COOK Medical DP-M350 Gebrauchsanweisung Seite 198

EN - Cook Blood Flow Monitor LIMITED WARRANTY
Cook, the manufacturer of the device, warrants to the purchaser only that the device and its components shall be free from defects in material and
workmanship for a period of one year commencing on the date of purchase by the initial purchaser of the device.
Cook shall cause the replacement or repair of any device or component that shall prove, upon Cook's inspection, to be defective in material or
workmanship provided that purchaser shall have notified Cook of the defect during the one year warranty period. The warranty period on any
replacement device or component will be limited to the unexpired term of the original one (1) year warranty.
The foregoing shall be purchaser's sole and exclusive remedy for any claim arising in connection with the sale, purchase, delivery or use of its device
or component, thereof. Cook shall not be liable for loss of use, lost profits or any other collateral, or any incidental or consequential damages incurred
or suffered by the purchaser or any other person as a result of a defect in any Cook device or component thereof. This limited warranty shall not apply
to any device or component thereof that has been repaired or altered outside Cook's factory or service facility. This limited warranty also shall not
apply to any device or component thereof that has been subject to misuse, negligence or accident.
THE LIMITED WARRANTY CONTAINED HEREIN IS THE ONLY WARRANTY MADE BY Cook AND NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, ORAL OR
WRITTEN, ARE GIVEN ON ANY DEVICE OR COMPONENT THEREOF. THERE ARE NO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR OF INFRINGEMENT.
CS - Monitor průtoku krve Cook OMEZENÁ ZÁRUKA
Výrobce tohoto zařízení, společnost Cook, poskytuje záruku pouze kupujícímu, že zařízení a jeho součásti budou bez vady materiálu a provedení po
období jednoho roku od data nákupu prvním kupujícím zařízení.
Cook zajistí výměnu nebo opravu zařízení nebo součástí, u kterých při kontrole Cook zjistí vadu materiálu nebo provedení za předpokladu, že kupující
vadu Cook oznámil v průběhu záruční lhůty jednoho roku. Záruční lhůta poskytnutá na vyměněné zařízení nebo součást bude omezena na zbývající
období původní záruky jednoho (1) roku.
Výše uvedený postup je jediným a výhradním opravným prostředkem kupujícího v případě jakékoli reklamace vzniklé v souvislosti s prodejem,
nákupem, dodávkou nebo použitím tohoto zařízení nebo jeho součásti. Cook neodpovídá za ztrátu použití, ztracený zisk ani žádné vedlejší či
následné škody vzniklé kupujícímu či jakékoli jiné osobě nebo utrpěné kupujícím či jakoukoli jinou osobou v důsledku závady jakéhokoli zařízení
Cook či jeho součásti. Tato omezená záruka se nevztahuje na žádné zařízení ani jeho součást, které bylo opraveno nebo pozměněno mimo výrobní
závod nebo opravnu Cook Tato omezená záruka se nevztahuje ani na zařízení nebo jeho součásti vystavené nesprávnému nebo nedbalému
používání nebo nehodě.
ZDE OBSAŽENÁ OMEZENÁ ZÁRUKA JE JEDINOU ZÁRUKOU POSKYTOVANOU Cook A ZAŘÍZENÍ ANI ŽÁDNÁ Z JEHO SOUČÁSTÍ NEJSOU KRYTÉ ŽÁDNOU
JINOU ZÁRUKOU, VÝSLOVNOU NEBO PŘEDPOKLÁDANOU, ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNOU. NEEXISTUJÍ ŽÁDNÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO
KONKRÉTNÍ ÚČEL NEBO NEOMEZENÍ VLASTNICKÝCH PRÁV.
DA - Cook blodgennemstrømningsmonitor BEGRÆNSET GARANTI
Cook, fabrikanten af dette produkt, garanterer kun over for køberen, at produktet og dets komponenter er fri for materiale- og fremstillingsfejl i en
periode på ét år. Garantiperioden løber fra datoen for den oprindelige købers køb af produktet.
Cook erstatter eller reparerer produkter eller komponenter, der efter at have været genstand for et eftersyn fra Cook's side viser sig at lide af
materiale- eller fremstillingsfejl, forudsat at køber har underrettet Cook om fejlen inden for garantiperioden på ét år. Garantiperioden for et
erstatningsprodukt eller en erstatningskomponent er begrænset til den periode, der resterer af den oprindelige garantiperiode på ét (1) år.
Ovennævnte udgør købers eneste mulighed for afhjælpning af krav, der måtte opstå i forbindelse med salg, køb, levering og brug af produktet
eller komponenter dertil. Cook er ikke ansvarlig for tab af brug, tabt fortjeneste eller andre deraf følgende skader, som køber eller andre personer
måtte pådrage sig eller lide som følge af en fejl i et Cook -produkt eller en komponent dertil. Denne begrænsede garanti omfatter ikke produkter
eller komponenter dertil, som er blevet repareret eller ændret på et andet sted end Cook's fabrik eller serviceværksted. Denne begrænsede garanti
omfatter heller ikke produkter eller komponenter dertil, som har været udsat for forkert brug, forsømmelighed eller uheld.
NÆRVÆRENDE BEGRÆNSEDE GARANTI ER DEN ENESTE GARANTI, SOM Cook YDER, OG DER GIVES INGEN ANDRE GARANTIER, DET VÆRE SIG
UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE, I RELATION TIL PRODUKTER ELLER KOMPONENTER DERTIL. DER YDES INGEN
GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER FOR KRÆNKELSER AF TREDJEMANDS RETTIGHEDER.
DE - Cook Blutfluss-Überwachungsgerät EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Cook, der Hersteller dieses Geräts, garantiert dem Käufer nur, dass das Gerät und seine Komponenten über einen Zeitraum von einem Jahr ab dem
Kaufdatum durch den Erstkäufer des Geräts frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist.
Cook ersetzt oder repariert jegliches Gerät bzw. jegliche Komponente, das bzw. die nach erfolgter Prüfung durch Cook nachweislich Verarbeitungs-
oder Materialfehler aufweist, vorausgesetzt, dass der Käufer während der einjährigen Garantiezeit Cook über den Fehler in Kenntnis gesetzt hat. Die
Garantiezeit eines Ersatzgeräts bzw. einer Ersatzkomponente ist auf den Rest der ursprünglichen Garantiezeit von einem (1) Jahr beschränkt.
Bei dem Vorstehenden handelt es sich um den einzigen und ausschließlichen Haftungsanspruch, der sich im Zusammenhang mit dem Verkauf, Kauf,
der Lieferung oder Verwendung des Geräts bzw. der dazugehörigen Komponenten ergibt. Cook haftet nicht für Nutzungsausfälle, Gewinnausfälle
oder sonstige mittelbare bzw. beiläufig entstandene oder Folgeschäden, die sich der Käufer oder jegliche andere Person aufgrund eines Fehlers
an einem Gerät oder einer dazugehörigen Komponente von Cook zuzieht oder erleidet. Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht für Geräte
oder dazugehörige Komponenten, die von einem anderen als dem Werk oder Servicedienst von Cook repariert oder verändert wurden. Diese
eingeschränkte Garantie gilt ebenfalls nicht für Geräte oder dazugehörige Komponenten, die Gegenstand von Missbrauch, Fahrlässigkeit oder eines
Unfalls gewesen sind.
BEI DER HIERIN ENTHALTENEN EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE HANDELT ES SICH UM DIE EINZIGE VON Cook GEGEBENE GARANTIE UND ES WERDEN
KEINE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN, MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN GARANTIEN AUF JEGLICHE GERÄTE ODER
DAZUGEHÖRIGE KOMPONENTEN GEGEBEN. ES GIBT KEINE GARANTIEN FÜR MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK
ODER FÜR RECHTSVERLETZUNGEN.
198