Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'uso.
Questo prodotto deve essere installato esclusivamente da installatori professionisti! Il presente documento ha lo scopo di fornire agli installatori
professionisti le istruzioni di base per l'installazione di questo prodotto in sistemi tipici di installazione fissa. Prima dell'installazione, leggere questo
documento e le avvertenze sulla sicurezza.
1.
Leggere queste istruzioni.
2.
Conservare queste istruzioni.
3.
Prestare attenzione a tutte le avvertenze.
4.
Seguire tutte le istruzioni.
5.
Non utilizzare il dispositivo in prossimità di acqua.
6.
Pulire esclusivamente con un panno asciutto.
7.
Non ostruire le aperture di aerazione. Installare il prodotto in conformità con le istruzioni fornite dal produttore.
8.
Non installare in prossimità di fonti di calore, quali termosifoni, radiatori, stufe o altri dispositivi (compresi amplificatori) che generino calore.
9.
Non danneggiare le parti di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata è dotata di due poli, uno più largo
dell'altro. Una spina con messa a terra è dotata di due poli e di un terzo terminale di massa. Il polo più largo o il terzo terminale sono presenti
per sicurezza. Se la spina in dotazione non è adatta alla presa, rivolgersi a un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
10.
Evitare che il cavo di alimentazione sia calpestato o schiacciato, soprattutto in corrispondenza di spine, prese e nel punto di uscita dal
dispositivo.
11.
Usare esclusivamente optional/accessori specificati dal produttore.
12.
Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal produttore o venduti insieme al dispositivo. Quando
si utilizza un carrello, prestare attenzione durante lo spostamento dell'insieme carrello/dispositivo per evitare lesioni dovute
al ribaltamento.
13.
Scollegare il dispositivo durante i temporali o quando non sarà utilizzato per lunghi periodi di tempo.
14.
Per tutti gli interventi di assistenza, affidarsi a personale qualificato. Gli interventi di assistenza si rendono necessari qualora il dispositivo
abbia subito danni di qualsiasi tipo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato liquido o sono
caduti oggetti nel dispositivo, se il dispositivo è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o è caduto.
Questi simboli sul prodotto indicano quanto segue:
Questo simbolo sul prodotto segnala istruzioni importanti per funzionamento e manutenzione presenti in questa guida.
Questo simbolo sul prodotto indica la presenza di tensioni pericolose non isolate all'interno del telaio del prodotto e il
conseguente rischio di scossa elettrica.
Questo simbolo sul prodotto indica il collegamento di messa a terra.
AVVISI/AVVERTENZE
Contiene parti piccole che possono costituire pericolo di soffocamento. Non adatto per bambini di età inferiore ai 3 anni.
Questo prodotto contiene materiale magnetico. Rivolgersi al proprio medico per verificare se ciò potrebbe influire sul
dispositivo medico impiantato.
•
Tutti i prodotti Bose Professional devono essere installati in conformità agli standard locali, statali, federali e di settore. È responsabilità
dell'installatore assicurarsi che l'installazione dei diffusori e del sistema di montaggio sia eseguita in conformità con le normative vigenti,
compresi i regolamenti edilizi locali. Prima di installare il prodotto chiedere informazioni all'autorità locale preposta.
•
Non esporre questo prodotto a gocce o getti di liquidi e non porre oggetti contenenti liquidi, quali vasi, sopra o in prossimità del
dispositivo.
•
Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre il prodotto a pioggia, liquidi o umidità.
•
Collocare il prodotto lontano dal fuoco e da fonti di calore. Non posizionare sorgenti di fiamme libere (ad esempio, candele accese)
sul dispositivo o in sua prossimità.
•
Non apportare a questo prodotto modifiche non autorizzate.
•
Fornire di messa a terra o accertarsi che la presa sia dotata di messa a terra protezione prima di collegare la spina alla presa di
alimentazione.
Dansk: Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.
Suomi: Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
Norsk: Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.
Svenska: Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
•
Nel caso in cui sia usata come dispositivo di spegnimento la spina di alimentazione o una ciabatta, il dispositivo di spegnimento deve
essere facilmente raggiungibile.
•
Utilizzare esclusivamente i componenti di montaggio raccomandati dal produttore dell'unità rack.
•
Utilizzare solo optional/accessori specificati dal produttore.
•
Evitare di toccare fili o terminali non isolati. La tensione applicata ai terminali audio di questo prodotto potrebbe causare dolore al
contatto.
•
Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso in interni.
•
Per ridurre il rischio di scosse elettriche non tentare di aprire nessuna parte dell'unità. All'interno non ci sono parti riparabili
dall'utilizzatore. Per gli interventi di assistenza, affidarsi a personale qualificato.
•
Il collegamento alla rete elettrica deve essere effettuato esclusivamente da personale elettrotecnico specializzato in base ai requisiti
nazionali dei paesi in cui l'unità è venduta.
•
Non utilizzare l'amplificatore se il cavo di alimentazione è sfilacciato o rotto.
•
Per evitare scosse elettriche non toccare i cavi esposti dei diffusori mentre l'amplificatore è in funzione.
•
Non versare acqua o altri liquidi all'interno o sopra l'amplificatore.
•
Il dispositivo deve essere alimentato esclusivamente da prese di rete collegate a terra in reti elettriche conformi a IEC 364 o norme simili.
•
Prima di pulire qualsiasi parte dell'amplificatore, scollegare la fonte di alimentazione in corrente alternata
•
Bose Professional consiglia di collegare l'amplificatore a una presa di corrente da 16A, curva C o D, interruttore di sezionamento da 10kA.
•
I terminali di uscita sono pericolosi: il collegamento dei cavi a questi terminali richiede l'installazione da parte di personale esperto e
l'impiego di cavi pronti all'uso.
•
Inserire correttamente la spina di alimentazione in corrente alternata nell'ingresso dell'amplificatore. Prima di alimentare l'amplificatore
verificare che sia usata la tensione nominale corretta.
•
Assicurarsi di bloccare il terminale di uscita prima di accendere il dispositivo.
•
Verificare che il collegamento alla rete elettrica sia in grado di soddisfare i valori nominali di potenza del dispositivo.
•
Non collocare sorgenti di fiamme libere (ad esempio, candele accese) sull'amplificatore.
•
I segnali di test possono causare problemi ai diffusori.
•
Per evitare lesioni il dispositivo deve essere inserito nel rack in modo sicuro in conformità alle istruzioni di installazione.
•
Questo dispositivo deve essere installato a un'altezza massima di due metri.
•
Il produttore non può essere ritenuto responsabile per danni causati a persone, cose o dati a causa di un collegamento a terra errato o
mancante.
•
È assolutamente necessario verificare questi requisiti fondamentali di sicurezza; in caso di dubbi, richiedere un controllo accurato da parte
di personale qualificato.
22 • Italiano
Specifiche di prodotto
PSX1204D:
PSX2404D:
PSX4804D:
Informazioni sulle normative
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
Questo dispositivo è conforme con la parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo non può
causare interferenze dannose e (2) deve accettare le interferenze ricevute, incluse quelle che potrebbero provocare un funzionamento indesiderato
del dispositivo.
NOTA: questo dispositivo è stato sottoposto a collaudo ed è risultato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe A previsti dalla Parte
15 delle norme FCC. Tali limiti sono stati fissati allo scopo di assicurare un'adeguata protezione da interferenze nocive quando il dispositivo è
utilizzato in un'installazione commerciale. Questo dispositivo genera, usa e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato
in conformità con il manuale di istruzioni, può causare interferenze con le comunicazioni radiofoniche. L'utilizzo di questo dispositivo in un'area
residenziale può provocare interferenze nocive, in questo caso l'utente dovrà adottare misure correttive a proprie spese.
Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate da Bose Professional possono rendere nulla l'autorizzazione dell'utente all'utilizzo
del dispositivo stesso.
AVVERTENZA: prodotto di classe A. In ambienti domestici questo dispositivo può causare interferenze radio che potrebbero richiedere misure
adeguate da parte dell'utente.
Il prodotto è conforme a tutti i requisiti di immunità EN55103-2 per ambienti elettromagnetici di tipo E2.
Tabella delle limitazioni delle sostanze pericolose (Cina)
Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non
rimuovere il coperchio (o la parte posteriore).
All'interno non ci sono parti riparabili
dall'utilizzatore. Per gli interventi di assistenza,
affidarsi a personale qualificato.
Tabella delle limitazioni delle sostanze pericolose (Taiwan)
Data di produzione: l'ottava cifra del numero di serie corrisponde all'anno di produzione; ad esempio "2" indica 2012 o 2022.
Importatore per la Cina: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100
Importatore per il Regno Unito: Bose Limited Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Regno Unito
Importatore per l'UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441 RG Purmerend, Paesi Bassi
Importatore per il Messico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 Messico, D.F. Per
informazioni su importatori e servizi: +5255 (5202) 3545
Importatore per Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan.
N. di telefono: +886-2-2514 7676
Bose è un marchio commerciale di Bose Corporation.
ControlSpace e PowerMatch sono marchi commerciali di Transom Post OpCo LLC.
Dante® è un marchio registrato di Audinate Pty Ltd.
Bose Corporation, Framingham, MA 01701, U.S.A. 1-877-230-5639
©2023 Transom Post OpCo LLC. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, modificata, distribuita o usata in altro modo senza
previa autorizzazione scritta.
PowerShareX PSX1204D/PSX2404D/PSX4804D • Guida all'installazione
Tensione d'ingresso
Frequenza
100-240V
50/60Hz
100-240V
50/60Hz
100-240V
50/60Hz
Questo prodotto è conforme a tutti i requisiti delle direttive UE pertinenti. La dichiarazione di conformità completa è disponibile
all'indirizzo: www.Bose.com/compliance
Questo prodotto è conforme a tutte le Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 e a tutte le altre normative applicabili del
Regno Unito. La dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo:
www.Bose.com/compliance
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito come rifiuto domestico, ma consegnato a una struttura di raccolta
appropriata per il riciclo. Uno smaltimento e un riciclo corretti aiutano a preservare le risorse naturali, la salute umana e l'ambiente.
Per ulteriori informazioni sullo smaltimento e sul riciclo di questo prodotto rivolgersi alle autorità locali, al servizio di smaltimento
dei rifiuti o al negozio presso il quale è stato acquistato.
Nome e contenuto delle sostanze o degli elementi tossici o pericolosi
Sostanze ed elementi tossici o pericolosi
Piombo
Mercurio
Cadmio
Nome del
componente
(Pb)
(Hg)
(Cd)
Circuiti stampati
X
O
O
Parti di metallo
X
O
O
Parti di plastica
O
O
O
Diffusori
X
O
O
Cavi
X
O
O
Questa tabella è stata messa a punto in accordo a quanto previsto dallo standard SJ/T 11364.
O: indica che la quantità della sostanza tossica o pericolosa contenuta in tutti i materiali omogenei della parte è
inferiore al limite previsto dallo standard GB/T 26572.
X: indica che la quantità della sostanza tossica o pericolosa contenuta in almeno uno dei materiali omogenei della
parte è superiore al limite previsto dallo standard GB/T 26572.
Nome dispositivo: Amplificatore
Sostanze soggette a restrizioni e relativi simboli chimici
Piombo
Mercurio
Cadmio
Unità
(Pb)
(Hg)
(Cd)
-
○
○
Circuiti stampati
-
○
○
Parti di metallo
○
○
○
Parti di plastica
-
○
○
Diffusori
-
○
○
Cavi
Nota 1: "○" indica che il contenuto percentuale delle sostanze soggette a restrizioni non supera il valore di presenza della percentuale di
riferimento.
Nota 2: il trattino "−" indica che la sostanza soggetta a restrizioni corrisponde all'esenzione.
Informazioni sulla garanzia
Questo prodotto è coperto da una garanzia limitata.
Per i dettagli sulla garanzia visitare BoseProfessional.com/Warranty.
BoseProfessional.com
Potenza
600W
600W
1100W
Bifenile
Cromo esavalente
polibromurato
polibromurato
(CR(VI))
(PBB)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Modello: PSX1204D, PSX2404D, PSX4804D
Cromo esavalente
Bifenili polibromurati
Difenileteri polibromurati
(Cr+6)
(PBB)
(PBDE)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Difeniletere
(PBDE)
O
O
O
O
O
○
○
○
○
○
Werbung
