Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Printed in Japan
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
保証書付き
（日本国内向け）
・ この取扱説明書と保証書をよくお
読みのうえ、 正しくお使いくださ
い。そのあと保存し、 必要なとき
にお読みください。
・ 保証書は「お買い上げ日・販売店
名」などの記入を必ず確かめ、 販
売店からお受け取りください。
DVD-ROM ドライブパック
Introduction ........................................................... 4
Usage Precautions ............................................... 5
Using the DVD-ROM Drive Pack .......................... 6
Software Preparation............................................ 8
Troubleshooting ................................................... 9
Specifications ..................................................... 10
Einführung ........................................................... 11
Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch .............. 12
Gebrauch des DVD-ROM-Laufwerk-Pack ......... 13
Installation der Software .................................... 15
Störungsbehebung ............................................. 16
Technische Daten ............................................... 17
MODE D'EMPLOI
Introduction ......................................................... 18
Précautions d'utilisation .................................... 19
Utilisation du lecteur DVD-ROM ........................ 20
Préparation du logiciel ....................................... 22
Dépannage .......................................................... 23
Spécifications ..................................................... 24
取扱説明書
取扱説明書
取扱説明書
取扱説明書
はじめに
.....................................
.....................................
はじめに
はじめに .....................................
はじめに
..................................... 25
.....................................
安全上のご注意
安全上のご注意 ...............................
安全上のご注意
...............................
...............................
...............................
............................... 26
使用上のお願い
使用上のお願い
使用上のお願い ...............................
...............................
...............................
............................... 27
使用上のお願い
...............................
ドライブを使う
ドライブを使う
ドライブを使う
ドライブを使う ......................
困ったときの
困ったときの
仕様
仕様
仕様 .........................................
.........................................
.........................................
......................................... 32
仕様
仕様
.........................................
保証とアフターサービス
保証とアフターサービス
保証とアフターサービス .......................
保証とアフターサービス
DVD-ROM Drive Pack
ドライブパック
ドライブパック
ドライブパック
ドライブパック
CF-VDD285
DFQX5353ZA FJ1002-0
......................
......................
...................... 28
......................
.............................
............................. 31
.............................
.............................
.......................
.......................
....................... 33
.......................
®
E
D
F
J
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic CF-VDD285
Inhaltszusammenfassung für Panasonic CF-VDD285
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
® DVD-ROM Drive Pack ドライブパック ドライブパック DVD-ROM ドライブパック ドライブパック ドライブパック CF-VDD285 DFQX5353ZA FJ1002-0 Printed in Japan ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Introduction ............4 Usage Precautions ..........5 Using the DVD-ROM Drive Pack ......6 Software Preparation..........8 Troubleshooting ........... 9 Specifications ............. 10... -
Seite 11: Bedienungsanleitung
Einführung Wir freuen uns, daß Sie sich für den Kauf eines DVD-ROM-Laufwerk-Pack für Ihr Panasonic-Notebook CF-27L/CF-28 entschieden haben. Das DVD-ROM-Laufwerk-Pack wird über das Multimedia Pocket an den Computer angeschlossen. Sie sollten diese Bedienungsanleitung an einer sicheren Stelle verwahren. BEDIENUNGSANLEITUNG ..1 DVD-ROM Laufwerk Pack* .. -
Seite 12: Vorsichtsmaßnahmen Zum Gebrauch
Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch Legen Sie nur Discs in das DVD-ROM-Laufwerk ein. Lassen Sie das Fach nicht offen und berühren Sie die Abtastoptik nicht mit den Fingern. Bei Verschmutzung der Optik können Lesefehler auftreten. Unter bestimmten Bedingungen kann sich Staub auf der Abtasterlinse oder Disc ansammeln, wodurch Fehlfunktionen verursacht werden können. -
Seite 13: Gebrauch Des Dvd-Rom-Laufwerk-Pack
Die Verwendung eines anderen Länder Codes oder seine Änderung hat den Verfall der Garantie zur Folge. Bezüglich weiterer Informationen wenden Sie sich bitte an den Panasonic-Kundendienst. Falls die optionale DVD Wiedergabesoftware nachfragt wie der Regionalcode gesetzt ist, ermitteln Sie ihn wie folgt: <Für die USA und Kanada>... -
Seite 14: Einlegen Einer Disc
Gebrauch des DVD-ROM-Laufwerk-Pack Einlegen einer Disc Schalten Sie den Computer ein Öffnen Sie das Laufwerkfach Etikettier Seite nach Drücken Sie die DVD-ROM-Auswurftaste und oben ziehen Sie das Fach vorsichtig heraus. Einstecken einer Disc Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben in das Laufwerk ein. -
Seite 15: Installation Der Software
Installation der Software (nur bei der Erstinstallation) Einsatz des Laufwerks im MS-DOS-Modus Windows 98 Um das DVD-ROM-Laufwerk-Pack im MS-DOS-Modus zu verwenden, konfigurieren Sie das Laufwerk anhand des nachstehend beschriebenen Verfahrens, nachdem Sie die erforderlichen Vorbereitungen getroffen haben ( Seite 13). Werden die folgenden Schritte ausgeführt, bevor die Vorbereitungen abgeschlossen worden sind, so arbeitet das Laufwerk nicht einwandfrei. -
Seite 16: Störungsbehebung
Störungsbehebung Der Computer erkennt das Überprüfen Sie die Einstellungen anhand der DVD-ROM-Laufwerk Pack Anweisungen im Abschnitt “Installieren/Entfernen eines nicht. Gerätes”. Ist das DVD-ROM-Laufwerk-Pack richtig in das Mul- timedia-Pocket eingesetzt? D i e M P - A n z e i g e ( Wurde das DVD-ROM korrekt in die Lade gelegt? leuchtet nicht. -
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Gegenstand Beschreibung Betriebsspannung DC 5 V ± 0,25 V Laufwerk 8 mal max DVD-ROM-Laufwerk 24 mal/20 mal* max CD-ROM-Laufwerk Datenkapazität 4,7 GB(DVD-5), 8,5 GB(DVD-9), 9,4 GB(DVD-10) -ROM Datentransrate* 88,64 Mbit/s(10816 KB/s) (8 mal max.) Zugrifftszeit 220 ms (8 mal max, DVD-9, 1/3 Hub* Unterstützte Formate DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-18, DVD-R* (3,95 GB, 4,7 GB), DVD-RW*... - Seite 36 CF-VDD285JS...