Werbung
DEUTSCH
Hinweise:
eDie nutzbare Speicherkapazität einer mit Hilfe von
FAT16
formatierten
DVD-RAM-Disc
ist auf 2 GB
beschränkt.
eDoch
stehen
nach
einer
UDF-Formatierung
nur
noch 2,32 GB zur Verfügung.
Vorsicht:
e Vermeiden Sie unbedingt ein Formatieren von DVD-
RAM-Discs
anhand
eines
der
beiden
folgenden
Verfahren:
Verwendung
des
Formatierungs-Dienstprogramms
von
Windows
95
durch
Öffnen
des
Fensters
[Arbeitsplatz], Klicken mit der rechten Maustaste auf
dem
DVD-RAM-Discs
zugewiesenen
Symbol
„Wechseldatenträger"
und anschließendes
Klicken
auf [Format] im Menü, das dann auf dem Bildschirm
erscheint.
"Verwendung
des
Formatierungs-Dienstprogramms
von
Windows
95
durch
Öffnen
des
Fensters
[Arbeitsplatz], Doppelklicken mit der linken Maustaste
auf dem
DVD-RAM-Discs
zugewiesenen
Symbol
„Wechseldatenträger"
und anschließendes
Klicken
auf [Ja] in der folgenden Anzeige.
Wird eine DVD-RAM-Disc
mit dem Formatierungs-
Dienstprogramm
von
Windows
95 formatiert,
so
ergibt sich ein FAT16-Format,
das den Grenzwert
von 2 GB überschreitet, was beim Gebrauch Störungen
verursachen kann.
Lesen von und Schreiben auf
DVD-RAM-Discs
Nach
logischer Formatierung
einer DVD-RAM-Disc
kann diese genau wie ein Festplattenlaufwerk oder
eine Diskette zum Lesen und Schreiben von Dateien
verwendet werden.
Wenn das diesem DVD-RAM-Laufwerk zugewiesene
Symbol
,Wechseldatenträger"
als
Laufwerk
„D:"
registriert ist, legen Sie die DVD-RAM-Disc ein und
führen
alle Bedienungsverfahren
von
Laufwerk
D:
aus.
(Die tatsächliche
Laufwerksbezeichnung
des DVD-
RAM-Laufwerks
ist
je
nach
Konfiguration
des
verwendeten Computers verschieden.)
Hinweis:
eDie
Dienstprogramme
für
Fehlerprüfung
und
Optimierung
in der Werkzeugpalette
können
nicht
mit einer DVD-RAM-Disc im UDF-Format verwendet
werden.
© Kann nicht verwendet werden.
© Kann nicht verwendet werden.
FRANCAIS
Remarques:
L'espace disque disponible d'un DVD-RAM
formaté
FAT16 est limité à 2 Go.
eUn DVD-RAM
formaté UDF possède une capacité
de 2,32 Go après son formatage.
Précautions:
eNe pas formater un DVD-RAM de la façon suivante:
Ne pas formater avec le programme de formatage
Windows 95 en ouvrant la fenêtre Poste de travail,
en cliquant le bouton droit de la souris sur l'icône
"Disque amovible" assignée aux DVD-RAM
et en
cliquant sur [Formatage] dans le menu qui apparaît.
eNe pas formater avec le programme de formatage
Windows 95 en ouvrant la fenêtre Poste de travail,
en cliquant le bouton gauche de la souris sur l'icône
"Disque amovible" assignée aux
DVD-RAM,
et en
cliquant sur le bouton [Oui] dans le panneau suivant.
Le formatage d'un DVD-RAM avec le programme de
formatage
de Windows
95 entraînera
un
format
FAT16
qui dépassera
la limite de 2 Go, ce qui
génera l'utilisation.
Lecture et écriture d'un DVD-RAM
Une fois que le DVD-RAM a été logiquement formaté,
il est possible
de utiliser
pour lire et écrire des
fichiers exactement comme
avec un disque dur ou
une disquette.
Par exemple, si l'icône "Disque amovible" assignée à
ce lecteur DVD-RAM
a été reconnue comme
lecteur
D, insérer le DVD-RAM
et effectuer les opérations
depuis le lecteur D.
(La lettre réelle du lecteur DVD-RAM
peut varier en
fonction de l'environnement du système utilisé.)
Remarque:
ell n'est pas possible d'utiliser les programmes
de
contrôle d'erreur et d'optimisation sur un DVD-RAM
au format UDF.
@ Ne peut être utilisé
© Ne peut être utilisé
39
Werbung
