Verwandte Anleitungen für Sartorius LMA100P
Inhaltszusammenfassung für Sartorius LMA100P
- Seite 1 Betriebsanleitung Sartorius LMA100P Moisture Analyzer Modell Mark3 Elektronischer Feuchtebestimmer 98648-016-11...
- Seite 2 Inhalt Inhalt Druckprotokoll konfigurieren Einleitung Aktuelles Programm drucken Verwendungszweck Programmliste drucken Erklärungen und Symbole Alle Programme drucken Sicherheits- und Warnhinweise Datenspeicher Sicherheitsvorkehrungen Benutzer eingeben Inbetriebnahme Grafische Darstellungen Lager- und Transportbedingungen Druckformat für Ergebnisse Auspacken Uhrzeit und Datum einstellen Anmerkung Kommunikationsschnittstellen Lieferumfang Serieller Befehlssatz Gerätedarstellung...
- Seite 3 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Sartorius Bitte, lesen Sie diese Betriebsanleitung, LMA100P Feuchtebestimmer entschieden und machen Sie sich anhand der darin haben. Dabei handelt es sich um die enthaltenen Funktionsbeschreibungen mit internationale Version des bewährten der sicheren Handhabung dieses Messge- Mark-3-Modells von Sartorius Omnimark.
- Seite 4 Warn- und Sicherheitshinweise Nicht in explosionsgefährdeten Das Gerät entspricht den Richtlinien Bereichen einsetzen und nur unter und Normen für elektrische Betriebsmittel, elektromagnetische den in dieser Anleitung aufgeführ- ten Umgebungsbedingungen Verträglichkeit und den vorgeschrie- betreiben. benen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann –...
- Seite 5 übereinstimmt (siehe Kapitel Inbetriebnahme, Abschnitt „Netz- Falls einmal ein Problem mit dem Gerät anschluss herstellen“). auftritt: $ zuständige Sartorius Kundendienst- – Gerät wird mit einem Netzkabel mit Schutzleiter ausgeliefert. Leitstelle befragen. – Gerät kann nur durch Ziehen des Netzkabels spannungslos geschal- tet werden.
- Seite 6 Gefährdung von Personen oder Korrosion: Sachwerten bei speziellen Proben: – Substanzen, die unter Erwärmung aggressive Dämpfe abgeben (z.B. Säu- ren). Für solche Substanzen empfehlen wir, mit kleinen Probenmengen zu arbeiten, denn die Dämpfe können an Brand Explosion kühleren Gehäuseteilen kondensieren und Korrosion verursachen.
- Seite 7 § Achtung Bei Verschütten von Flüssigkeit im Berühren Sie beim Einlegen und Entfer- Geräteinnern muss die Heizeinheit nen der Proben keine Metallflächen im unverzüglich vom Netz getrennt Innern des Probenraums. Diese Flächen werden. können sehr heiß werden. § Der Feuchtebestimmer ist für den Vermeiden Sie den Kontakt mit den Dauerbetrieb geeignet.
- Seite 8 Inbetriebnahme Nach erstmaligem Einschalten des Lagerungs- und Transportbedingungen Geräts erkennt die Steuereinheit auto- Zulässige Lagerungstemperatur: matisch die Anzahl der angeschlossenen –10 bis +50°C Heizeinheiten. Ist mehr als eine Heiz- –14°F...+122°F einheit angeschlossen, schaltet der Feuchtebestimmer in den Mehrmodul- Zulässige Transporttemperatur: betrieb.
- Seite 9 § Entnehmen Sie den gesamten – Modulverbindungskabel Packungsinhalt. Vergewissern Sie sich, dass alle Zubehörteile vorhanden sind. – Modul-Netzanschlusskabel § Der LMA100P besteht aus zwei Modu- – Schalenträger len: der Steuereinheit und der Heizein- heit. An eine Steuereinheit können bis – Windschutz zu vier Heizeinheiten angeschlossen werden.
- Seite 10 Tastenfeld für Temperaturabgleich der Heizung Anschlussbuchse LED-Statusanzeigen Modulverbindungskabel Bedienfeld für Heizelemente und Anschlussbuchse Modulnetzkabel Temperatursensor Ethernet-Anschluss: Libelle nur für Sartorius Service Stellfüße USB-Anschluss: Anschlussbuchse nur für Sartorius Service Modulverbindungskabel Hauptschalter Netzanschlusskabel Netzanschlussbuchse und Modulverbindungskabel Netzsicherung 1 (250 VAC 5A T)
- Seite 11 Anschlussplatte der Steuereinheit Anschlussplatte der Heizeinheit Steuereinheit und Heizeinheit mit Kabeln verbinden:...
- Seite 12 Montage 7. Falls mehrere Heizeinheiten angeschlos- Der Feuchtebestimmer ist bei Auslie- sen werden sollen, stecken Sie die übrigen Verbindungskabel zwischen ferung nicht komplett vormontiert. Stellen Sie Steuer- und Heizeinheit in den Heizeinheiten und der Steuereinheit beliebiger Seitenanordnung nebenein- in die entsprechenden Anschlussbuchsen (MOD COMM 2–4).
- Seite 13 5A 50/60 Hz. Vergewissern Sie sich, bitte die Anweisungen im Kapitel dass dieser Wert den örtlichen Gegeben- über die Fehlersuche, oder befragen heiten entspricht. Sollte die Netzspan- Sie den Sartorius-Kundendienst. nung am Aufstellungsort einen anderen Wert haben, darf das Netzkabel nicht angeschlossen werden.
- Seite 14 Stellfuß, und beobachten Sie zu beenden. dabei die Luftblase. Damit die Steuereinheit festen Stand hat, ist sie ebenfalls zu nivellieren. Anmerkung Die Heizeinheit muss nach jedem Stell- platzwechsel neu nivelliert werden. Soft keys Numeric keys Navigational keys Das Tastenfeld des LMA100P-Feuchte- bestimmers...
- Seite 15 Bedienkonzept Der Feuchtebestimmer wird über die Zifferntasten, Dezimalpunkt Gerätetasten in Verbindung mit der Direkte Eingabe numerischer Werte über QVGA-Anzeige bedient. Das Gerät ist die Tasten 0 bis 9 und Dezimalpunkt mit einer Software für Betrieb und sowie Setup vorprogrammiert, mit deren Auswahl von Menüpunkten durch Hilfe der Feuchtebestimmer unter Eingabe der Ziffer vor dem Menüpunkt...
- Seite 16 Softkeys: Bedienerauswahl. Der ausgewählte Nutzer Die Funktionalität dieser Tasten Name erscheint auf dem Druckproto- koll. richtet sich nach der momentanen Anzeige. Die jeweilige Funktion steht in der untersten Anzeigezeile direkt Zurückschalten zum vorherigen Menü. oberhalb der Tasten. Beispiele: Zurückschalten zum Menü Standby. Drucken der ausgewählten Menü- Löschen eines einzelnen markierten Druck...
- Seite 17 Betriebsarten der Anzeige Das große QVGA-Display dient der komfortablen Bedienung und Einstellung des Feuchtebestimmers über eine Vielzahl detaillierter Klartextanzeigen, Auswahlen bzw. Menüs in mehreren nachstehend beschriebenen Formaten: Anwärmen: Die Betriebsart, in der sich der Feuchtebestimmer K a f f e e w e i s s e r 2 0 - 0 1 - 2 0 0 8 0 9 : 1 5 : 4 0 A u f w ä...
- Seite 18 Grafikbetrieb: K a f f e e w e i s s e r 7 6 C - 0 . 1 0 5 % M T e m p e r a t u r / Z e i t Während oder nach der Messung kann das Gerät in den Grafikbetrieb umgeschaltet werden, um den zeitlichen Verlauf des Gewichtswertes während der...
- Seite 19 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 0 9 : 5 8 : 4 4 Das Einstellprogramm des LMA100P ist in Menüs M e n ü E i n s t e l l u n g e n eingeteilt.
- Seite 20 § Führen Sie das Papierende in den Integrierter Drucker Druckkopf ein. Der Drucker erkennt das Papier und zieht es automatisch durch Der LMA100P wird in Standardaus- den Druckkopf. Mit der Taste Print führung mit einem integrierten Thermo- Feed können Sie den Papiervorschub drucker (40 Zeichen pro Zeile) für die...
- Seite 21 Die drei möglichen Farben der beiden LED-Statusanzeigen LED-Statusanzeigen sind rot, grün und gelb. Rot ist grundsätzlich ein Warnsig- Vorne links an der LMA100P-Heiz- nal und bedeutet, dass eine Korrektur- einheit befinden sich zwei LED-Status- maßnahme erforderlich ist. Grün signa- anzeigen. Die linke LED zeigt den lisiert, dass das Gerät ordnungsgemäß...
- Seite 22 Substanzen, zum Beispiel Plastikpellets. Die Leistung des Feuchtebestimmers ist abhängig von der Aus- wahl optimaler Trocknungsbedingungen für die jeweilige Probe. Sartorius unterstützt Sie auf der Grundlage vergleichender Laborprobenmessungen bei Ihrem applikationsspezifischen Parametersatz (Programm). Von Sartorius unterstützte Trocknungsprogramme, die noch nicht in Ihren Feuchtebestimmer eingege- ben wurden, können Sie nach der Beschreibung im...
- Seite 23 Im Standby können Sie: § die Start|Stop-Taste betätigen, um eine Mes- sung einzuleiten § durch Drücken des Softkeys Aufruf das Trock- nungsprogramm wechseln § mit dem Softkey Nutzer einen Bediener aus- wählen (Funktion ist in den Einstellungen zu aktivieren) § den Softkey Setup drücken, um im Menü...
- Seite 24 Standard-Trocknungsprogramm Program name: 01Default Ihr Feuchtebestimmer wird mit einem Standard- Temp1=105C, Standard ramp, Trocknungsprogramm geliefert, in dem sämtliche Time1=Off Parameter, wie Temperatur, Endpunkt, Gewichts- Temp2=Off, Time2=Off einheit, Standby-Temperatur, usw. voreingestellt Slope=0.050%/1 minute, Actual sind. Ob das Standardprogramm oder ein spezielles Start delay=0 second Trocknungsprogramm läuft, erkennen Sie am Standby temp=60C,...
- Seite 25 Programme aufrufen Das Gerät kann über 300 Trocknungsprogramme für die spätere Wiederverwendung speichern. Somit entfällt die erneute Parametereingabe bei häufig gemessenen Proben. Programmerstellung und -speicherung sind im Abschnitt »Trocknungs- programm« erstellen beschrieben. So rufen Sie ein gespeichertes Programm auf: 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb den Softkey [Aufruf].
- Seite 26 Probe messen B A K I 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 1 0 : 1 7 : 2 7 S t a n d b y Messungen können nur im Standby-Betrieb Standby (Messung beendet) gestartet werden. Der Name des derzeit benutzten Programms wird immer oben 4 .
- Seite 27 4. Wenn die Eingabeaufforderung „Probe auflegen“ erscheint, klappen Sie die Haube der Heizeinheit hoch, und füllen Sie die Probe in die Waagschale. An einem Fortschrittsbalken können Sie erkennen, wann der im Parameter Idealgewicht des Trock- nungsprogrammes eingestellte Wert erreicht ist. Sobald das Gewicht innerhalb einer Toleranz von 10% des Idealgewichtes liegt, ertönt ein Quittungs- ton, und das genaue Gewicht wird angezeigt.
- Seite 28 Mit der Warnung ACHTUNG: Durch Drücken der Taste Start|Stop Probe auf Waagschale werden kann die nächste Messung mit demsel- Sie aufgefordert, die Probe zu ent- ben Programm gestartet werden. nehmen, bevor der nächste Test gestartet werden kann. Öffnen Sie Anmerkung die Haube, entnehmen Sie die Vor Aufnahme der Routinearbeit mit Probe behutsam mit der Pinzette,...
- Seite 29 Menü Einstellungen Für sämtliche Einstellungen des LMA100P ein- schließlich Änderung der Geräteoptionen und der Programmparameter steht das Menü Einstellungen mit den einzelnen angezeigten Menüpunkten zur Verfügung. So rufen Sie das Menü Einstellungen auf: § Drücken Sie im Standby-Modus den Softkey Setup.
- Seite 30 Aktuelles Programm ändern K a f f e e w e i s s e r 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 0 9 : 5 9 : 3 9 M e n ü P r o g r a m m v e r w a l t u n g In diesem Menüpunkt können Sie alle Parameter in A k t u e l l e s P r o g r a m m ä...
- Seite 31 Startverz. Startverzögerung 0 - 9 Sekunden Verzögerung vor Beginn der Messung Betriebsart Mark 2 Simuliert Startverzögerung Mark 2 LMA100P Startverzögerung LMA100P Standby-Temp. Standby-Temp. Max.165°C Temperatureinstellung zwischen den Messungen Ausgleichszeit 1 – 60 Minuten Verzögerung nach Erreichen der Standby-Temp. Idealgewicht Idealgewicht 0,1 –...
- Seite 32 Einheiten Der Feuchtebestimmer kann das Messergebnis je nach Ihrer speziellen Applikation in verschiedenen Einheiten berechnen. Über dieses Menü gelangen Sie außerdem zu den erweiterten Optionen für die Ein- heiten: Messwertablesung und Korrelationsfaktoren. So ändern Sie die Einheit: § Drücken Sie im Menü Programmverwaltung die Taste 1.
- Seite 33 Faktoren Der Feuchtebestimmer bietet die Möglichkeit, einen Waagen- oder Offsetfaktor einzugeben, um die Genauigkeit des Messergebnisses zu erhöhen. Diese Faktoren werden nur unter bestimmten Voraussetzungen benutzt. Einstellen oder Ändern der Faktoren: § Rufen Sie mit der Taste 1 das Menü Einheiten auf. §...
- Seite 34 Temperatur 1 und 2 Zum Trocknen der Probe müssen ein oder zwei Temperaturwerte in Schritten von einem Grad Celsius eingestellt werden. Der zweite Temperatur- wert ist optional und steht normalerweise auf Aus. Wann man eine zweite Temperatur für Stufentrock- nung verwendet, können Sie im Abschnitt Applika- tionen nachlesen.
- Seite 35 Zeit 1 und 2 Anstieg Für die beiden Temperaturen 1 und 2 Über den Parameter Anstieg wird ein kann jeweils eine Zeit eingestellt werden. automatischer Endpunkt für den Test Zeit 1 bzw. 2 gibt an, wie lange die festgelegt. Die Anstiegsfunktion jeweilige Temperatur während des umfasst die beiden Größen Zeitfenster Trocknungsvorgangs vor Umschalten zur...
- Seite 36 Einstellen oder Ändern des Parameters Anstieg: § Drücken Sie im Menü Programmverwaltung die Taste 4, um den Menüpunkt Anstieg aufzurufen. Die aktuelle Änderung in Prozent des Startgewichts wird angezeigt. § Geben Sie mit den Zifferntasten den gewünschten %IW-Wert ein, und drücken Sie die Eingabetaste. §...
- Seite 37 § Geben Sie mit den Zifferntasten den gewünschten %IW-Wert ein, und drücken Sie die Taste u. § Beachten Sie die Betriebsart Mark 2 bzw. LMA100P. In der Betriebsart Mark 2 wird mit der Startver- zögerung der Feuchtebestimmer Mark 2 simuliert.
- Seite 38 Ausgleichszeit Die Ausgleichzeit wird in Minuten eingestellt. Sie gibt an, wann nach Erreichen der Standby-Temperatur die nächste Probenmessung gestartet werden kann. Einstellen oder Ändern der Ausgleichszeit: § Drücken Sie den Softkey [Ausgl.], um den Parameter Ausgleich aufzurufen. § Geben Sie die gewünschte Zeit mit den Zifferntasten ein, und drücken Sie die Taste u.
- Seite 39 Prozentuale Idealgewichtsgrenze Verrieglung Idealgewicht Die Idealgewichtsgrenze ist eine prozen- Wenn dieser Parameter aktiviert ist, tuale Toleranz für das Idealgewicht, verhindert die Verriegelung des Ideal- innerhalb deren das Idealgewicht liegen gewichts, dass ein anderes als das durch muss. die Grenzwerte festgelegte Probenge- Beispiel: Das Idealgewicht beträgt wicht verwendet wird.
- Seite 40 Zielbereich Mit dem Zielbereich kann eine Statistikfunktion (SPC) eingestellt werden, um festzustellen, wann eine gemessene Probe den wünschenswerten Zielbereich überschreitet. Wenn dieser Parameter aktiviert ist, wird nach jeder Probenmessung mit der Meldung Pass oder Fail angezeigt, ob das Messergebnis innerhalb des Ziel- bereiches liegt.
- Seite 41 Betriebsart So können Sie die Betriebsart ändern: § Drücken Sie im Menü Programm- Mit dem Parameter Betriebsart können verwaltung die Zifferntaste 9, um den je nach Applikation die folgenden Betriebsarten gewählt werden: Parameter Betriebsart aufzurufen. § Standard: normaler Messbetrieb. § Drücken Sie die entsprechende Ziffern- Die Probe wird zum Messen des Startgewichtes entweder direkt in die taste für die gewünschte Betriebsart.
- Seite 42 Programm-Name Jedes Programm wird unter einem einmaligen Pro- gramm-Namen gespeichert. Ihr Feuchtebestimmer ist entweder auf einen Standard-Programmsatz oder auf einen speziell auf Ihr Unternehmen zugeschnit- tenen Programmsatz voreingestellt. Im Programm- Namen sind Buchstaben, Zahlen und verschiedene andere Zeichen zulässig. Ändern oder Einstellen des Programm-Namens: §...
- Seite 43 Neues Programm erstellen Programm löschen Der Feuchtebestimmer kann 300 Trock- Gelegentlich möchten Sie möglicher- nungsprogramme speichern. Somit kön- weise ein nicht mehr benötigtes Trock- nen Sie neue Programme anlegen und nungsprogramm löschen. für den Routinebetrieb speichern. Die Einstellung sämtlicher Trocknungspara- So löschen Sie ein Programm: §...
- Seite 44 Druckprotokoll konfigurieren Alle Programme drucken So drucken Sie alle Programme mit den Aktuelles Programm drucken Parametern: § Drücken Sie im Menü Programmverwal- Die Parameter des links oben über dem Menü Programmverwaltung angezeig- tung die Taste 8. Die Programmliste mit ten Programms können Sie folgender- den Parametern wird gedruckt.
- Seite 45 Datenspeicher Der Feuchtebestimmer speichert jeweils die letzten 999 Messwerte. Diese können sortiert, angezeigt oder ausgedruckt werden. Außerdem können Sie Statisti- ken sortierter oder ausgewählter Messwerte anzeigen bzw. ausdrucken und sortierte Daten herunterladen. Anmerkung Die Voreinstellung des Datenspeichers ist Aus. Um Daten im Datenspeicher abzulegen, muss die Funktion zuerst aktiviert werden (Ein).
- Seite 46 § Mit dem Softkey Select All oder Clear All Auswahl nach Datumsbereich: § Drücken Sie im Menü Datenspeicher können Sie nach Bedarf Daten markieren die Taste 3, um das Menü Auswahl nach und entmarkieren, um einen Startpunkt Datumsbereich aufzurufen. zu bestimmen. §...
- Seite 47 Benutzer eingeben Ihr Feuchtebestimmer kann auf eine für Ihr Unter- nehmen bestimmte Benutzerliste vorprogrammiert sein. Benutzernamen können Buchstaben, Zahlen und verschiedene Zeichen enthalten. Bedienernamen ändern oder einstellen: § Drücken Sie im Menü Einstellungen die Taste 3, um die aktuelle Bedienerliste anzuzeigen. §...
- Seite 48 Grafische Darstellungen So kehren Sie zur Anzeige Prozent|Zeit Ihr Feuchtebestimmer kann eine zurück: § Drücken Sie in der Anzeige Gewicht|Zeit grafische Darstellung der aktuellen oder letzten Messwerte anzeigen und aus- oder Temp|Zeit den Softkey % (result) drucken. Folgende Darstellungen sind Um während der Messung wieder die möglich: –...
- Seite 49 Druckformat für Ergebnisse Das Druckformat der Messergebnisse kann bedarfs- gerecht angepasst werden, indem Sie bestimmte, für Ihr Messprogramm relevante gerätespezifische oder durch die Messbedingungen vorgegebene Inhalte auswählen. Das Protokoll hat folgendes Standard- format: So ändern Sie das Druckformat: 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 1 0 : 1 0 : 0 3 Men ü...
- Seite 50 § Drücken Sie die Zifferntaste je nach dem Inhalt, den Sie dem Ergebnisprotokoll-Druckformat hinzufügen möchten. § Folgende Inhalte sind entweder mit Ein aktiviert oder mit Aus deaktiviert: – Info Gerät – Benutzer – Info Justage – Programm-Name – Programm-Info – Info Gewicht –...
- Seite 51 Taste 1. 3 ) K o p f z e i l e 3 SARTORIUS § Drücken Sie in der Anzeige Kopfzeilen die Ziffern- 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 1 0 : 1 2 : 1 1...
- Seite 52 Uhrzeit und Datum einstellen Zur Einstellung gehören unter anderem Uhrzeit und Datum im gewünschten Datumsformat entsprechend Ihrer Ortszeit. Die Umschaltung zum nächsten Jahr erfolgt automatisch. Der Wochentag wird vom Gerät automatisch hinzugefügt. So stellen Sie Uhrzeit und Datum (mit Format) ein: §...
- Seite 53 – 8, keine Parität, 1 Stoppbit Für die Kommunikation zwischen dem – 7, gerade Parität, 1 Stoppbit LMA100P und anderen Sartorius Feuchte- – 7, ungerade Parität, 1 Stoppbit bestimmern, einem PC, einem Netzwerk § Zuletzt drücken Sie die Taste 4, um zu oder dem integrierten Drucker sind vier CTS Ein oder Aus umzuschalten.
- Seite 54 Serieller Befehlssatz Befehlsformat Variablen Antwortformat Bereich Messkommandos SET UNITS MOISTURE UNITS MOISTURE SOLIDS UNITS SOLIDS VOLATILES UNITS VOLATILES MOISTURE/DRY UNITS MOISTURE/DRY PPM MOISTURE UNITS PPM MOISTURE PPM SOLIDS UNITS PPM SOLIDS WEIGHT UNITS WEIGHT SET TEMP1 + Float (0-210) 0=OFF TEMP1 x 25-210°C SET TEMP2 +...
- Seite 55 Befehlsformat Variablen Antwortformat Bereich GET RAMP1 „STANDARD“/„SCHNELL“ RAMP1 STANDARD GET RAMP2 „STANDARD“/„SCHNELL“ RAMP2 STANDARD GET TIME1 Float (0-99.9) 0=AUS TIME1 xx.x GET TIME2 Float (0-99.9) 0=AUS TIME2 xx.x GET FACTOR Float FACTOR x.xxx GET OFFSET Float OFFSET x.xxx GET PLACES Integer (2 oder 3) PLACES x GET SLOPE...
- Seite 56 Befehlsformat Variablen Antwortformat Bereich SET DATEFORMAT 0-1 DATEFORMAT 0 SET PASSNUM xxxxx PASSNUM xxxxx SET ACCESS 1-9 ON ACCESS 1-9 ON/OFF Sicherheitszugriff 1-9 ent- 1-9 OFF sprechend Menüpunkt 1-9 SET OP X string OP x string Bedienernamen: 1-19, max. 15 Zeichen SET PRINTER ON Printer ON SET PRINTER OFF...
- Seite 57 Befehlsformat Variablen Antwortformat Bereich Befehle zum Ausdrucken der Messergebnisse SET HEADER 1 string HEADER 1 string Max. 15 Zeichen SET HEADER 2 string HEADER 2 string Max. 15 Zeichen SET HEADER 3 string HEADER 3 string Max. 15 Zeichen SET PRINTHEADER ON PRINTHEADER ON PRINTHEADER OFF SET INFO ON...
- Seite 58 Befehlsformat Variablen Antwortformat Bereich Systembefehle digitale Ausgänge DO TRANSFER MARK3 DO TRANSFER MARK2 DO CAL INTERNAL Internal Calibration Complete DO CAL EXTERNAL Calibration Complete DO WEIGHT RAISE DO WEIGHT LOWER DO PROGRAMS CLEAR PROGRAMS CLEAR DO PROGRAMS SAVE PROGRAMS SAVE DO PROGRAMS ALPHABETIZE PROGRAMS ALPHABETIZE DO RECALL XXX...
- Seite 59 Format zum Übertragen von Programmen für den Mark 3 Einleitung: Dieser Abschnitt beschreibt das Programmausgabeformat für den Feuchte- bestimmer Mark 3. Mit dem Feuchtebestimmer können Programmeinstellungen zu ande- ren Mark-3-Feuchtebestimmern oder zu einem PC übertragen werden. Umgekehrt ist es auch möglich, die Einstellungen vom PC in den Feuchtebestimmer zu übernehmen. Die Übertragung aller erforderlichen Informationen zum Steuern der Bedingungen für Feuch- tigkeitsmessungen erfolgt im angegebenen Textformat.
- Seite 60 Sparmodus Der Sparmodus ermöglicht es, die Heizelemente auszuschalten, wenn der Feuchtebestimmer nicht benutzt wird. Außerdem können über einen Zeitplan für jeden Wochentag Schlafmodus und Aufwachmo- dus eingestellt werden. So bearbeiten Sie die Zeiten für den Sparmodus: 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 1 0 : 3 5 : 0 6 M e n ü...
- Seite 61 Sicherheit Das Menü Sicherheit ermöglicht die Einstellung eines Kennwortes zum Schutz des Feuchtebestim- mers vor unbefugten Änderungen oder für den Zugang zu bestimmten Funktionen einschließlich Konfiguration der Einstellungen, Programme, Datenspeicher, usw. Außerdem stehen im Menü Sicherheit folgende Funktionen zur Verfügung: Datenspeicher löschen oder Benutzer löschen, Programmspeicher-Verwaltung sowie »Auf Vorein- stellungen«...
- Seite 62 Sicherheit deaktivieren: § Drücken Sie im Menü Einstellungen die Taste 8, oder markieren Sie Sicherheit, und drücken Sie die Taste u. § Geben Sie den eingestellten Zugangscode ein, und drücken Sie die Taste u. Der Feuchtebestimmer ist nun nicht mehr durch Kennwort geschützt.
- Seite 63 Datenspeicher löschen Der Datenspeicher enthält 999 Messwerte. Wenn der Datenspeicher voll ist, oder wenn Sie alle aktuellen Messwerte aus dem Datenspeicher löschen möchten, können Sie diese Funktion benutzen. So können Sie den Datenspeicher löschen: § Drücken Sie im Menü Sicherheit die Taste 3, 0 9 / 0 7 / 2 0 0 2 0 2 : 1 4 P M L ö...
- Seite 64 Auf Voreinstellungen zurücksetzen Möglicherweise müssen Sie irgendwann die Vorein- stellungen Ihres Feuchtebestimmers wieder herstel- len. Um diese Funktion auszuführen, müssen Sie die Sicherheitseinstellungen deaktivieren. So stellen Sie die Voreinstellungen wieder her: § Drücken Sie im Menü Sicherheit die Taste 5, oder markieren Sie Auf Voreinstellungen zurücksetzen, und drücken Sie die Taste u.
- Seite 65 Alle Programme löschen Benutzerprogramme aus dem Archiv So können Sie alle Programme löschen: laden § Drücken Sie im Menü Sicherheit die Wenn Benutzerprogramme geändert Taste 6, oder markieren Sie Programm- werden müssen, können Sie den zuletzt speicher-Verwaltung, und drücken Sie gespeicherten Satz Programm-Sicher- die Eingabetaste, um das Menü...
- Seite 66 Nullmodemkabel) Von Mark 2 zu LMA100P (seriell-seriell, übertragen. siehe Abschnitt Zubehör auf Seite 81) § Drücken Sie die Taste 1 – LMA100P Auf beiden Geräten müssen dieselben zu Mark 3 oder die Taste 2 – Mark 2 zu Kommunikationsparameter eingestellt LMA100P (Mark 3).
- Seite 67 Ton, Anzeige und Sprache Die vom Gerät erzeugten Signaltöne und die Anzeige können Ihrem Bedarf bzw. den Lichtverhältnissen angepasst werden. Einstellen der Signaltöne Sie können einen Quittungston beim Aufstellen der Probe während des Messbetriebes, nach Beendigung einer Messung oder beim Drücken einer Taste aktivieren oder deaktivieren.
- Seite 68 Anzeigekontrast einstellen So können Sie den Anzeigenkontrast ändern: § Drücken Sie im Menü Ton und Anzeige die Taste 4 Anzeigenkontrast, um den Menüpunkt Anzeigen- kontrast aufzurufen. § Um die Kontraststufe zu ändern, drücken Sie eine 1 0 - 0 3 - 2 0 0 8 2 1 : 1 5 : 4 9 A n z e i g e n k o n t r a s t Zifferntaste zwischen 1 und 9.
- Seite 69 § Waage justieren § Temperatur einstellen § Abgleichplan erstellen § Fehlersuch- und Diagnosefunktionen (Die Einstellungen in diesem Menüpunkt sind dem Sartorius-Kundendienst vorbehalten) System Hier können Sie wichtige Geräteinformationen anzeigen: Typenbezeichnung, Serien-Nummer, Software-Version, die Daten der letzten Justierung und Einstellung der Waage, Datum der Installation...
- Seite 70 Abgleich- | Einstellfunktionen Abgleich der Waage Die Waage des Feuchtebestimmers sollte nach der Installation und anschließend regelmäßig in den von Ihrem Qualitätssicherungsprogramm vorgegebenen Abständen (typisch 1 Mal jährlich) abgeglichen werden. Der Abgleich kann mit Hilfe des internen 100 g-Justiergewichts oder mit einem externen Justiergewicht erfolgen.
- Seite 71 § Nach Beendigung des Abgleichs erscheint die Mel- 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 1 3 : 2 2 : 5 1 Ab gleich ab gesc hl osse n dung „Interner Abgleich abgeschlossen“. I n t e r n e r A b g l e i c h a b g e s c h l o s s e n Druck §...
- Seite 72 Erstellen des Abgleichsplans für die Waage: § Drücken Sie im Menüpunkt Waage justieren die 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 1 0 : 5 6 : 3 4 Ab gleich sp lan Waage Taste 3: Abgleichplan. Der Abgleichplan wird ange- A u s T a g zeigt.
- Seite 73 Heizung abgleichen Temperaturabgleich oder Temperatureinstellung prüfen Die Temperatur des Feuchtebestimmers sollte regelmäßig in den von Ihrem Qualitätssicherungs- programm vorgegebenen Abständen (typisch 1 Mal jährlich) überprüft und eingestellt werden. Für den Abgleich kann das als Zubehör erhältliche Tempera- turabgleich-Set benutzt werden. Installieren der Abgleichschale: §...
- Seite 74 § Um mit dem automatischen Temperaturabgleich 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 1 1 : 1 2 : 5 9 Au to. T emp .-Ab gl. zu beginnen, drücken Sie die Zifferntaste 5: Auto- Abgl. 1 matischer Temp.-Abgleich.
- Seite 75 § Nach dem Temperaturabgleich wird das Protokoll für den automatischen Temperaturabgleich ausge- druckt. So können Sie die abgeglichene Temperatur über- prüfen: § Drücken Sie im Menü Service die Taste 3, um den Menüpunkt Temperaturabgleich aufzurufen. § Drücken Sie die Zifferntaste 2: Temperatureinst. überprüfen.
- Seite 76 So können Sie den Temperaturabgleichplan ändern: § Drücken Sie im Menü Service die Taste 3, um das Menü Temperaturabgleich aufzurufen. § Drücken Sie die Zifferntaste 3: Abgleichen bearbei- 2 9 - 0 1 - 2 0 0 8 1 1 : 1 1 : 1 1 Ab gleich sp lan Waage ten.
- Seite 77 Betriebsart Konzentrat Der Feuchtebestimmer LMA100P bietet So wählen Sie die Betriebsart die Möglichkeit, den Gesamtgehalt an Konzentrat: § Drücken Sie im Menü Programmver- gelösten Feststoffen in Proben mit nie- drigem Feststoffgehalt, zum Beispiel bei waltung die Taste 9, um die Anzeige der Abwasserproben, zu bestimmen.
- Seite 78 Betriebsart Spritze § Sobald Sie dazu aufgefordert werden, Zum Messen von Proben, die hochgra- dig flüchtige Bestandteile enthalten, öffnen Sie die Haube, und entnehmen z.B. Farben, eignet sich am Besten die Sie die Probenschale und den Filter. Betriebsart Spritze, um ein möglichst Legen Sie die volle Spritze auf den genaues Messergebnis zu erhalten.
- Seite 79 Mehrmodulbetrieb Im Mehrmodulbetrieb kann ein einziger Beschreibung der Anzeige im Mehr- Bediener gleichzeitig mit vier an eine modulbetrieb: § Symbol Heizeinheit: Folgende Daten Steuereinheit angeschlossenen Heiz- einheiten arbeiten. Dabei werden die jeder Heizeinheit werden separat ange- Heizeinheiten jeweils an einen Mod- zeigt: Comm-Port auf der Rückseite der §...
- Seite 80 Auf jeder einzelnen Heizeinheit kann Anmerkung durch Aufrufen eines Programmes aus Bestimmte Funktionen stehen im Mehr- der Programmliste und Starten einer modulbetrieb nicht zur Verfügung: Messung unabhängig von den anderen Druckintervall und grafische Darstel- Heizeinheiten gemessen werden. Die lung. Es ist jedoch möglich, eine bzw. Programmliste wird von allen Heizein- mehrere Probe zu messen und gleich- heiten verwendet.
- Seite 81 TGA-Formeln § Um den TGA-Betrieb einzuschalten, Der TGA-Betrieb (Thermal Gravimetric Analysis, deutsch: Thermalanalyse) drücken Sie die Taste 1: Einheiten und ermöglicht das Wiegen zweier Bestand- danach entweder die Taste 8: TGA teile einer Probensubstanz durch Aufhei- Feuchte bzw. die Taste zur Auswahl von zen auf zwei unterschiedliche Tempera- TGA Flüchtige Anteile.
- Seite 82 %M = IW1-FW2 ——————– ——————– ——————– Anmerkung Im Datenspeicher wird nur das prozentuale Gesamtergebnis abgelegt. LMA100P Feuchtebestimmer Modul 1: M30604026 Programm 1: TGA EINHEITEN: TGA Feuchte BETR.: Standard Startverz: 0 Sek. M2 TEMP1: 60C, Std ZEIT1: 2.0 TEMP2: 130C, Std ZEIT2: 2.0 ANSTIEG: Fenster: 1.0 %IW: 0.100 Actual...
- Seite 83 Reinigung Pflege des Feuchtebestimmers Reinigen Sie folgende Teile des Gerätes Das Gerät in regelmäßigen Abständen regelmäßig mit einem milden Reini- gungsmittel und einem weichen Putz- reinigen, damit optimale Messgenauig- keit und –zuverlässigkeit gewährleistet lappen: sind. Reinigen Sie die Geräteaußenseite. Gefahr Nehmen Sie Schalenträger und Wind- Vor Beginn der Reinigung: schutz vorsichtig heraus, und reinigen...
- Seite 84 In Ländern, die keine Mitglieder des tigt, ist diese der örtlichen Müllent- Europäischen Wirtschaftsraumes sind sorgung zuzuführen. Die Verpackung oder in denen es keine Sartorius-Filialen besteht aus umweltfreundlichen Materi- gibt, sprechen Sie bitte die örtlichen alien, die als Sekundärrohstoffe dienen Behörden oder Ihr Entsorgungsunter-...
- Seite 85 Technische Daten Messwertablesung 0,001% Auflösung der Waage 0,0001 g Wägebereich 100 g Reproduzierbarkeit ab ca. 1 g Einwaage: 0,1% des Messergebnisses ab ca. 5 g Einwaage: 0,02% Messgenauigkeit des Wägesystems +/–0,1 mg Messverfahren Wägetrocknungsverfahren Aufbau des Messsystems Steuereinheit und bis zu 4 Heizeinheiten Heizelemente Vier parallelgeschaltete IR-Quarzrohrstrahler Temperaturbereich und -einstellung 30–210°C in 1-Grad-Schritten/RTD-Sensor, +/–1°C...
- Seite 86 Zubehör (Optionen) Bitte, bestellen Sie das Zubehör für den LMA100P Feuchtebestimmer entweder direkt bei Sartorius oder ihrem zuständigen Händler. Bezeichnung Bestell-Nr. Glasfaservlies, 90mm d, 200 Stück 6906941 Glasfaservlies, 90 mm d, 80 Stück 6906940 Einwegpipetten für flüssige Proben (8 ml), 500 Stück YAT01MA Schalen für großvolumige Proben, 10 Stück...
- Seite 87 Die Verantwortung für Änderungen führten EG-Richtlinien und an Sartorius-Geräten und für den Normen: Anschluss anderer als der von Sartorius gelieferten Originalkabel liegt aus- Richtlinie des Rates 2004/108/EG: schließlich beim Anwender. Der Anwen- „Elektromagnetische Verträglich- der ist verpflichtet, derartige Änderun- keit (EMC)“...
- Seite 88 Sartorius AG Weender Landstraße 94–108 37075 Göttingen Telefon 0551.308.0 Fax 0551.308.3289 www.sartorius-mechatronics.com Copyright by Sartorius AG, Göttingen, BR Deutschland. Nachdruck oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Sartorius AG nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der Sartorius AG vorbehalten.