Werbung
3.5.
Leistungsregelung
a) Leistungsregelung mit Leistungsregler Typ L
Der Leistungsregler kann in allen Arten von Drucksystemen eingesetzt werden, obwohl er ohne stabilisierende Bypass-Düse
ausgeführt ist.
Der Grund für die Eigenstabilität liegt darin, daß dem Leistungsregler zwei Zustandsgrößen rückgemeldet werden. Neben dem
aktuellen Druck wird über eine hubabhängige Hebellänge auch der aktuelle Schwenkwinkel dem kraftabgleichenden Regelkol-
ben zur Verfügung gestellt.
Diese doppelte Rückführung wirkt so prompt und rechtzeitig, daß auf weitere Stabilisierungsmaßnahmen verzichtet werden kann.
Lediglich die schon früher angesprochene Ablaufdrossel
M6 x 0,8 bei kleinen Pumpengrößen bzw. M6 x1,6 bei Typ V30 D-250). Diese muß bei einer Pumpenausführung mit Leistungs-
regler im Leistungsregler selbst unter dem mit "U" bezeichneten Stopfen montiert werden.
Da der Leistungsregler das letzte Glied in der Kette von Reglerkombinationen bildet, muß die Ablaufdrossel
vorgeschaltete Regler der Kombination im Leistungsregler montiert werden. Die Ablaufdüse verlangsamt das Ausschwenken
der Pumpe und wirkt so dämpfend auf Schwingungsanregungen.
Grobe Richtwerte für die Verstellung des Leistungsreglers sind im Diagramm Seite 14 unten zu finden.
Leistungsregler Typ L
Einstellschraube
Leistungsregler L
1
)
Deckel am Regelkopf
(ohne Leistungsregler Typ L)
@
wahlweise
Ablaufdüse
M6 x 1,2 (0,8 ... 1,8)
bei Typ V30D-
095(115) im Pum-
pengehäuse
1
) Achtung: Kontermutter vor dem Einstellen ausrei-
chend lösen, damit der einvulkanisierte
Dichtring frei liegt und nicht beschädigt wird.
@
kann montiert werden (empfohlene Düsendurchmesser
@
Ablaufdüse M6 x 1,2 (0,8 ... 1,6)
bei Ausführung mit Leistungsregler
(entfällt bei Druckregler Typ N/ND)
@
Lage der Ablaufdüse
M6x1,2 (0,8...1,6) bei Typ V30D-045
(075, 140, 160) ohne Leistungsregler
@
Düse
unter dem Regler
B 7960 Seite 13
@
auch für
@
Werbung
