Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
7.
Installation
Fig. 7.A
Koppla in mättrådens kontakt i uttaget på höger sida av enheten.
Fig. 7.B
Anslut fi lhållaren och läpphaken till mättråden.
• Var försiktig när du kopplar in mättråden i uttag på höger sida. Om fel uppstår med anslutningen kan det
påverka enhetens drift och precision.
8.
Funktionstest
Fig. 8.A
Sätt på Dual Pex med strömknappen. Den stängs automatiskt av om den inte används på tio minuter.
Fig. 8.B
Skapa en kortslutning genom att vidröra läpphaken med metalldelen av fi lhållaren.
Alla de horisontella banden ska visas på skärmen i full storlek och vara upplysta. En ej upprepande ljudsignal ljuder och märket
Fig. 8.C
"APEX" blinkar.
• Om systemet inte uppvisar dessa indikationer, kontrollera att alla delarna är korrekt anslutna och inte
skadade.
9.
Volymkontroll
Fig. 9
Använd volymknappen för att ställa in ljudet (larm och ljudsignaler för tangenterna).
10. Filens placering
Accrocher l'électrode labiale à la lèvre inférieure du patient et la pince à la lime endodontique insérée dans le canal
radiculaire à traiter. La progression de la lime à l'intérieur du canal et en direction de l'apex est indiquée à l'écran.
Skalan på skärmen motsvarar rotkanalen. Den gröna delen motsvarar foramen apikale, mellan det mindre foramen apikale eller
Fig. 10.A
den apikala konstriktionen (markören "1") och det större foramen apikale.
Den röda delen ligger ovanför apex.
Filens väg mot apex visas med de horisontala banden längs skalan.
Fig. 10.B
När fi len når den främre delen av foramen apikale är banden vita.
Siffran till vänster om den gröna skalan visar det kvarvarande antalet band innan det större foramen apikale nås.
Banden blir gröna i den apikala zonen.
Fig. 10.C
Det mindre och större foramen apikale skiljs åt av 7 band.
"OO" visas när det större foramen apikale nås.
Fig. 10.D Banden blir röda över apex, en snabb ljudsignal avges och ordet "APEX" blinkar.
• Öppna apexes, dränerade rotkanaler, munvätskor som sipprat in i öppningen, rotfrakturer/-perforeringar
eller kanaler fyllda med guttaperka kan ge falska utslag.
• Använd endast originaltillbehören för att enheten ska fungera korrekt och bästa möjliga resultat uppnås.
• Då det gröna bandet med numret "00" motsvarar det större foramen apikale och inte det mindre, bör
arbetslängden systematiskt minskas med 0,5-1 mm.
• Dual Pex är inte ett mätinstrument. Det indikerar endast att fi len gradvis närmar sig apex.
• Tandköttsväska, saliv och tandköttspolyper kan störa enheten. Därför bör tanden isoleras.
• Återanvändningsbara tillbehör (läpphake, fi lhållare etc.) som kommer i kontakt med patientens kropp
under operationen måste steriliseras i hög temperatur innan de används.
71
Werbung
