EDELRID EN 354 Bedienungsanleitung Seite 30

gua del paese di destinazione sono da consegnare
dal rivenditore all'utilizzatore e devono essere
conservati insieme all'equipaggiamento durante
tutta la vita d'uso. Le informazioni riportate in basso
riguardo all'uso sono importanti per l'applicazione
professionale e adatta all'uso pratico. Tuttavia non
possono mai sostituire l'esperienza, l'autores pon-
sabilità e le conoscenze dei pericoli inerenti le
attività di alpinismo, arrampicata e lavori in quota e
in profondità e dunque non annullano il rischio
personale da assumere da chi usa questo prodotto.
La giusta scelta dell'equippaggiamento richiede
esperienza e dovrà essere determinata da un ana-
lisi dei rischi; l'uso è ammesso unicamente alle
persone formate ed esperte o sotto la loro sorve-
glianza seguendo le loro istruzioni. Cndizioni fisiche
e/o mentali non idonee possono compromettere la
sicurezza nel caso normale e nel caso di emergen-
za. Attenzione: In caso le presenti istruzioni per
l'uso non vengano osservate, c'è pericolo mortale!
AVVISI GENERALI PER LA SICUREZZA
Le attività di alpinismo e arrampicata ed i lavori in
quota e in profondità comportano rischi e pericoli
spesso non riconoscibili indotti da influssi esterni.
Da errori e distrazione possono conseguire gravi
infortuni, ferite o persino la morte. Combinando
questo prodotto con altri componenti, c'è il pericolo
che un componente comprometta la sicurezza
funzionale dell'altro componente. Per principio, il
prodotto deve essere impiegato unicamente in
combinazione con componenti DPI (dispositivi di
protezione individuale) con marcatura CE e previsti
per la protezione da cadute dall'alto. Se si modifi-
cano o si tolgono componenti originali del prodotto,
le caratteristiche protettive e di sicurezza del pro-
dotto ne possono essere pregiudicate. In nessun
modo che non sia raccomandato per iscritto dal
fabbricante, l'attrezzatura è da modificare o da
adattare al fissaggio di particolari aggiuntivi. Prima
e dopo l'uso il prodotto è da controllare per indivi-
duare eventuali danneggiamenti; è da assicurare
che lo stato del prodotto sia adatto all'uso e per-
metta il funzionamento corretto. Il prodotto è da
scartare immediatamente, se esiste il minimo
dubbio riguardo alla sicurezza d'uso. Il fabbricante
declina ogni responsabilità in caso di uso indebito
e/o applicazione scorretta del prodotto. In ogni
caso è l'utIlizzatore e/o sono i relativi responsabi-
li che hanno la responsabilità e portano il rischio.
Raccomandiamo inoltre l'osservanza delle disposi-
zioni legali vigenti nel paese di destinazione
durante ogni applicazione del presente prodotto. I
prodotti DPI sono ammessi unicamente per assi-
curare le persone e non per operazioni di solleva-
mento. Prima del e durante l'uso sono da pianifi-
care misure di salvataggio sicure ed efficaci.
INFORMAZIONI SPECIFICHE SUL PRODOTTO,
SPIEGAZIONE DELLE FIGURE
I mezzi connettori non devono essere fissati, rac-
corciati o prolungati con nodi. Il mezzo connettore
deve essere fissato unicamente ad un punto di
ancoraggio, un'imbracatura di arresto caduta o ad
un altro componente del sistema di arresto caduta
completamente affidabile.Se il mezzo connettore
(cordino) è fornito senza moschettone e senza
assorbitore di energia è da rispettare quanto
segue: L'uso di un mezzo connettore senza assor-
bitore di energia sec. EN 355 in un sistema di
arresto caduta è vietato, elementi connettori
(moschettoni) da usare per un mezzo connettore