Sulzer ABS XFP PE1 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanweisungen Seite 9

Abwasserpumpe Typ ABS XFP PE1 - PE3
7. Technische Daten
3. Schwimmerschalter und alle externen Dichtungsüberwachungen (Leckagesensoren (DI)) müssen über einen
eigensicheren Stromkreis, Schutzart EX (i), gemäß IEC 60079-11 und FM 3610 angeschlossen werden.
4. Falls die Pumpe in explosionsgefährdeten Bereichen über einen Frequenzumrichter (VFD) betrieben werden soll, wenden
Sie sich bitte an Ihre lokale Sulzer-Vertretung, um technische Beratung bezüglich der verschiedenen Zulassungen und
Normen zum thermischen Überlastschutz zu erhalten.
Bestimmte Pumpen sind für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen und verfügen über ein
Typenschild mit technischen Daten und Ex-Zertifizierung. Reparaturarbeiten an Ex-zertifizierten Pumpen müssen in Ex-
zugelassenen Werkstätten von qualifiziertem Personal unter Verwendung der vom Hersteller gelieferten Originalteile
durchgeführt werden. Andernfalls darf die Pumpe nicht mehr in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt, und das Ex-
Typenschild, falls vorhanden, muss entfernt und durch eine Standardausführung ersetzt werden.
Alle vor Ort geltenden Vorschriften und Richtlinien müssen ausnahmslos eingehalten werden.
6.3. Spezielle Bedingungen für die sichere Verwendung
Reparaturen an zünddurchschlagsicheren Verbindungen dürfen nur nach den Konstruktionsangaben des Herstellers durchgeführt
werden. Reparaturen auf Basis der in den Tabellen 2 und 3 der EN 60079-1 oder in den Anhängen B und D der FM 3615
angegebenen Werte sind nicht zulässig.
6.4. Betrieb von explosionsgeschützten Tauchpumpen mit Frequenzumrichter in
explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX Zone 1 und 2)
Maschinen, die als Ex-Maschinen gekennzeichnet sind, dürfen ausnahmslos nicht mit einer Netzfrequenz betrieben werden, die höher
ist als die auf dem Typenschild angegebene maximale Frequenz von 50 Hz oder 60 Hz.
6.5. Betrieb von explosionsgeschützten Tauchpumpen in Nassaufstellung
Es muss sichergestellt sein, dass die Hydraulik der Ex-Tauchpumpe während der Inbetriebnahme und beim Betrieb stets vollständig
eingetaucht ist!
7. Technische Daten
Maximaler Geräuschpegel ≤ 70 dB. Bei einigen Arten von Anlagen ist es möglich, dass der Geräuschpegel von 70 dB(A) oder der
gemessene Geräuschpegel während des Pumpenbetriebs überschritten wird.
Ausführliche technische Informationen finden Sie im technischen Datenblatt, das Sie unter folgender Adresse herunterladen
könnenhttps://www.sulzer.com
7.1. Typenschilder
Bestimmte Pumpen sind für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen und verfügen über ein Typenschild mit
technischen Daten und Ex-Zertifizierung. Reparaturarbeiten an Ex-zertifizierten Pumpen müssen in Ex-zugelassenen Werkstätten
von qualifiziertem Personal unter Verwendung der vom Hersteller gelieferten Originalteile durchgeführt werden. Andernfalls darf die
Pumpe nicht mehr in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt, und das Ex-Typenschild, falls vorhanden, muss entfernt und durch
eine Standardausführung ersetzt werden.
Copyright © 2024 Sulzer Pumps Finland Oy / Sulzer Ltd
INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN
ACHTUNG
HINWEIS
SULZER CONFIDENTIAL
Seite 9
6005675de 05 03.2024