Aesculap Acculan mini GA 647 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Aesculap Acculan mini GA 647. Wir haben 1 Aesculap Acculan mini GA 647 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Aesculap Acculan mini GA 647 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung (48 Seiten)

Marke: Aesculap | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- 1 Sichere Handhabung
  
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    4
- 2 Gerätebeschreibung
  
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Verwendungszweck
    5
- 3 Vorbereiten
  
  5
- 4 Arbeiten mit dem Gerät
  
  5
  - Bereitstellen
    5
  - Funktionsweise
    5
- 5 Aufbereiten
  
  7
- 6 Wartung
  
  7
- 7 Fehler Erkennen und Beheben
  
  8
- 8 Technischer Service
  
  8
- 9 Zubehör und Ersatzteile
  
  8
- 10 Technische Daten
  
  9
- 11 Entsorgung
  
  9
English

10
- 1 Safe Handling
  
  10
  - Components Necessary for Use
    11
  - Intended Use
    11
  - Mode of Operation
    11
- 2 Product Description
  
  11
  - System Components
    11
  - System Set-Up
    11
- 3 Preparation
  
  11
- 4 Working with the Device
  
  11
  - Connecting the Accessories
    12
  - Inspection for Proper Function
    12
  - Operation
    12
  - Care and Checking for Damage
    13
- 5 Care and Handling
  
  13
  - Cleaning and Disinfection
    13
- 6 Maintenance
  
  13
  - Sterilization Method and Parameters
    13
- 7 Recognizing and Remedying Errors
  
  14
- 8 Technical Service
  
  14
- 9 Accessories and Spare Parts
  
  14
- 10 Technical Data
  
  15
- 11 Disposal
  
  15
Français

16
- 1 Manipulation Sûre
  
  16
  - Champ D'application
    17
  - Composants Nécessaires
    17
- 2 Description de L'appareil
  
  17
  - Etendue de la Livraison
    17
- 3 Examen Préalable
  
  17
  - Mode de Fonctionnement
    17
  - Préparation
    17
- 4 Utilisation de L'appareil
  
  17
  - Manipulation
    18
  - Raccord des Accessoires
    18
  - Vérification du Fonctionnement
    18
  - Décontamination et Nettoyage
    19
  - Entretien et Contrôle de L'état
    19
- 5 Traitement
  
  19
- 6 Maintenance
  
  19
  - Stérilisation
    19
- 7 Identification et Élimination des Pannes
  
  20
- 8 Service Technique
  
  20
- 9 Accessoires et Pièces de Rechange
  
  20
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  21
- 11 Sort de L'appareil Usagé
  
  21
Español

22
- 1 Manipulación Correcta
  
  22
  - Componentes Necesarios para la Puesta en Marcha
    23
- 2 Descripción del Aparato
  
  23
  - Finalidad de Uso
    23
  - Modo de Funcionamiento
    23
- 3 Preparación
  
  23
  - Volumen de Suministro
    23
  - Conexión de Los Accesorios
    24
  - Puesta a Punto
    24
- 4 Utilización del Aparato
  
  24
  - Comprobación del Funcionamiento
    25
  - Desinfección y Limpieza
    25
  - Manejo
    25
- 5 Preparación
  
  25
  - Conservación E Inspección de Daños
    26
  - Esterilización
    26
- 6 Mantenimiento
  
  26
- 7 Identificación y Subsanación de Fallos
  
  27
- 8 Servicio de Asistencia Técnica
  
  27
- 9 Accesorios y Piezas de Recambio
  
  27
- 10 Datos Técnicos
  
  28
- 11 Eliminación de Residuos
  
  28
Italiano

29
- 1 Manipolazione Sicura
  
  29
  - Componenti Necessari Alla Messa in Funzione
    30
  - Corredo DI Fornitura
    30
- 2 Descrizione Dell'apparecchio
  
  30
  - Destinazione D'uso
    30
  - Funzionamento
    30
- 3 Preparazione
  
  30
  - Collegamento Degli Accessori
    31
  - Controllo del Funzionamento
    31
  - Operatività
    31
- 4 Operatività con L'apparecchio
  
  30
- 5 Approntamento
  
  32
  - Cura E Verifica Della Presenza DI Danni
    32
  - Disinfezione E Pulizia
    32
- 6 Manutenzione
  
  32
  - Sterilizzazione
    32
- 7 Identificazione Ed Eliminazione Dei Guasti
  
  33
- 8 Assistenza Tecnica
  
  33
- 9 Accessori E Ricambi
  
  33
- 10 Specifiche Tecniche
  
  34
- 11 Smaltimento
  
  34
Dutch

35
- 1 Veilig Gebruik
  
  35
  - Benodigde Componenten Voor Het Gebruik
    36
- 2 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  36
- 3 Voorbereiding
  
  36
  - Werking
    36
  - Aansluiting Van de Toebehoren
    37
  - Bediening
    37
  - Functietest
    37
  - Desinfectie en Reiniging
    38
- 4 Gebruik Van Het Apparaat
  
  36
  - Gebruiksdoel
    36
  - Inhoud Levering
    36
  - Klaarmaken
    36
- 5 Reiniging, Desinfectie en Sterilisatie
  
  38
  - Sterilisatie
    38
- 6 Onderhoud
  
  38
  - Onderhoud en Controle Op Beschadigingen
    38
- 7 Opsporen en Verhelpen Van Fouten
  
  39
- 8 Technische Service
  
  39
- 9 Toebehoren en Onderdelen
  
  39
- 10 Technische Gegevens
  
  40
- 11 Verwijdering
  
  40
Svenska

41
- 1 Säker Hantering
  
  41
  - Användningsändamål
    42
- 2 Beskrivning Av Enheten
  
  42
  - Leveransbeskrivning
    42
  - Funktionssätt
    42
- 3 Förberedelse
  
  42
  - Komponenter Som Behövs För Driften
    42
  - Anslutning Av Tillbehör
    43
  - Användning
    43
  - Funktionskontroll
    43
  - Desinficering Och Rengöring
    44
- 4 Arbeta Med Enheten
  
  42
  - Beredning
    42
- 5 Skötsel
  
  44
  - Skötsel Och Kontroll Med Avseende På Skador
    44
    
    Sterilisering
    44
- 6 Underhåll
  
  44
- 7 Identifiering Och Avhjälpande Av Fel
  
  45
- 8 Teknisk Service
  
  45
- 9 Tillbehör Och Reservdelar
  
  45
- 10 Tekniska Data
  
  46
- 11 Avfallshantering
  
  46

Aesculap Kategorien

Haarschneider Medizinische Ausstattung Trimmer Tierbedarf Elektrische Rasierer

Weitere Aesculap Anleitungen

Aesculap Acculan mini GA 647 Handbücher

Aesculap Acculan mini GA 647 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung (48 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Sichere Handhabung

2 Gerätebeschreibung

3 Vorbereiten

4 Arbeiten mit dem Gerät

5 Aufbereiten

6 Wartung

7 Fehler Erkennen und Beheben

8 Technischer Service

9 Zubehör und Ersatzteile

10 Technische Daten

11 Entsorgung

English

1 Safe Handling

2 Product Description

3 Preparation

4 Working with the Device

5 Care and Handling

6 Maintenance

7 Recognizing and Remedying Errors

8 Technical Service

9 Accessories and Spare Parts

10 Technical Data

11 Disposal

Français

1 Manipulation Sûre

2 Description de L'appareil

3 Examen Préalable

4 Utilisation de L'appareil

5 Traitement

6 Maintenance

7 Identification et Élimination des Pannes

8 Service Technique

9 Accessoires et Pièces de Rechange

10 Caractéristiques Techniques

11 Sort de L'appareil Usagé

Español

1 Manipulación Correcta

2 Descripción del Aparato

3 Preparación

4 Utilización del Aparato

5 Preparación

6 Mantenimiento

7 Identificación y Subsanación de Fallos

8 Servicio de Asistencia Técnica

9 Accesorios y Piezas de Recambio

10 Datos Técnicos

11 Eliminación de Residuos

Italiano

1 Manipolazione Sicura

2 Descrizione Dell'apparecchio

3 Preparazione

4 Operatività con L'apparecchio

5 Approntamento

6 Manutenzione

7 Identificazione Ed Eliminazione Dei Guasti

8 Assistenza Tecnica

9 Accessori E Ricambi

10 Specifiche Tecniche

11 Smaltimento

Dutch

1 Veilig Gebruik

2 Beschrijving Van Het Apparaat

3 Voorbereiding

4 Gebruik Van Het Apparaat

5 Reiniging, Desinfectie en Sterilisatie

6 Onderhoud

7 Opsporen en Verhelpen Van Fouten

8 Technische Service

9 Toebehoren en Onderdelen

10 Technische Gegevens

11 Verwijdering

Svenska

1 Säker Hantering

2 Beskrivning Av Enheten

3 Förberedelse

4 Arbeta Med Enheten