Sitze und
Sicherheitsgurte verfügbar sind.
Sicherstellen, dass jeder Insasse im
Fahrzeug einen eigenen Sitz bekommt
und den Sicherheitsgurt ordnungsgemäß
anlegt. Nichtbeachten dieser Warnung
kann zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen.
Ranger (TRA, TRB) Vehicles Built From: 01-08-2023, CG4010deDEU deDEU, Edition date: 202310, DOM
Pritsche
BEFESTIGUNGSPUNKTE
PRITSCHE
SICHERHEITSMAßNAHMEN FÜR
DIE BEFESTIGUNGSPUNKTE
PRITSCHE
ACHTUNG: Sichern Sie die Ladung
immer ordnungsgemäß, um zu
verhindern, dass die Ladung verrutscht
oder vom Fahrzeug fällt. Bei
Nichtbeachtung kann die Stabilität des
Fahrzeugs beeinträchtigt werden, was
zu schweren Verletzungen der
Fahrzeuginsassen oder anderer Personen
führen kann.
ACHTUNG: Die mögliche Zuladung
Ihres Fahrzeugs wird entweder durch das
Volumen (den verfügbaren Raum) oder
durch die Nutzlast (die maximale
Tragfähigkeit des Fahrzeugs) begrenzt.
Beladen Sie das Fahrzeug nicht weiter,
nachdem Sie dessen maximale Nutzlast
erreicht haben, auch wenn noch Platz
frei ist. Eine Überladung oder
ungeeignete Beladung kann zu einem
Verlust der Fahrzeugkontrolle oder einem
Überschlag führen.
ACHTUNG: Verwenden Sie die
Lastverankerungen nicht zum
Abschleppen. Nichtbeachten dieser
Anweisung kann zu Verletzungen führen.
ACHTUNG: Überschreiten Sie nicht
die maximale Nennlast der
Lastverankerungen. Nichtbeachten
dieser Anweisung kann zu Verletzungen
führen.
413