Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
La norme européenne CEN/TR 16355 fournit les recommandations quant à la meilleure méthode de prévention de la
prolifération des légionnelles dans les installations d'eau potable, tout en maintenant en vigueur les dispositions existantes au
niveau national.
Recommandations générales
"Conditions favorables à la prolifération des légionnelles ". Les conditions suivantes favorisent la prolifération les légionnelles :
•
Une température de l'eau comprise entre 25 °C et 50 °C. Pour réduire la prolifération des bactéries du genre Legionella,
la température de l'eau doit rester dans des limites qui empêchent leur croissance ou déterminent une croissance
minimale, autant que possible. Dans le cas contraire, il est nécessaire d'assainir l'installation d'eau potable au moyen
d'un traitement thermique ;
•
L'eau stagnante. Pour éviter la stagnation de l'eau pendant de longues périodes, il faut utiliser l'eau présente dans
toutes les parties de l'installation d'eau potable, ou la faire couler abondamment au moins une fois par semaine ;
•
La présence dans l'installation, y compris les chauffe-eaux, etc., de substances nutritives, biofil et sédiment. Le
sédiment peut favoriser la prolifération des bactéries du genre Legionella et doit être régulièrement éliminé des
systèmes de stockage, des chauffe-eaux, des vases d'expansion où l'eau stagne (une fois l'an, par exemple).
En ce qui concerne ce type de chauffe-eau à accumulation, si
1) l'appareil est éteint pendant un certain temps [des mois] ou
2) la température de l'eau est maintenue constante entre 25 °C et 50 °C, les bactéries légionnelles pourraient se développer à
l'intérieur du réservoir. Dans ces cas, pour réduire la prolifération des légionnelles, il est nécessaire d'avoir recours au « cycle
d'assainissement thermique ». Le chauffe-eau à accumulation de type électromécanique est vendu avec un thermostat
configuré sur une température supérieure à 60 °C, c'est-à-dire qu'il permet d'effectuer un « cycle d'assainissement thermique »
pour réduire la prolifération des légionnelles dans le réservoir. Ce cycle est indiqué pour être utilisé dans les installations de
production d'eau chaude sanitaire et répond aux recommandations de prévention des légionnelles, spécifiée dans le Tableau 2
de la norme CEN/TR 16355 ci-après.
III.2.2. Entretien
➢ Chaque année (deux fois par an si l'eau est traitée par un adoucisseur), une vidange doit être effectuée pour :
1. contrôler l'usure de l'anode en magnésium
2. éliminer les dépôts à l'intérieur de la cuve. Faites appel à votre installateur.
Tableau 2 - Types de systèmes à eau chaude
13
Werbung
