Werbung
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
Kit Contents/Inhalt des Verpackungskartons/
Contenu du kit
EZ
Bitte überprüfen Sie das
mitgelieferte Zubehör anhand
ES Please check and identify
der folgenden Liste auf
Contrôler et identifier les
the supplied accessories.
Vollständigkeit.
accessoires fournis.
Internal SCSI cable
Internes SCSI-Kabel
Cable SCS! interne
Internal audio cable
DVD-RAM disc
Internes Audiokabel
DVD-RAM-Disc
Cäble audio interne
Disque DVD-RAM
1 3.5" floppy disks (2)
C] Mounting screw (4)
{driver software)
Befestigungsschrauben (4)
3,5-Zoll-Disketten (2)
Vis de fixation (4)
(Treiberprogramm)
Disquettes de 3,5" (2)
(logiciel de pilote)
CD-ROM
{application software)
CD-ROM
(Anwendungsprogramme)
CD-ROM
(logiciel d'application)
e
Be
Hotline centers list
Hotline-Center-Verzeichnis
Liste des centres Hotline
C] Jumper pin (2)
Jumper Pins (2)
Broche de connexion (2)
[C] Emergency ejection pin
Notausgabestift
Broche d'éjection d'urgence
C] Operating Instructions (this book)
C] Warranty card (for user in the U.S.A.)
Bedienungsanleitung (dieses Handbuch)
Gerantiekarte (für Benutzer in den USA)
Mode d'emploi (ce manuel)
Carte de garantie
{pour les utilisateurs aux Etats Unis)
Note: Please read this manual completely and obtain whatever additional components are required for the
uses that you intend for this product.
Hinweis:
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme vollständig durch und besorgen
Sie sich alle für den beabsichtigten Anwendungszweck benötigten Zubehörteile.
Remarque:
Lire attentivement ce mode d'emploi et se procurer les pieces supplémentaires nécessaires pour
les usages prévus.
Werbung
