Seite 1
Mode d’emploi Istruzioni d’uso Instrucciones de funcionamiento Kullanım Talimatları DVD Burner VW-BN1 Model No. Before use, please read these instructions completely. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Lire intégralement ces instructions avant d’utiliser l’appareil.
Sehr geehrter Kunde, Wir möchten Ihnen danken, dass Sie sich für den Kauf dieses DVD-Brenners von Panasonic entschieden haben. Lesen Sie Bitte die Bedienungsanleitung gründlich durch, und bewaren Sie sie für zukünftige Konsultationen auf. Bitte beachten Sie, dass die Bedienelemente und weitere Komponenten Ihres DVD-Brenners etwas anders aussehen können als in den Abbildungen dieser...
Seite 20
WARNUNG! DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG. DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN. REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. (Auf der Unterseite des Geräts) (Im Inneren des Geräts) LSQT1269...
-Bedeutung des nachstehend abgebildeten Symbols- Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind. Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
Betriebs nicht von der Stromversorgung zu ≥ Abdruck der Screenshots von trennen. Microsoft-Produkten mit freundlicher ≥ Panasonic ist keinesfalls haftbar für Genehmigung der Microsoft Corporation. Schäden welche direkt oder indirekt aus ≥ Andere Namen von Systemen und der Verwendung oder der Fehlfunktion Produkten welche in dieser dieses Gerätes entstehen.
¬ Hinweise zur Disc ≥ Wir empfehlen Discs von Panasonic. Discs, die der Norm entsprechen, ∫ Discs, die mit diesem Gerät können in der Regel problemlos bespielt verwendet werden können und wiedergegeben werden. Manche der im Handel erhältlichen Discs erfüllen die Discs, die für das Kopieren von Aufnahmen...
∫ Hinweise zur DVD-R DL ∫ Discs einlegen/herausnehmen (Dual Layer, einseitig) Achten Sie darauf, dass die Aufzeichnungs-/Wiedergabeseite der Disc DVDs des Typs DVD-R DL (Dual Layer, nicht durch Fingerabdrücke oder Schmutz einseitig) besitzen auf einer Seite zwei verunreinigt wird. Schichten für Aufnahme und Wiedergabe. ≥...
¬ Zubehör ≥ Beschriften Sie ausschließlich die dafür vorgesehene Seite der Disc und Prüfen Sie das Zubehör, bevor Sie dieses verwenden Sie einen weichen Gerät in Betrieb nehmen. Filzschreiber auf Ölbasis. Verwenden Sie keine Kugelschreiber oder andere Netzteil harte Schreibutensilien. VSK0692 ≥...
¬ Disc einlegen/ 6 Anschluss DC Eingang [DC/C.C.IN 5.0 V] herausnehmen ≥ Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. ≥ Achten Sie darauf, dass vor dem Einlegen oder Herausnehmen einer Disc ¬ Stromversorgung das Netzteil an dieses Gerät Das Gerät befindet sich im angeschlossen ist.
DVD kopieren Während das Gerät auf eine Disc zugreift, Wenn Sie einen kompatiblen Camcorder leuchtet die Zugriffsanzeige. von Panasonic an dieses Gerät anschließen, können Sie Aufnahmen vom Camcorder auf eine DVD kopieren. ≥ Verwenden Sie das Mini-AB USB-Kabel, um dieses Gerät und den kompatiblen...
Camcorder und auf einem PC bearbeitet haben, auf Wenn Sie einen kompatiblen Camcorder eine DVD kopieren. von Panasonic an dieses Gerät Verwenden Sie die Software aus dem anschließen, können Sie die DVD Lieferumfang des Camcorders von wiedergeben, auf die Sie Aufnahmen Panasonic, um die Aufnahmen zu kopiert haben.
Panasonic enthaltene Kabel verwenden.) Starten Sie das Kopieren/die Wiedergabe. ≥ Verwenden Sie die Software aus dem Lieferumfang des Camcorders von Panasonic, um die Aufnahmen zu kopieren/wiederzugeben. ≥ Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung der Software über das Kopieren/die Wiedergabe. LSQT1269...
¬ Vorsichtsmaßnahmen Verwenden Sie die mitgelieferten Kabel und Leitungen. zum Gebrauch Verlängern Sie nicht die Kabel und Leitungen. ∫ Zu diesem Gerät Sprühen Sie keine Insektizide oder Das Gerät und die Disc werden bei flüchtige Chemikalien auf den längerem Betrieb warm. Dies ist jedoch DVD-Brenner.
∫ Hinweise zur Disc ≥ Staub und Fingerabdrücke lassen sich mit einem weichen, trockenen Tuch vom ≥ Wenn die Disc staubig, zerkratzt, Gerät entfernen. Um hartnäckige verschmutzt oder wellig ist, kann es Flecken zu entfernen, tränken Sie ein zu folgenden Problemen kommen: Tuch mit verdünntem, neutralem –...
∫ Bezüglich der Kondensation Was ist beim Auftreten von Kondensat zu tun Wenn Sie im Sommer eine gekühlte Entfernen Sie das Netzteil und lassen Sie Flasche aus dem Kühlschrank nehmen, das Gerät etwa 1 Stunde ruhen. sehen sie dass sich sofort Überprüfen Sie, dass das Kondensat Wassertröpfchen an ihr bilden.
DVD aufnehmen. (Wenn Sie eine DVD-RW definalisieren Gerät mit Strom versorgt und dann erneut zum Kopieren von einem kompatiblen wird und die Disc Camcorder von Panasonic verwenden, können die ordnungsgemäß aufgezeichneten Szenen u. U. gelöscht werden.) eingelegt ist. ≥ Ist der Speicher der Disc vollständig belegt? >...
Seite 34
Problem Zu überprüfender Punkt Auch bei einer ≥ Wählen Sie einen anderen USB Anschluss des PC. Verbindung über das ≥ Überprüfen Sie die Betriebsumgebung. (S28) USB-Kabel wird das ≥ Entfernen Sie das Netzteil und das USB-Kabel und schließen Gerät nicht vom PC Sie sie dann wieder an.
¬ Technische Daten DVD-Brenner: Informationen zu Ihrer Sicherheit Stromversorgung: DC 5,0 V Leistungsaufnahme: 7,5 W (Beim Schreiben auf Discs) Kompatible Medien 12 cm DVD-RAM Ver.2.1 12 cm DVD-RW Ver.1.1/2X-SPEED (2X/1X) 12 cm DVD-R for General Ver.2.0 12 cm DVD-R for DL Ver.3.0 12 cm CD-R 12 cm CD-RW Schnittstelle...