Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BoseProfessional.com
請詳閱並妥善保管所有安全與使用指示。
本產品僅限由專業安裝人員安裝！本文件包含本產品採一般固定式安裝系統時的相關基本安裝
資訊與安全準則，以供專業安裝人員參考。在嘗試進行安裝以前，請先閱讀本文件與所有的安
全警告。
1.
閱讀這些指示。
2.
保留這些指示。
3.
注意所有警告。
4.
遵守所有指示。
5.
請勿於近水處使用本設備。
6.
只能用乾布清潔。
7.
請勿堵塞任何通風口。請按照製造商的指示安裝。
8.
請勿在熱源附近安裝，如暖氣片、熱調節裝置、火爐或可發熱的其他設備 (包括擴大機)。
9.
請勿讓極化或接地類型插頭的安全作用失效。極化插頭有兩個刃片，一個比另一個寬。接地
類型插頭有兩個刃片和第三接地尖頭。寬刃片或第三尖頭旨在保護您的安全。如果提供的插
頭不適合您的插座，請諮詢電機人員以更換過時的插座。
10.
防止踩踏或擠壓電源線，尤其是插頭、電源插座以及設備上的出口位置。
11.
請僅使用製造商指定的附件/配件。
12.
只能使用製造商指定或搭配本裝置銷售的推車、支架、三腳架、掛架或工作台。
如果使用推車，則在移動推車/設備時應格外小心，以避免因傾倒而造成傷害。
13.
在雷雨天氣時或者若長時間不使用，請拔下設備插頭。
14.
任何維修事宜均請向合格的人員諮詢。如果本裝置有任何損壞，均需進行維修，例如電源線
或插頭受損；液體濺入或物體落入裝置內；本裝置受雨淋或受潮、不能正常工作或跌落。
產品所標示的符號表示下列意義：
產品若有標示此符號，表示本指南中包含重要的操作與維護指示。
產品上若有此符號，表示產品外殼內存在未絕緣的危險電壓，可能造成觸電危險。
產品標示此符號表示接地連接。
警告/小心
包含小零件，可能構成哽塞窒息的危險。不適合 3 歲以下兒童使用。
本產品含有磁性材料。諮詢醫生了解此裝置是否會影響植入式醫療裝置。
• 所有 Bose Professional 產品的安裝必須遵守當地、州、聯邦和行業規範。安裝人員有責任確
保揚聲器和安裝系統的裝設均符合適用的法規，包括當地的建築法規和規定。安裝本產品
前，請諮詢擁有司法權的當地政府機關。
• 本產品不得受液體淋濺或噴灑，請勿將裝有液體的物體 (例如花瓶) 置於本產品上或本產
品附近。
• 為降低失火或電擊風險，請勿使本產品遭受雨淋、液體潑濺或受潮。
• 保持產品遠離火源和熱源。請勿將明火火源 (例如點燃的蠟燭) 置於本產品上或本產品附
近。
• 未經授權請勿擅自改裝本產品。
• 將插頭插入電源插座之前，請提供接地連線，或確認電源插座具備保護性的接地連線。
Dansk: Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.
Suomi: Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
Norsk: Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.
Svenska: Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
• 如果將電源插頭或裝置聯結器作為斷路裝置，則斷路裝置應保持可隨時還原工作的狀態。
• 請僅使用機架製造商建議的安裝五金部件。
• 請僅使用製造商指定的附件/配件。
• 請勿觸摸未絕緣的接線或接線端子。本產品的音訊接線端子帶有電壓，若不慎接觸會引
起不適。
• 本產品僅供室內使用。
• 為避免電擊風險，請勿試圖拆開本裝置的任何部分。機身內部不含任何可由使用者自行維
修的零件。請交由合格維修人員進行維修。
• 電源連接僅可由電工技術人員，遵照設備銷售所在國家的規範來進行。
• 如果電源線有磨損或損壞的情況，請勿使用此擴大機。
• 為避免電擊風險，請勿於擴大機運作期間觸摸任何外露的揚聲器連接線。
• 請勿將水或其他液體濺入擴大機內部或表面。
• 本設備必須以接地電源插座專門供電，且使用的電力網路須符合 IEC 364 或類似規則。
• 若要清潔擴大機的任何部分，請先拔除交流電源。
• Bose Professional 建議將擴大機連接 16 A 額定值、C 或 D 曲線、10 kA 分段斷路器的電源插座。
• 輸出端子具有危險性：將線路連接至這些端子須由專業技術人員進行安裝，且須使用現
成導線。
• 請將交流電源插頭正確連接至擴大機的插座。在為擴大機供電之前，請先確認所使用的電
壓額定值是否正確。
• 在開啟設備電源之前，請鎖定輸出端子。
• 請確認您的電源連接可滿足設備的額定功率。
• 請勿將任何明火火源，如點燃的蠟燭置於擴大機上。
• 測試訊號可能會導致揚聲器損壞。
• 為避免造成人身傷害，請務必依照安裝指示將設備妥善固定於機架上。
• 本設備的安裝高度上限為 2 公尺。
• 若因接地連接不當或未接地而使人員、物品或資料遭受損害，製造商恕不負責。
• 請務必確認各項基本安全要求；如有任何疑慮，則須由合格專業人員進行精準檢查。
安裝指南 • PowerShareX PSX1204D/PSX2404D/PSX4804D
產品額定值
PSX1204D：
PSX2404D： 100–240 V
PSX4804D： 100–240 V
法規資訊
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
本裝置符合 FCC 規則的第 15 部分。本裝置工作時應滿足下列兩種情形：(1) 本裝置不得造成有害干
擾；(2) 本裝置必須承受任何接收到的干擾，包括可能造成裝置異常工作的干擾。
備註：本設備已經過測試，符合 FCC 規則第 15 部分有關 A 類數位設備的各項限制。此類限制旨在
針對設備於商務環境運作時，提供合理保護免受有害干擾。本設備產生、使用並可能輻射無線射
頻能量，如不按照手冊內指示安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害干擾。於住宅區域中操
作本設備可能造成有害干擾，在此情況下，使用者應自行負責修正此類干擾。
未經 Bose Professional 明確批准，擅自變更或修改本設備會讓使用者操作本設備的權利失效。
警告：此為 A 類產品。在家庭環境中，本產品可能會對無線電造成干擾，在此情況下，使用者應
需採取適當的措施。
本產品符合 E2 電磁環境的所有 EN55103-2 抗擾規範。
中國有害物質限制使用表
為避免觸電風險，請勿移除外蓋 (
或後蓋)。機身內部不含任何可由
使用者自行維修的零件。維修事
宜請向合格的人員諮詢。
台灣BSMI限用物質含有情況標示
製造日期：序號第八位數代表製造年份；「2」代表 2012 或 2022。
中國進口商：博士視聽系統（上海）有限公司，上海市閔行區古岱路 2337 號 D 座 6 層，201100
英國進口商：Bose Limited Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, United Kingdom
歐盟進口商：Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
墨西哥進口商：Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000
México, D.F. 進口商與服務資訊：+5255 (5202) 3545
台灣進口商：Bose 台灣分公司，台灣 104 台北市民生東路三段 10 號 9 樓 A1 室。
電話號碼：+886-2-2514 7676
Bose 是 Bose Corporation 的商標。
ControlSpace 和 PowerMatch 為 Transom Post OpCo LLC. 的商標。
Dante® 是 Audinate Pty Ltd. 的註冊商標。
Bose Corporation, Framingham, MA 01701, U.S.A. 1-877-230-5639
©2023 Transom Post OpCo LLC. 未經預先書面許可，不得複製、修改、發行或以其他方式使用本指南
之任何部分。
輸入電壓
頻率
電流或功率
100–240 V
50/60 Hz
600 W
50/60 Hz
600 W
50/60 Hz
1100 W
本產品符合所有適用的歐盟指令要求。您可以從以下位置找到完整的符合聲明：
www.Bose.com/compliance
本產品符合所有適用的 2016 電磁相容性法規和所有其他適用的英國法規。您可以從以
下位置找到完整的符合聲明：
www.Bose.com/compliance
此符號表示本產品不得以家庭廢棄物方式丟棄，而應將其送到合適的收集設施進行回
收。妥善處理及回收有助於保護天然資源、人類健康和環境。想了解更多有關本產品
的處理和回收資訊，請與當地民政部門、廢棄物處理服務機構或售出本產品的商店連
絡。
有毒或有害物質或元素的名稱及成分
鉛
汞
鎘
零件名稱
(Pb)
(Hg)
(Cd)
X
O
O
印刷電路板
X
O
O
金屬零件
塑膠零件
O
O
O
X
O
O
揚聲器
X
O
O
連接線
此表格根據 SJ/T 11364 條款編製。
O： 表 示此零件中所有同類物質包含的有毒或有害物質低於 GB/T 26572 中的限
定要求。
X： 表 示至少一種用於此零件的同類材料中，此有毒或危險物質高於 GB/T 26572
中的限制規定。
設備名稱：擴大機
鉛 (Pb)
汞 (Hg)
鎘 (Cd)
裝置
-
○
○
印刷電路板
-
○
○
金屬零件
○
○
○
塑膠零件
-
○
○
揚聲器
-
○
○
連接線
備註 1： 「○」表示限用物質的濃度百分比含量未超過參考值。
備註 2：表示限用物質屬於豁免項目範圍。
保固資訊
此產品享有有限保固。
有關保固的詳細資料，請造訪：BoseProfessional.com/Warranty。
重要安全指示
有毒或有害物質或元素
多溴
六價鉻
化聯苯
(CR(VI))
(PBB)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
型號：PSX1204D、PSX2404D、PSX4804D
限用物質及其化學符號
六價鉻 (Cr+6)
多溴聯苯 (PBB)
多溴二苯醚 (PBDE)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
繁體中文 • 47
多溴
二苯醚
(PBDE)
O
O
O
O
O
○
○
○
○
○
Werbung
