Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Introduction
Introduction
Concernant ce document
La présente notice d'instructions décrit toutes les fonctions et l'utilisation de vortexeurs du
type Hei-SHAKE Multi Reax. La notice d'instructions fait partie intégrante de la livraison de
l'appareil décrit.
Conventions typographiques
Dans ce document, des symboles standardisés, des mots d'avertissement et des formatages
typographiques sont utilisés pour avertir des risques et mettre en évidence des contenus parti-
culiers du texte.
Symbole
Mot d'avertissement / Explication
Les symboles de mise en garde associés à un mot d'avertissement
indiquent des dangers :
DANGER
Indication d'une situation de danger imminent. En cas de non-respect,
risque de blessures graves pouvant entraîner la mort.
AVERTISSEMENT
Indication d'un danger potentiel. En cas de non-respect, risque de bles-
sures graves.
ATTENTION
Indication d'un risque possible. En cas de non-respect, risque de
dommages matériels et de blessures légères à moyennes.
Les signaux d'obligation indiquent des informations importantes et utiles
sur la manipulation d'un produit. Ces informations servent à garantir la
sécurité de fonctionnement et le maintien de la valeur du produit.
Les désignations de
les
GUI
[
]
une typographie particulière dans le texte courant et dans les tableaux
afin de pouvoir être associés plus facilement à l'appareil.
La flèche marque des instructions (de manipulation) spécifiques à suivre
➜
pour garantir la sécurité de fonctionnement du produit.
Droits d'auteur
Le présent document est protégé par la législation sur la propriété intellectuelle et générale-
ment destiné à être utilisé par l'acheteur du produit.
Toute cession à des tiers, reproduction sous quelque forme que ce soit – même d'extraits –
ainsi que l'utilisation et/ou la communication du contenu ne sont pas autorisées sans accord
écrit préalable de Heidolph Instruments GmbH & Co. KG. Toute violation de ces règles oblige à
des dommages et intérêts.
Consignes de sécurité dans les langues officielles de l'Union
Européenne
Vous trouverez un résumé de toutes les consignes de sécurité mentionnées dans ce document
dans toutes les langues officielles de l'Union Européenne dans notre Guide de sûreté pour la
catégorie de produits agitateurs et mélangeurs (réf. 01-005-006-99). Ce document peut être
téléchargé sur notre site web dans la version la plus récente.
paramètres
inscriptions sur les appareils
textes d'affichage
, les
sont mis en avant par
40
et
Werbung
