Bose PowerShareX Installationsanleitung Seite 15

BoseProfessional.com
Panneau arrière
q
MAINS
q
Embase secteur : branchement du cordon d'alimentation. Il est acceptable d'éteindre l'amplificateur en débranchant le cordon d'alimentation.
w
Commutateurs DIP de configuration de sortie : Les quatre sélecteurs permettent de réaliser une configuration mixte de
charges haute et basse impédance (un sélecteur pour chaque canal).
70 V/100 V : permet de régler la tension de ligne du canal sur 70 volts ou 100 volts.
Lo-Z/Hi-Z : permet de régler le canal en mode basse impédance ou haute impédance.
35 Hz/70 Hz : permet de régler la fréquence du filtre passe-haut sur 35 Hz ou 70 Hz.
HPF Off/HPF On : active ou désactive le filtre passe-haut en sortie du canal. Recommandé pour les sorties de 70/100 V si
aucun filtre passe-haut ou passe-bande n'est activé dans le logiciel.
e
Connecteur de sortie : connecteur Euroblock à huit bornes pour raccorder les enceintes. Chaque canal peut délivrer une
puissance symétrique allant jusqu'à 300 watts (PSX1204D), 600 watts (PSX2404D) ou 1 200 watts (PSX4804D).
r
Connecteur Remote Level : le niveau de chaque canal peut être ajusté à distance à l'aide d'un potentiomètre de niveau à distance (potentiomètre linéaire 10 kΩ)
branché au connecteur d'entrée LEVEL du canal. Branchez-le au canal 1 et réglez le commutateur DIP CH1 MSTR sur On si vous désirez contrôler les quatre
canaux depuis un seul contrôleur. Pour permettre l'ajustement à distance simultané du niveau de deux ou trois canaux, vous pouvez également raccorder la
broche de résistance variable du potentiomètre à plusieurs canaux en parallèle (consultez le diagramme fourni en exemple du potentiomètre contrôlant les
canaux 1 à 3). Les contrôles de niveau à distance fonctionnent en série avec les potentiomètres d'atténuation de canal.
Remarque : les contrôleurs ControlCenter CC-1, CC-2 et CC-3 ne sont pas compatibles avec les amplificateurs PowerShareX.
t
Connecteur d'entrée au niveau ligne : Entrée au niveau ligne pour signaux audio analogiques symétriques.
y
Connecteur GPI/Remote : permet d'activer/désactiver l'amplificateur à distance. Les deux paires de bornes répondent à la différence de potentiel entre les
bornes : une différence de tension continue comprise entre 5 V et 24 V active le contrôle. L'option Remote Off coupe le son de l'amplificateur. Le comportement
diffère selon le statut effectif de l'amplificateur :
Statut effectif Modifier
Une tension V ≥ 5 V est
L'amplificateur est
appliquée à l'option REMOTE ON
en veille
uniquement
Une tension V ≥ 5 V est
L'amplificateur est
appliquée à l'option REMOTE
activé
OFF uniquement
Une tension V ≥ 5 V est
appliquée à l'option REMOTE
ON et À REMOTE OFF
L'amplificateur
simultanément
est dans l'un ou
l'autre de ces
états
Une tension V < 3 V est
appliquée à l'option REMOTE
ON et À REMOTE OFF
simultanément
ATTENTION : Toute tension continue supérieure à 28 V peut endommager le circuit d'entrée.
u
Commutateurs DIP de configuration système : commutateurs DIP permettant de contrôler les paramètres globaux de performances et de sortie du système.
Sélection du gain d'entrée
26 dB 29 dB
CH1 MSTR : lorsque l'interrupteur CH1 MSTR se trouve sur OFF, les potentiomètres de réglage de niveau à distance fonctionnent de manière
indépendante pour chaque canal. Lorsque l'interrupteur CH1 MSTR se trouve sur ON, le potentiomètre de réglage de niveau à distance
du canal 1 agit comme niveau Master et contrôle le volume des quatre canaux.
GAIN : réglez le gain d'entrée (sensibilité) global sur 35 dB, 32 dB, 29 dB ou 26 dB en suivant les diagrammes de configuration
à l'arrière de l'amplificateur. Cette fonctionnalité permet d'adapter l'amplificateur à la tension du signal d'entrée. Les
amplificateurs PowerShareX sont livrés avec une sensibilité de 32 dB par défaut.
Remarque :laissez la sensibilité de gain réglée sur 32 dB pour la plupart des utilisations. Le réglage de gain de 35 dB est proche
de celui de l'amplificateur PowerMatch 8500N (36 dB). La sensibilité de gain analogique ne peut pas être réglée davantage sur
ControlSpace Designer. La sensibilité d'entrée numérique peut également être ajustée via ControlSpace Designer.
BRK SAVE (protection par disjoncteur) : réglez ce paramètre sur ON (1) lorsque le réseau électrique ne peut pas fournir suffisamment
de courant pour alimenter les charges de façon continue, ou (2) quand au moins un des amplificateurs branchés à la même prise peut
absorber à lui seul toute l'intensité disponible sur la ligne. Lorsque cette fonctionnalité est activée, la protection par disjoncteur divise
par deux l'absorption maximale de courant en continu depuis le secteur, ce qui réduit la puissance de sortie disponible. La LED LIMIT
s'allume alors sur le panneau avant. Cela affecte les performances globales de l'amplificateur.
NRG SAVE (économie d'énergie) : l'alimentation de l'amplificateur réduit la consommation d'énergie dès que le signal d'entrée passe
sous un seuil défini. Lorsqu'elle est réglée sur ON (activée), la fonctionnalité d'économie d'énergie fonctionne indépendamment pour
chaque canal. En cas d'absence de signal pendant plus de 30 minutes sur tous les canaux, la mise en veille automatique s'applique
et l'alimentation de l'amplificateur s'éteint afin de réduire encore davantage la consommation d'énergie (la durée avant extinction se
règle dans ControlSpace Designer). Dès qu'un signal audio est détecté, l'appareil reprend un fonctionnement normal.
Remarque : USR A, USR B, et USR C (sur PSX4804D uniquement) ne sont pas disponibles.
2Ω : Les amplificateurs PowerShareX sont optimisés pour fonctionner avec des charges de sortie de 4 Ω, mais l'interrupteur 2Ω permet d'alimenter des charges jusqu'à 2 Ω. Basculez l'interrupteur sur ON
(Marche) pour activer un mode de fonctionnement qui optimise les performances sur de très faibles charges, en limitant la tension de sortie maximale
réglés en mode basse impédance (c'est-à-dire, en configuration Lo-Z). Pour des performances optimales sur 2 Ω, basculez le commutateur DIP de configuration de sortie Lo-Z/Hi-Z sur Lo-Z pour tous les
canaux.
Remarque : PSX1204D et PSX2404D uniquement. L'amplificateur PSX4804D peut également supporter des charges de 2 Ω sans utiliser de commutateur DIP.
i
Port Ethernet : connecteur RJ45. Contrôlez l'amplificateur à distance via une connexion Ethernet à l'aide d'un ordinateur personnel et du logiciel ControlSpace Designer.
o
Connecteur GPO/Alarm : Chaque canal dispose de deux connexions de type GPO (General Purpose Output, sortie d'usage général) : un contact normalement ouvert (NO) et un contact normalement fermé (NC)
plus une connexion numérotée par canal qui fait office de masse (1 à 4). Au moins deux connexions sont requises pour signaler et détecter un changement (p. ex., 3 et NC). Lorsque l'amplificateur fonctionne
normalement, les contacts NO sont fermés et les contacts NC sont ouverts. Ces contacts voient leur statut modifié pour indiquer une défaillance potentiellement dangereuse, un état à risque ou un défaut
empêchant le canal de sortie de fonctionner normalement, afin de signaler les problèmes suivants :
Aucune alimentation secteur (c'est-à-dire, interruption du système).
Sur tous les canaux :
Stress thermique : la température du système est trop élevée, et la protection thermique est déclenchée.
Amplificateur en veille.
Canaux concernés Court-circuit dans le câble de sortie : l'enceinte ou la ligne est en court-circuit. Une alarme est émise sur la sortie
uniquement : correspondant au canal en court-circuit.
Vous pouvez combiner, si besoin, les connexions NC/NO de plusieurs canaux. ControlSpace Designer propose d'autres options d'alarme et de suivi/
surveillance.
a
Port Dante : connecteur RJ45. PowerShareX accepte quatre flux d'entrée extraits d'une connexion Dante® par le biais du port Dante. Utilisez un ordinateur
sur lequel tourne Dante Controller pour mettre en œuvre un réseau Dante. Dante Controller est une application logicielle qui gère les appareils sur le réseau Dante.
Guide d'installation • PowerShareX PSX1204D/PSX2404D/PSX4804D
w e
OUTPUTS
– +
+
CH4 CH3
Nouveau statut
L'amplificateur quitte le mode veille ;
+
Le voyant LED ON s'allume en vert
fixe
L'amplificateur passe en veille ;
Le voyant LED SDBY s'allume en
orange fixe
Le voyant LED –6 dB/TEMP clignote
en jaune en continu
L'amplificateur quitte le mode veille ;
Le voyant LED ON s'allume en vert
fixe ;
Si l'amplificateur est déjà activé,
aucun changement ne se produit
Pas de changement
32 dB 35 dB CH1 Master
r
INPUTS
– + – + –
CH2 CH1
+ – + – + –
CH4 CH3 CH2
CH4
OUTPUTS
Tension appliquée aux contacts
Remote On Remote Off
– + – + – +
CH4 CH3 CH2 CH1
Vdiff ≥ 5 V Vdiff < 3 V
Vdiff < 3 V Vdiff ≥ 5 V
Vdiff ≥ 5 V Vdiff ≥ 5 V
Vdiff < 3 V Vdiff < 3 V
Protection BRK Économie NRG
Sensibilité d'entrée sur
8 Ω avec gain de 26 dB
Sensibilité d'entrée sur
8 Ω avec gain de 29 dB
Sensibilité d'entrée sur
8 Ω avec gain de 32 dB
Sensibilité d'entrée sur
8 Ω avec gain de 35 dB
Caractéristiques du produit
t y u i o
GPI
35dB
REMOTE ON REMOTE OFF 4 NC NO 3
32dB
Ethernet
ON
29dB
+ –
OFF
CH1
26dB
CH1 GAIN BRK NRG USR USR 2
MSTR SAVE SAVE A B
CONFIG
Sortie unique
CH3 CH2 CH1
Réglage de niveau à distance
CH4 CH3
INPUTS
Connecteur pour réglage
de niveau à distance
–
+ – +
CH4 CH3
Réglage à distance
activé/désactivé
Entrée
CH4 CH3
2 Ω
Entrée analogique pour niveau nominal
PSX1204D PSX2404D
2,48 V 3,54 V
eff.
1,76 V 2,51 V
eff.
1,24 V 1,78 V
eff.
0,88 V 1,26 V
eff.
à 85 V par canal. Cela affecte tous les canaux de sortie
crête
Alarme
CH4 CH3
a
ALARM
NC NO 2 NC NO 1 NC NO
Pontage
(Or Master)
CH2 CH1
35dB
32dB
29dB
– + – + –
CH2 CH1
26dB
CH1
MSTR
10 kΩ
CH2 CH1
PSX4804D
4,91 V
eff. eff.
3,48 V
eff. eff.
2,46 V
eff. eff.
1,74 V
eff. eff.
CH2 CH1
Français • 15