Werbung
RIPRODUZIONE ~
e Assicurarsi che il selettore AUTO TRACKING sia regoiato su ON.
e Assicurarsi che l'interruttore CONVERTER
OUT sia regolato sullo
stesso
sistema
TV
del ricevitore
TV.
(Per la regolazione
dell'interruttore CONVERTER OUT, vedere "Conversione delsistema
TV" a pagina 43.)
1. Accendere
i! televisore e selezionare
i! canale video
sul
televisore.
2. Inserire una cassetta. [6-2]
L'apparecchio si accende automaticamente.
3. Per avviare la riproduzione, premere ® PLAY.
La velocita del nastro viene selezionata automaticamente secondo
la velocita con la quale il nastro é stato registrato.
e Il sistema di colore (PAL/MESECAM/NTSCsss)
viene selezionato
automaticamente.
4. Per interrompere la riproduzione, premere HM STOP.
Nota
Se si cambia la regolazione del sistema di colore o della velocita del
nastro durante la riproduzione, l'immagine o il suono possono diventare
instabili in corrispondenza del punto di transizione, ma ritornano subito
alla normalita.
Per riprodurre una cassetta priva di linguetta di protezione da
cancellature accidentali
Inserire semplicemente la cassetta. La riproduzione inizia senza che
sia necessario premere B PLAY.
Per avviare la riproduzione quando una cassetta é gia inserita
1. Premere POWER per accendere l'apparecchio.
2. Premere B® PLAY.
La riproduzione ha inizio.
3. Per interrompere la riproduzione, premere M™ STOP.
Per far avanzare rapidamente il nastro
Premere @3/F FWD/>>.
e Per la ricerca di immagine (pagina 39), premere ¢3/F FWD/>>
durante la riproduzione 0 nel modo di immagine ferma.
e Perfaravanzare rapidamente il nastro, premere ll STOP perfermare
il nastro e quindi premere ©3/F FWD/>>.
Per riavvolgere il nastro
Premere ~<@/REW/@.
¢ Perlaricercadi immagine (pagina 39), premere <<4/REW/@ durante
la riproduzione o nel modo di immagine ferma.
*
Per riavvolgere il nastro, premere i STOP per fermare il nastro e
quindi premere <<4/REW/S.
Per estrarre la cassetta
Premere & EJECT.
Italiano
=
= 4
fea schwarzer
Se {immagine appare in bianco e nero con l'indicatore NTSC3.5s
illuminato
Premere SYSTEM una volta in modo che l'indicatore NTSCass si illu-
mini. Se si preme ancora il tasto, i! sistema di colore cambia nell'ordine
seguente:
> NTSCsss — NTSCa.43
> PAL
o MESECAM
7
Se sicambia la regolazione del sisterna di colore durante la riproduzione,
l'apparecchio riseleziona il sistema di colore corretto automaticamente.
Nota (6:3)
Durante la riproduzione e la ricerca di immagine (pagina 39) i margini
destro e sinistro dellimmagine possono annerirsi a seconda della
qualita della cassetta. Questo é normale quando si usa la funzione di
conversione digitale.
Con cassette di qualita inferiore, immagine pud anche bloccarsi o
diventare completamente nera.
Quando si riproduce una cassetta di buona qualita, i margini destro e
sinistro dellimmagine
possono
annerirsi
momentaneamente,
ma
ritornano alle condizioni normali.
Comode funzioni automatiche —
Rlawvosinenidespulétone cassettalepegrimente: automatici
Quando viene raggiunta la fine del nastro durante la riproduzione,
la registrazione, avanzamento rapido ofa ricerca di immagine in
avanti, il nastro viene riawolto automaticamente ela cassetta viene
espulsa automaticamente. ing fapparecctno: si peg: re
Espulsione della cassetta a assareccnta spento "
:
Se si preme il tasto. & EJECT quando" Papparecchio & spento,
Papparecchio
si accende,
la cassetta viene espulsa: e auth
''apparecchio si spegne di nuovo.
:
:
.
=
oF
Werbung
