Introduction
Introduction
About this document
This operating manual describes the features and operation of vortexers, Hei-SHAKE
Multi Reax type. The operating instructions are an integral part of the described device!
Typographic conventions
Standardized symbols, signal words and highlighting elements are used in this document to
warn of hazards and to identify important information or rather special text contents.
Symbol
Signal word / explanation
Warning symbols in combination with a signal word indicate dangers:
DANGER
Indicates an immediate dangerous situation. Failure to respect the indica-
tions will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potential danger. Failure to respect the indications will result
in serious injuries.
CAUTION
Indicates a potential hazard which, If not avoided, damage to property
and minor to moderate injuries can occur.
Mandatory signs are used to indicate important and useful information on
handling a product. This information is used to ensure operational safety
and to maintain the value of the product.
Parameter
GUI
labels
[
]
facilitate their assignment on the device.
The arrow indicates specific instructions to be followed to ensure opera-
➜
tional safety when handling the product.
Copyright protection
This document is protected by copyright and is generally intended for use by the purchaser of
the product.
No transfer to third parties, reproduction in any form, including excerpts, and by any means,
as well as utilization and/or disclosure of the contents is permitted without the prior written
consent of Heidolph Instruments GmbH & Co. KG. Any violation is subject to compensation for
damage.
Safety instructions in the official languages of the European
Union
A summary of all safety instructions in the official languages of the European Union can be
found in our Safety Guide for the product group shakers & mixers (Ref. 01-005-006-99). This
document is available for download on our homepage in the most up-to-date version.
display texts
designations,
are typographically highlighted in the text and in tables to
22
device
, and