SICK RFU63 Serie Betriebsanleitung Seite 43

6.3.2 RFU630-041xx ohne integrierte Antenne
8027749//2022-12-15 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Für CDM420-0006: Adapterleitung mit Dose, M12, 17-polig, A-codiert und Stecker, D-
Sub-HD, 15-polig
Leitung mit zwei Steckern TNC reverse
â
HINWEIS
Je zwei zusätzliche Digitaleingänge und Digitalausgänge stehen für das Gerät extern
optional zur Verfügung. Erforderlich hierzu ist das Parameter-Cloningmodul CMC600,
eingebaut im Anschlussmodul CDB oder CDM.
Die Module sind als optionales Zubehör lieferbar.
Zu den Eigenschaften der externen Digitaleingänge und Digitalausgänge
leingänge beschalten ", Seite 55
Servicebetrieb
Über eine der fünf Datenschnittstellen sind folgende Funktionen möglich:
AUX 1, AUX 2, AUX 3, Host 1 oder Host 2
• Konfiguration des Geräts
• Darstellung des Leseergebnisses der detektierten Transponder
• Transponderzugriff: Daten lesen oder schreiben
• Lesediagnose (Leseergebnis im festen Ausgabeformat)
Für eine detaillierte Übersicht
Hier dargestellt sind für die AUX-Schnittstelle alternativ:
• AUX-Port der Ethernetschnittstelle
• Serielle Datenschnittstelle
• USB-Schnittstelle
Die USB-Schnittstelle nur vorübergehend als Serviceschnittstelle verwenden.
Connection
2
module
1 2
...
...
GND
1
V
S
V
S
Abbildung 18: Blockschaltbild RFU630-041xx mit optionalem Anschlussmodul: Servicebetrieb,
z. B. Darstellung des Leseergebnisses
Versorgungsspannung V
1
Anschlussmodul CDB650-204 oder CDM420-0006
2
Nullmodemleitung mit zwei Dosen, D-Sub, 9-polig, TxD und RxD jeweils gekreuzt
3
Serial RS-232, alternativ zu USB oder Ethernet AUX-Port
4
USB, alternativ zu Serial RS-232 oder Ethernet AUX-Port. Die USB-Schnittstelle nur vorü‐
5
bergehend als Serviceschnittstelle verwenden.
Adapterleitung mit Stecker, USB, Typ Micro-B und Stecker, USB, Typ A
6
ELEKTRISCHE INSTALLATION
und siehe „Digitalausgänge beschalten ", Seite
siehe „Verwendung der Datenschnittstellen", Seite
"Serial RS-232" (AUX 1) 4
Serial Serial
Cable 3
for temporary use only 5
RFU630-
External antennas à 041xx
...
1 4
Cable ß
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
(AUX 1, Host 1) "Ethernet" (AUX 2)
Cable 9
S
siehe „Digita‐
USB USB
Computer
"USB" (AUX 3),
SOPAS ET SOPAS ET
Cable 6
Configuration
Reading result
display
Transponder
access
Reading
diagnostics
7
Ethernet Ethernet
Cable 8
B E T R I E B S A N L E I T U N G | RFU63x
6
57.
45.
43