Ручной Чисткой - Aesculap ELAN 4 Gebrauchsanweisung

Aesculap
Трепанационный моторELAN 4 electro GA822
Фаза V
►
Полностью промыть изделие (все доступные поверхности) под
проточной водой.
►
При очистке приводить в движение детали (например, дебло-
кирующую кнопку, гильзу деблокировки и т. д.), которые не
зафиксированы неподвижно.
►
Промыть рабочий элемент через промывочный адаптер
GB698R не менее 3 раз в течение 5 секунд с помощью водяного
пистолета.
7.7 Машинная чистка/дезинфекция с предварительной ручной чисткой
Указание
Моечно-дезинфицирующая машина должна иметь проверенную
степень эффективности (например, иметь допуск FDA или мар-
кировку CE согласно DIN EN ISO 15883).
Указание
Используемая моечно-дезинфицирующая машина должна регу-
лярно проверяться и проходить техническое обслуживание.
Предварительная ручная очистка с помощью щетки
Фаза Шаг
I Щетки
II Промывка
П–в: Питьевая вода
Кт: Комнатная температура
►
Соблюдать инструкцию
устройств ELAN 4 и промывочных адаптеров TA014447 и
TA014448.
►
Не использовать для очистки изделия ультразвуковую ванну.
Фаза I
►
При помощи соответствующей чистящей щетки очищать изде
лие до тех пор, пока на поверхности не останется видимых
остаточных загрязнений.
►
При очистке приводить в движение детали (например, дебло-
кирующую кнопку, гильзу деблокировки и т. д.), которые не
зафиксированы неподвижно.
140
®
T t
[°C/°F] [мин.]
Кт –
(холод-
ная)
Кт 5
(холод-
ная)
по применению промывочных
Фаза VI
►
На стадии сушки осушить изделие при помощи подходящих
вспомогательных средств (например, салфетки, сжатый воз-
дух).
►
После ручной очистки/дезинфекции проверить, не остались
ли на поверхностях остатки загрязнений.
►
При необходимости повторить процесс очистки/дезинфекции.
Конц. Качество Химические средства
[%] воды
– П–В -
- П–В -
Фаза II
►
Соединить штекер для моторного кабеля 3 с промывочным
устройством ELAN 4 electro GB692R.
►
Промыть рабочий элемент:
– В течение 5 минут из крана/шланга или
– 3 раза по 5 секунд с помощью водяного пистолета