Sulzer ABS XFP PE1 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanweisungen Seite 2

Abwasserpumpe Typ ABS XFP PE1 - PE3
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1. Wichtiger Hinweis................................................................................................................................................................................ 4
2. Symbole und Hinweise........................................................................................................................................................................ 4
3. Allgemeines.......................................................................................................................................................................................... 5
3.1. Hydraulik.................................................................................................................................................................................. 5
3.2. Bestimmungsgemäße Verwendung und Einsatzbereich..........................................................................................................5
3.3. Identifizierungscode................................................................................................................................................................. 6
4. Leistungsbereich..................................................................................................................................................................................7
5. Sicherheit.............................................................................................................................................................................................. 8
5.1. Persönliche Schutzausrüstung.................................................................................................................................................8
6. Einsatz von Motoren in explosionsgefährdeten Bereichen............................................................................................................. 8
6.1. Explosionsschutz-Zulassungen................................................................................................................................................8
6.2. Allgemeine Informationen.........................................................................................................................................................8
6.3. Spezielle Bedingungen für die sichere Verwendung................................................................................................................ 9
6.4. Betrieb von explosionsgeschützten Tauchpumpen mit Frequenzumrichter in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX
Zone 1 und 2)............................................................................................................................................................................9
6.5. Betrieb von explosionsgeschützten Tauchpumpen in Nassaufstellung....................................................................................9
7. Technische Daten.................................................................................................................................................................................9
7.1. Typenschilder........................................................................................................................................................................... 9
7.1.1. Abbildungen des Typenschilds...............................................................................................................................10
8. Allgemeine Konstruktionsmerkmale................................................................................................................................................ 11
8.1. Konstruktionsmerkmale PE1 & PE2.......................................................................................................................................12
8.2. Konstruktionsmerkmale PE3 (Ausführung mit Kühlmantel)................................................................................................... 13
9. Gewicht............................................................................................................................................................................................... 14
9.1. XFP - 50 Hz............................................................................................................................................................................15
9.2. XFP - 60 Hz............................................................................................................................................................................17
9.3. Kette (EN 818)*...................................................................................................................................................................... 19
10. Heben, Transport und Lagerung.....................................................................................................................................................20
10.1. Anheben............................................................................................................................................................................... 20
10.2. Transport.............................................................................................................................................................................. 21
10.2.1. Senkrechtes Heben..............................................................................................................................................21
10.2.2. Horizontales Anheben..........................................................................................................................................21
10.3. Lagerung.............................................................................................................................................................................. 23
10.3.1. Feuchtigkeitsschutz des Motoranschlusskabels.................................................................................................. 23
11. Aufstellung und Installation............................................................................................................................................................ 23
11.1. Potentialausgleich................................................................................................................................................................ 24
11.1.1. Anschlussstellen...................................................................................................................................................24
11.2. Förderleitung........................................................................................................................................................................ 24
11.3. Installationsarten.................................................................................................................................................................. 26
11.3.1. Nassaufstellung in einem Betonschacht.............................................................................................................. 26
11.3.2. Trockenaufstellung............................................................................................................................................... 29
11.3.3. Transportable Aufstellung.....................................................................................................................................31
11.3.4. Entlüftung des Spiralgehäuses.............................................................................................................................32
12. Elektrischer Anschluss....................................................................................................................................................................32
12.1. Dichtungsüberwachung........................................................................................................................................................33
12.2. Temperaturüberwachung......................................................................................................................................................35
Copyright © 2024 Sulzer Pumps Finland Oy / Sulzer Ltd
INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN
SULZER CONFIDENTIAL
Seite 2
6005675de 05 03.2024