Contents
General ......................................................................................................................................................
Safety....................................................................................................................................................
General remarks ...................................................................................................................................
Scope of supply ....................................................................................................................................
Also required for adjusting robot welding torches .................................................................................
Also required for adjusting water-cooled robot welding torches ...........................................................
Note on testing and adjustment ............................................................................................................
Adjusting water-cooled robot welding torches ...........................................................................................
Checking the threaded element and nozzle fitting ................................................................................
Preparing the torch body bend for adjustment......................................................................................
Adjusting the torch body bend ..............................................................................................................
Finally....................................................................................................................................................
Adjusting gas-cooled robot welding torches ..............................................................................................
Preparing the torch body bend for adjustment......................................................................................
Adjusting the torch body bend ..............................................................................................................
Finally....................................................................................................................................................
Adjustment with Robacta W/V or Robacta G/V testing devices .................................................................
General remarks ...................................................................................................................................
Preparing the testing device .................................................................................................................
Fitting the torch body bend holder ........................................................................................................
Fitting the testing unit............................................................................................................................
Adjustment with Robacta W/V or Robacta G/V testing devices............................................................
Appendix
Spare parts list: Ersatzteilliste ....................................................................................................................
23
23
23
23
23
24
24
25
25
26
27
29
30
30
31
32
33
33
33
33
34
34
83
84
21