Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPA
AVISO
a. Asegúrese de tener la mascara bien colocada en la cara.
b. Cualquier cantidad de aire que se quede en la máscara puede alterar
la hermeticidad.
4. Tire de las cintas para la cabeza hacia abajo y hacia atrás, para
eliminar el espacio que quede en la sección frontal.
5. Presione la pantalla para los ojos hacia su cabeza y apriete con firmeza
y de forma gradual todas las cintas de la 1 a la 6.
6. Realice la prueba de hermeticidad (Ver «8. prueba de hermeticidad»).
Quitársela (ver las imágenes de la 4.1 a la 4.3 del anexo)
1. Afloje las cintas tirando de la hebilla hacia afuera con suavidad.
2. Sujete la máscara por la sección de la barbilla con ambas manos y tire
de ella para quitársela.
6. Prueba de hermeticidad
1.
Ponga la palma de la mano en la abertura del filtro.
2.
Inspire ligeramente para crear depresión y contenga la respiración.
3. Observe si la máscara pierde la depresión y si nota fugas de aire entre
la máscara y la cara.
AVISO
Si encuentra alguna fuga, coloque bien la máscara en la cara y apriete las
cintas para eliminarla.
No utilice el respirador a no ser que haya conseguido una hermeticidad
perfecta.
7. Mantenimiento
Tienen que revisar esta máscara protectora periódicamente y realizar
labores de mantenimiento especialistas con la formación adecuada.
Hay que guardar todos los registros de mantenimiento. Utilice siempre
exclusivamente repuestos originales. El fabricante recomienda los
siguientes intervalos de mantenimiento. Es posible que los intervalos
tengan que ser más cortos si la frecuencia de uso es elevada. ¡Tenga en
cuenta las leyes y regulaciones de cada país!
Revisión previa al uso
Prueba de hermeticidad
Limpieza
Inspección visual
Cambio de la válvula y el
asiento de la válvula en un
centro de servicio
Prueba funcional y de
hermeticidad en un centro de
servicio
Cuando se limpie y se desinfecte la máscara o cuando se cambien
piezas, se tienen que realizar pruebas de funcionalidad y hermeticidad,
pero únicamente después de dichos procedimientos.
Compruebe si hay grietas, fugas o deformidades en la máscara. Las
64
Antes de
Después
Una vez
usarla
de usarla
al año
X
X
X
X
X
X
X
membranas de la válvula tienen que moverse libremente y los asientos
tienen que estar limpios e intactos.
Válvula y sellado de la mascarilla interna (ver imagen 5.3
del anexo)
1. Quite la membrana de la válvula de salida.
Válvula de salida (ver imágenes de la 6.1 a la 6.4 del
anexo)
1.
Presione suavemente los laterales del cuerpo de la válvula con los
dedos y abra la tapa.
AVISO
Las válvulas de salida están ubicadas en ambos laterales de la máscara.
2. Coloque una membrana nueva para la válvula de entrada
presionándola sobre la apertura de la mascarilla interna.
3. Mantenga la membrana fija y gírela para verificar que es estable
cuando experimenta una carga.
4. Cierre el cuerpo de la válvula.
5. Coloque una membrana nueva para la válvula de entrada
presionándola sobre la apertura de la mascarilla interna.
Máscara interna (ver imágenes 7.1 y 7.2 del anexo)
1. Tire de la mascarilla interna para quitarla.
2. Introduzca una máscara interna nueva en la sección facial tal como se
muestra en el dibujo, selle A(a), B(b) y finalmente C(c), en ese orden.
Tapa frontal
1. Utilice una llave Allen para quitar los dos tornillos de la parte frontal y
quite la tapa.
2. Utilice los tornillos para colocar una tapa nueva.
Tira para la cabeza (ver imágenes de la 8.1 a la 8.4 del anexo)
1. Tire de los dos bloqueadores de la tira que están en la parte superior de
la hebilla.
2. Para soltar la hebilla gírela 90° sobre su eje en sentido horario y
antihorario.
3. Saque la hebilla deslizándola para quitar la pieza de la cabeza.
4. Vuelva a colocar el eje en su sitio.
5. Instale la nueva tira para la cabeza.
8. Limpieza y desinfección
ADVERTENCIA
Realice la limpieza sin el filtro.
• Lave la máscara con agua tibia y detergente suave. Si está muy sucia,
utilice una esponja o un cepillo suave para limpiarla.
• Lave bien la máscara con agua corriente.
• Desinféctela utilizando agentes desinfectantes diluidos en agua (máx.
30 °C).
• Siga las instrucciones del agente desinfectante.
• Lave bien la máscara con agua corriente.
Para los centros de servicio
Antes de limpiar y desinfectar:
• Quite la válvula de entrada, la membrana de la válvula de entrada y la
válvula de salida.
• Quite la mascarilla interna (incluyendo la válvula de la mascarilla
interna y la membrana de la válvula de la mascarilla interna).
• Hay que desinfectar por separado las piezas desmontadas.
• Seque la máscara y sus componentes (temperatura máx. 50 °C).
• Siga el orden inverso para volver a montar la máscara. Después del
montaje, hay que realizar una prueba de hermeticidad.
AVISO
No utilice lavavajillas ni secadoras.
No use acetona ni otros disolventes de limpieza.
Werbung
