Werbung
ENGLISH
SAFETY LABEL
The following label is used in this DVD-RAM drive to remind you of safety precautions {located on top of the
DVD-RAM drive).
Please read it and follow the instruction.
DANGER
VISIBLE OR INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
ATTENTION
RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
VORSICHT
SICHTBARE ODER UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
VARNING
SYNLIG ELLER OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR ÖPPNAD. STRALEN AR FARLIG.
+t
À
TORS EFANETEIAL- SHORT. L—LEDBRED. MNROLBUTC RAL
olny
+
*
eee
II) rer
LL)
al
Do not disassemble.
Do not service.
CLASS 1 LASER PRODUCT
Ne Pas Démonter.
according to EN 60825-1
Réservé Au Personnel Autorisé.
APPAEIL A LASER DE CLASSE 1
Nicht auseinandernehmen.
Keine Reparatur oder
NO WHJ
par la loi EN 60825-1
LASER KLASSE 1
Wartung erlaubt.
nach EN 60825-1
2RL
Lt
TEL,
RPS CERHA.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1} THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE
|
1595
VGH4141-1
CANADIAN INTÉRFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS,
CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES
EXIGENCES DU RÈGLEMENT SUR LE MATÉRIEL BROUILLEUR DU CANADA.
THIS PRODUCT COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER i, SUBCHAPTER J.
130K0J
INdNI
90
AS +
SERIAL NO.
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO.,LTD. Ca
@
©
KADOMA, OSAKA, JAPAN
MADE IN JAPAN
KA
LE C €
4
£140407
LR 80931
VELO
ASE
+
vrt
DEUTSCH
SICHERHEITSAUFKLEBER
Der nachstehend abgebildete Aufkleber ist an diesem DVD-RAM-Laufwerk angebracht (oben auf dem Gerät),
um den Benutzer an SicherheitsmaBnahmen zu erinnern.
Bitte befolgen Sie diese Informationen.
FRANCAIS
ETIQUETTE DE SECURITE
L'étiquette ci-dessous est utilisée dans le lecteur DVD-RAM
pour rappeler à l'utilisateur les consignes de
sécurité (figurant sur le dessus du lecteur DVD-RAM).
La lire et suivre ses instructions.
Werbung
