Herunterladen Diese Seite drucken

Pioneer CLD-700 Bedienungsanleitung Seite 12

Werbung

FEATURES AND FUNCTIONS
Compatible with Wide Aspect Type TV
When watching a squeezed LD, the screen size will be fitted
to the size of the wide aspect type TV. (Only when the AV
CONNECTOR terminal is connected.)
Digital Level Control
The digital audio level can be adjusted between OdB and —25
dB.
Auto
Loading
and Automatic
Functions
This unit has a built-in motordriven auto loading mechanism
which automatically opens and closes the disc table and
makes disc loading easy.
Also, once a disc is placed on the table and the table is
retracted into the player, the player automatically detects
which type of disc (LD, CD, or CDV) is loaded.
High-Speed
Pulse Flow DIA Converter
Pursuingcrystal clear sound to match the laserpicture, this
unitadoptsthe high-speed pulseflow D/Aconverter, p reviously
found only in top-of-the line component CD players. The
result : outstanding digital audio output with high SIN ratio and
low distortion.
Compatibility
with Many Disc Types and Sizes
In addition to conventional LDs (30 cm, 20 cm), CDs (12
cm), and CDV discs (12 cm), the player can play thin-type
20 cm LDs and 8 cm CD singleswithout an adapter.
12
<VREIOI
En/Fr
Disc Discrimination
CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS
Compatibilité
avec Ies téléviseurs avant un rapport élevé
de Ia largeur å Ia hauteur de I'image
Lors de la lecture d'un LD "comprimé", la taille de l'image
tient compte de ce que le téléviseur est capable d'un rapport
élevé de la largeur
la hauteur. (Uniquement dans le cas oü
le connecteur AV CONNECTOR est relié.)
Contröle de niveau numérique
Le niveau numérique audio peut étre ajusté entre OdB et —
25 dB.
Fonctions
de chargement
reconnaissance
automatique
Cet appareil comporte un mécanisme de chargement
automatique
entratné par moteur qui ouvre et ferme
automatiquementle plateaududisque et facilite lechargement.
De plus, une fois qu'un disque est placé sur le plateau et que
ce dernier est rétracté
dans le lecteur,
automatiquement le type de disque (LD, CD ou CDV) chargé.
Convertisseur N/A
grand débit d'impulsions
Pour que Ia qualité des sonorités égale celle de I'image, cet
appareil
est doté du convertisseur
d'impulsions que l'on ne trouvait jusqu'å présent que sur Ies
lecteurs de disque compact de haut de gamme. II en résulte
que le rapport signal/bruit audio est tres élevé et ladistorsion
tres faible.
Compatibilité
avec de nombreux
disque
Enplus des LD conventionnels (30cm, 20 cm), des CD(12cm)
etdes CDV (12cm), le lecteur peut lire les LD de 20 cm minces
et les CD simples de 8 cm sans adaptateur.
automatique
et de
de disque
celui-ci détecte
N/A å grand
débit
types et tailles de

Werbung

loading