Werbung
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you will
know how to operate your model properly. After you have
finished reading the instructions, put them away in a safe
place for future reference.
In some countries or regions,the shape of the power plug
and power outlet may sometimes
the explanatory
drawings.
connecting and operating the unit is the same.
CONTENTS
PRECAUTIONS....
FEATURES
AND
FUNCTIONS
ACCESSORIES
.....
DISCS
.
CARE
OF DISCS
......
CONNECTIONS
NAMES AND FUNCTIONS
COMPONENTS
.
NAMES AND FUNCTIONS
UNIT COMPONENTS
.
DISPLAY SWITCHING
....
TO PLAY AN LD, CDV OR CD.
TO SEARCH FOR A PARTICULAR
(SCAN) ... ............. ................ ...
TO SEARCH FOR A PARTICULAR CHAPTER/TRACK
(Chapter (Track) Search/Chapter (Track)Skip/
Hi-Lite Scan/lntro Scan) ......
TO SEARCH FOR A PARTICULAR TIMEFRAME
(Tme Number Search/Track Time Search/
ABS Time Search/ Frame Number Search) ...........
PARTICULAR FUNCTIONS FOR CD (Direct CD) ....... 56
TO PLAY ALL CHAPTERS/TRACKS IN A RANDOM
ORDER (Random Playback) ....
TO REPEATEDLY
PLAY A DESIRED PASSAGE
(REPEAT PLAYBACK)
TO PLAY ONLY DESIRED SCENES/TRACKS
(PROGRAM PLAYBACK) ...................
PROGRAMMING
CHAPTERS/TRACKS TO BE
PLAYED BACK WITHIN
A SPECIFIED TIME PERIOD
(Compu Program/Auto Program Edit).......................
TROUBLESHOOTING
SPECIFICATIONS
.................
4
En/Fr
differ from that shown in
However, the method of
6
.
10
14
16
18
22
OF FRONT PANEL
26
OF REMOTE
CONTROL
30
34
40
PASSAGE
48
50
54
58
60
64
68
. 70
.
.78
Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer.
Nous vous demandons
de lire soigneusement
d'emploi;
vous serez ainsi
l'appareil correctement. Aprés avoir bien lu le mode d'emploi,
le ranger dans un endroit sür pour pouvoir s'y référer
ultérieurement.
Dans certains pays ou certaines régions, la forme de la fiche
d'alimentation et de la prise d'alimentation peut différer de
celle qui figure sur les schémas, mais les branchements
le fonctionnement
de l'appareil restent les memes.
SOMMAIRE
PRECAUTIONS
A OBSERVER
CARACTERISTIQUES
ET FONCTIONS
ACCESSOIRES
.
DISQUES
SOIN DES DISQUES
.
RACCORDEMENTS
.
NOMS ET FONCTIONS
DES ELEMENTS
PANNEAU
AVANT
.......................................................
NOMS ET FONCTIONS
DES ELEMENTS
DE LA TELECOMMANDE
...
COMMUTATION
DE L'AFFICHAGE
POUR LIRE UN LD, CDV OU CD .
POUR RECHERCHER
UN PASSAGE DONNE
(BALAYAGE) ...
POUR RECHERCHER UN CHAPITRE/PISTE DONNE
(Recherche de chapitre (piste)/Passage de chapitre
(piste)/Balayage Hi-Lite/balayage des introductions) ...50
POUR RECHERCHER UNE DUREE/IMAGE DONNEE
(Recherche de durée/Recherche de durée de piste/
Recherche de durée ABS/
Recherche de numéro d' image) ..
FONCTIONS
PARTICULIERES
(CD direct)
POUR LIRE TOUS LES CHAPITRES/PISTES DANS
UN ORDRE ALEATOIRE (Lecture
POUR LIRE PLUSIEURS
FOIS UN PASSAGE
VOULU (LECTURE REPETEE) ....
POUR LIRE UNIQUEMENT
VOULUES (LECTURE DE PROGRAMME) ..................64
PROGRAMMATION
DES CHAPITRES/PISTES
LIRE SUR UNE PERIODE
DONNEE
(Edition informatisée de programme/automatique
de programme) ..........
EN CAS DE PROBLEME
.
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
ce mode
méme de faire fonctionner
.
......6
..
.. 10
14
16
18
. ..... ..... ..... ..... .. .... ... 22
DU
26
30
....
.34
.48
.. 54
POUR LES CD
.56
....
.58
60
LES SCENES/PISTES
A
.. ..... 68
72
. .... ......
.... ..... 80
et
Werbung
