Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Powerful
Stirring
Betriebsanleitung
Operating instructions
Notice d'instructions
Hei-TORQUE Core
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Heidolph Hei-TORQUE Core

  • Seite 1 Powerful Stirring Betriebsanleitung Operating instructions Notice d'instructions Hei-TORQUE Core...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Energiesparpotenzial und Kosteneffizienz ............6 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise ................ 6 Elektrische Sicherheit ..................7 Betriebssicherheit .................... 7 Arbeitssicherheit ..................... 7 Persönliche Schutzausrüstung (PSA) ..............8 Umweltschutz ....................8 Biogefährdung ....................8 Sonstige Regularien ..................8 Gerätebeschreibung Übersicht Laborrührer Hei-TORQUE Core ............9...
  • Seite 4 Inbetriebnahme Haltestange montieren ..................10 Gerät aufstellen .....................10 Spannfutter für Rührwerkzeuge .................11 Rührwerkzeuge einspannen/entnehmen .............11 Netzspannungsversorgung ................12 Gerät ein-/ausschalten ..................12 Automatischer Wiederanlauf ................12 Bedienung Drehzahl einstellen ..................13 Rotation starten/stoppen ................. 14 Überlastschutz ....................14 Timer-Funktion ....................14 Schnelllauf ....................
  • Seite 5: Einleitung Zu Diesem Dokument

    Jedwede Überlassung an Dritte, Vervielfältigung in jeglicher Art und Form – auch auszugsweise – sowie die Verwertung und/oder Mitteilung des Inhalts sind ohne schriftliche Genehmigung der Heidolph Scientific Products GmbH nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Sicherheitshinweise in den Europäischen Amtssprachen Eine Zusammenfassung aller in diesem Dokument enthaltenen Sicherheitshinweise in allen Amtssprachen der Europäischen Union findet sich unserem Safety Guide für die Produktgruppe...
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Angewandte Richtlinien, Produktzertifizierung CE-Kennzeichnung Das Produkt erfüllt alle Vorgaben der folgenden Richtlinien: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG EMV-Richtlinie 2014/30/EU NRTL-Zertifizierung Das Produkt wurde entsprechend den folgenden Richtlinien geprüft: y UL 61010-1 :2012/R2:2016-04 CAN/CSA C22.2 No. 61010-1:2012/U2:2016-04 y UL 61010-2-051:2015 CAN/CSA C22.2 No. 61010-2-051:2015 Restrisiken Das beschriebene Produkt wurde nach dem – zum Zeitpunkt der Entwicklung – aktuellen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konzipiert und hergestellt.
  • Seite 7: Transport

    Allgemeine Hinweise Transport Vermeiden Sie beim Transport starke Erschütterungen und mechanische Belastungen, die zu Schäden am Produkt führen können. Bewahren Sie die Originalverpackung zur späteren Verwendung an einem trockenen und geschützten Ort auf! Lagerung Lagern Sie das Gerät grundsätzlich in der Originalverpackung. Zum Schutz gegen Schäden und unverhältnismäßige Materialalterung sollte das Gerät in möglichst trockener, temperaturstabiler und staubfreier Umgebung gelagert werden.
  • Seite 8: Elektrische Sicherheit

    Notfall ohne Verzögerung von der Spannungsversorgung trennen zu können. Lassen Sie Reparaturen und/oder Wartungsarbeiten am Gerät ausschließlich von einer autori- sierten Elektrofachkraft oder vom technischen Service der Fa. Heidolph Scientific Products GmbH durchführen. Das Gerät ist zur Durchführung von Wartungs-, Reinigungs- oder Reparaturarbeiten grundsätzlich vom Netz zu trennen.
  • Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung (Psa)

    Regelwerke wie z.B. Labor- und Arbeitsstättenrichtlinien, Gefahrstoffverordnungen, anerkannte Regeln der Sicherheitstechnik und der Arbeitsmedizin sowie besondere örtliche Bestimmungen zwingend zu beachten! Im Falle von Zuwiderhandlungen erlischt jeglicher Garantieanspruch gegenüber Heidolph Scien tific Products GmbH. Für sämtliche Schäden, die aus eigenmächtigen Änderungen oder Umbauten am Gerät, aus der Verwendung nicht zugelassener oder nicht originaler Ersatz- und Zubehörteile bzw.
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Übersicht Laborrührer Hei-TORQUE Core Display Drück-Dreh-Regler zum Anpassen der Drehzahl und zum Einstellen des Timers Taste [Schnelllauf] Taste [Timer] Ein-/Aus-Schalter Spannfutter Statusanzeige Timer Überlastanzeige Statusanzeige Rotation Soll-Drehzahl Ist-Drehzahl...
  • Seite 11: Inbetriebnahme Haltestange Montieren

    Gerät aufstellen Die beschriebenen Laborrührer können auf einem Stativ oder an einem Laborgitter montiert werden. Eventuell notwendige Montagemittel sind als Zubehör erhältlich, siehe www.heidolph. com. Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise: WARNUNG Bei unsachgemäßer Montage kann das Gerät auch im lastfreien Zustand stürzen bzw.
  • Seite 12: Spannfutter Für Rührwerkzeuge

    Inbetriebnahme Spannfutter für Rührwerkzeuge WARNUNG Schalten Sie das Gerät vor der Montage/Demontage des Schnellspannfutters aus und trennen Sie es vom Netz, um einen unerwarteten Geräteanlauf zu vermeiden! Das Spannfutter wird mit einer Madenschraube verdrehsicher an der Rührwelle fixiert: Schieben Sie das Spannfutter so auf die Rührwelle, dass die Madenschraube im einge- schraubten Zustand in die Montagebohrung der Rührwelle greifen und das Spannfutter somit sicher fixiert werden kann (vorstehende Abbildung rechts).
  • Seite 13: Netzspannungsversorgung

    Inbetriebnahme Netzspannungsversorgung GEFAHR Beachten Sie die Hinweise und Anweisungen im Abschnitt „Elektrische Sicherheit“ auf Seite 9. Netzanschlussleitungen ohne Verriegelungssystem können sich im Betrieb aufgrund der entstehenden Vibrationen lösen. Im Falle einer unkontrollierten Abschaltung des Rührorgans besteht die Gefahr von Produktionsausfällen und oder Sachschäden, z.B.
  • Seite 14: Bedienung Drehzahl Einstellen

    Inbetriebnahme – Betrieb Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie mit dem Drehzahlregler die Rotationsgeschwindigkeit auf den Wert [213 rpm]: Wert wird mit weißem Feld hinterlegt. Warten Sie ca. sechs (6) Sekunden, bis der Wert übernommen ist: Wert wird ohne Hinterlegungsfeld angezeigt.
  • Seite 15: Rotation Starten/Stoppen

    Bedienung Rotation starten/stoppen WARNUNG Verletzungsgefahr durch Glasbruch und austretendes Medium y Wählen Sie den Durchmesser des Rührgefäßes so, dass das Rührwerkzeug im Inneren des Gefäßes berührungsfrei dreht. y Überprüfen Sie nach dem Einspannen des Rührwerkzeugs und vor dem Prozessstart das Rührwerkzeug und das Spannfutter auf ruhigen Lauf. y Nehmen Sie Rührwerkzeuge bzw.
  • Seite 16: Schnelllauf

    Bedienung Das Einstellmenü [Timer] wird geöffnet. Markieren Sie mithilfe des Drehzahlreglers die Menüoption [Timer set]. Drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl auf den Drehzahlregler. Markieren Sie nacheinander die Optionen [hh], [mm] und [ss] und legen Sie eine gewünschte Rührdauer in Stunden, Minuten und Sekunden fest (eine Sekunde bis 99 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden).
  • Seite 17: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Die folgende Tabelle zeigt mögliche Störungen und entsprechende Abhilfemaßnahmen auf: Fehler(-Meldung) Mögliche Ursache, Behebung Keine Stromversorgung Korrekten Sitz des Netzsteckers am Hausanschluss und am Display bleibt nach dem Gerät überprüfen Einschalten dunkel Elektronikdefekt Technischen Service kontaktieren Motor oder Netzteil überlastet Drehmoment zu hoch Rotation lässt sich nicht starten, Rotation...
  • Seite 18: Anhang

    Anhang Anhang Technische Daten Modell Hei-TORQUE Core Abmessungen 70 × 282 × 195 (B × H × T, in mm) Gewicht (kg) Rührwellenaufnahme 0,5 – 10,5 (∅ in mm) Bedienfeld TFT-Display, monochrom, 2 Zoll Drehzahlbereich (U/min) 20 – 2.000 Drehzahlgenauigkeit (%) ±1 Drehzahlregelung elektronisch Antrieb EC-Motor Motorschutz Software-Überwachung mit Fehlermeldung Überlastschutz Abschaltautomatik Zulässige Einschaltdauer...
  • Seite 19: Empfohlene Drehzahlen

    Ankerrührer: AR 19 ≤ 800 VISCO JET® Rührsystem: VISCO JET® 60-120, ≤ 500 VISCO JET® CRACK 80-120 Leistungsbereich Lieferumfang Komponente Menge Produktnummer Hei-TORQUE Core 501-61011-00 Haltestange 22-02-14-01-41 Garantieregistrierung 01-006-002-78 Netzanschlussleitung länderabhängig Weitere Informationen, insbesondere zum erhältlichen Zubehör finden Sie auf unserer Homepage: www.heidolph.de.
  • Seite 20: Geräteservice

    Gerät vom Netz. Ersetzen Sie die beiden Gerätesicherungen stets paarweise durch Originalsicherungen des Herstellers. Weiterführende Informationen zum erhältlichen Zubehör finden Sie auf unserer Internetpräsenz unter www. heidolph.com. Prüfen Sie das Gerät nach einem Sicherungstausch auf sicheren Zustand gemäß IEC 61010-1. Allgemeine Reinigungshinweise VORSICHT Reinigen Sie die Oberflächen des Geräts mit einem weichen, fusselfreien...
  • Seite 21: Entsorgung

    Entfernen und Entsorgen Sie Rückstände gesundheits-, umwelt- und biogefährdender Stoffe sachgerecht! Garantieerklärung Die Firma Heidolph Scientific Products GmbH gewährt eine Garantie von drei Jahren auf Material- und Herstellungsfehler. Ausgenommen vom Garantieanspruch sind Glas- und Verschleißteile, Transportschäden sowie Schäden, die auf einen unsachgemäßen Umgang oder eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts zurückzuführen sind.
  • Seite 22: Unbedenklichkeitserklärung

    Wenn ja, mit welchen Substanzen kam das Gerät in Berührung? RECHTSVERBINDLICHE ERKLÄRUNG Dem Auftraggeber ist bekannt, dass er gegenüber dem Auftragnehmer für Schäden, die durch unvollständige und nicht korrekte Angaben entstehen, haftet. Datum Unterschrift Firmenstempel © Heidolph Scientific Products GmbH Doc-ID: 01-006-003-30-3 – Ed.: 2024-09-04...
  • Seite 65: Eu-Konformitätserklärung Eu Declaration Of Conformity

    EN ISO 12100:2010, EN 61326-1:2013, EN 61010-1:2010, EN IEC 63000:2018 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen / Person Authorized to compile the technical file: Jörg Ziel - Heidolph Scientific Products GmbH, Walpersdorfer Straße 12, 91126 Schwabach / Germany S c h w a b a c h , 1 1 . 0 9 . 2 0 2 4 Jörg Ziel...
  • Seite 67: Zertifikat

    RoHS Declaration of Conformity Zertifikat RoHS - Konformitätserklärung Heidolph Scientific Products GmbH / Walpersdorfer Str. 12 / D-91126 Schwabach An die zuständige Person To whom it may concern Datum: September 2024 RoHS-Konformitätserklärung (Richtlinie 2011/65/EU) und die Erweiterung 2015/863 RoHS-Declaration of conformity (Directive 2011/65/EU) and the extension 2015/863 Hiermit wird bestätigt, dass entsprechend dem heutigen Wissensstand alle von...
  • Seite 70 © Heidolph Scientific Products GmbH Doc-ID: 01-005-005-82-4 – Ed.: 2025-02-11 Technische Änderungen vorbehalten. Dieses Dokument unterliegt in gedruckter Form keinem Änderungsdienst, der jeweils neueste Ausgabestand steht auf unserer Homepage zum Download zur Verfügung. Subject to change without notice. The printed version of this document is not regularly updated.

Inhaltsverzeichnis