Herunterladen Diese Seite drucken

Zodiac ZOOM 230 Roll Up Bedienungsanleitung Seite 9

Teil 2

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
MISE EN PLACE DU PLANCHER CONTREPLAQUE MARINE
ALUMINIUM
• Mettez de la fécule de pomme de terre dans la cornière (bande renforcée située entre le
flotteur et le fond, voir figure 1.B) pour faciliter la mise en place des éléments de plancher.
• Repérez bien les éléments et leur sens:
- Le plancher est composé de trois éléments de plancher et deux volets avant [fg 1].
- Repérez l'ordre des éléments.
- Les volets ont un côté endroit et un côté envers. Repérez-vous aux rayures des
profilés aluminium de jonction; elles doivent être apparents une fois les éléments montés.
Les renforts doivent toujours etre sur le dessus.
1. Gonflez légèrement le flotteur (cela facilitera la mise en place des éléments de plancher).
2. Introduisez le volet avant (1) dans la cornière.
3. Introduisez l'élément arrière (5) contre le tableau (6) comme indiqué figure 1.
4. Emboîtez les éléments les uns dans les autres [fig.1].
5. Mettez en "toit" les éléments de plancher (3) et (4) [fig 1 et 2].
6. Vérifiez que l'ensemble est bien aligné [fig 4].
7. Aplatissez le toit en montant dans le bateau et en tirant les saisines vers le haut pour
éviter de coincer le tissu [fig. 2].
8. Vérifiez que le plancher est bien positionné dans la cornière.
9. Installez les longerons comme cela est indiqué ci-dessous:
MISE EN PLACE DES LONGERONS :
Les longerons permettent de verrouiller le plancher et d'en rigidifier la structure, élément
essentiel pour la bonne navigabilité du bateau.
1. Pour faciliter la mise en place du premier longeron (7), glissez le second longeron sous le
fond du bateau à 20 centimètres du bord environ [fig. 3].
2. Positionnez les longerons le long du plancher; le repérage du longeron (8) doit rester sur
le dessus [fig. 3].
3. Assurez-vous que les longerons sont correctement positionnés entre les butoirs (9) des
éléments 3 et 5 [fig. 4].
4. Faites pivoter les longerons sur eux-mêmes de façon à ce qu'ils prennent en
« sandwich » l'épaisseur du plancher et se positionnent correctement dans le creux de la
cornière [fig. 3 et 4].
5. La structure auto-serrante du plancher facilitera la mise en place finale des longerons
lors du gonflage du flotteur.
MONTAGE DU BATEAU
ATTENTION: JAMAIS DE TALC
NE METTEZ PAS LE LONGERON SOUS LE FOND DU BATEAU AVANT
D'AVOIR APLATI LE PLANCHER : LE CHOC POURRAIT LES
ENDOMMAGER.
5 / 12
OU DU PLANCHER
F
R
A
N
C
A
I
S

Werbung

loading